TRIB
Sentenza 30 luglio 2025
Sentenza 30 luglio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Civitavecchia, sentenza 30/07/2025, n. 923 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Civitavecchia |
| Numero : | 923 |
| Data del deposito : | 30 luglio 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE ORDINARIO
DI CIVITAVECCHIA
SEZIONE CIVILE nella persona del giudice dott. Francesco Vigorito ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa civile di primo grado iscritta al n. 1427 R.G. dell'anno 2024
TRA
(C.F. , in persona del rappresentante legale pro Parte_1 P.IVA_1 tempore, con sede in Fiumicino (RM), via Costalunga 21/31, rappresentato e difeso per delega in calce all'atto di opposizione rilasciato su foglio separato dall'avv. Teresa Vallebona (C.F.
( ) e dall'avv. Ilaria NO ( , elettivamente C.F._1 C.F._2 domiciliato presso il loro studio in Roma, viale delle Milizie 114.
- ATTRICE - OPPONENTE
E
(cf e PI ) con sede legale in Roma, Via Savoia n. 78, in CP_1 P.IVA_2 persona del legale rappresentante p.t. sig. nato a [...] il Controparte_2
09/11/1956, residente in [...], rappresentato e difeso giusta procura in calce alla comparsa di risposta dall'avv. Flavio Bianchi del Foro di Viterbo,
c.f. ed elettivamente domiciliato nel suo studio in Viterbo, Piazza C.F._3 dei Caduti n. 16
- CONVENUTA - OPPOSTA
OGGETTO: opposizione all'esecuzione (art. 615 comma 1 c.p.c.) e agli atti esecutivi (art. 617 comma 1 c.p.c.) TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
CONCLUSIONI
All'udienza del 9 aprile 2025 le parti hanno concluso come segue:
Per l'opponente:
- a) accertare e dichiarare l'inefficacia e/o nullità e/o annullabilità del precetto limitatamente ai beni “non rilevati” per le ragioni sopra esposte e, in ogni caso, accertare e dichiarare la mancanza del diritto di GPY a procedere con l'esecuzione forzata, dichiarando l'inefficacia parziale del precetto opposto;
Contr b) dichiarare inammissibile e/o improcedibile la domanda riconvenzionale proposta da ovvero rigettare nel merito la predetta domanda perché infondata in fatto e in diritto;
Contr Cont c) condannare ai sensi dell'art. 96 c.p.c. al pagamento delle spese in favore di
Con vittoria di spese e compensi del presente giudizio, oltre alle spese forfettarie, IVA, CPA.
Per l'opposta:
A) in via principale respingere la domanda di parte opponente perché infondata in fatto e in diritto;
B) in via riconvenzionale, nel merito, accertati tutti i danni patrimoniali e non, subiti et subendi da in persona del legale rappresentante pro Parte_2 tempore, in conseguenza della vicenda in atti, Contr B.1) che venga riconosciuto alla a titolo di risarcimento la mancata restituzione protrattasi anche dopo la sentenza 905/19 del Tribunale di Civitavecchia, per un valore di
Euro 129.631,00; Contr B.2) che venga riconosciuto alla a titolo di risarcimento danni la mancata restituzione dei beni indicati nella CTU dell'arch. del 28.01.2019 contraddistinti dalla frase Per_1
“non è stata rilevata”, oltre ai beni informatici ritenuti oramai obsoleti, e alla svalutazione dei mobili indicata dal CTU, per un valore totale di Euro 135.161,07 (Euro 48.281,75 + Euro
59.911,20 + Euro 26.968,12); Cont B.3) che venga riconosciuto il comportamento illecito del Custode e AD di a violazione dell'obbligo di custodia, sia nel periodo dal 2009 alla data della sentenza n. 905/19 sia dalla data di detta sentenza fino alla data di restituzione, per un valore che il GI riterrà di giustizia;
C) oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto fino al soddisfo per i motivi tutti meglio dedotti nel corpo del presente atto;
2 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
D) condannare, in ogni caso, la YCT ex art. 96 cpc per le ragioni spiegate in narrativa;
E) con vittoria di spese, competenze e onorari di causa
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE
Con atto di citazione in opposizione a precetto la deduceva che i beni Parte_1 indicati nell'atto di precetto erano difformi rispetto a quelli indicati nel titolo esecutivo posto a fondamento della domanda in quanto: il titolo esecutivo ordina la restituzione di beni mobili rinvenuti nella disponibilità di
[...]
Contr (di seguito ) presso i locali siti in Fiumicino (RM), Via Parte_1
Costalunga 21/31, indicati nella CTU del 28 gennaio 2019 da pag. 5 a 15 mentre l'atto di precetto impugnato richiede la restituzione anche dei beni indicati nella predetta CTU – sempre nelle pag. da 5 a 15 - che pacificamente non erano stati rinvenuti nella disponibilità di Contr
Contr Pertanto chiedeva: “in via cautelare la sospensione dell'efficacia esecutiva del titolo e del precetto, anche inaudita altera parte”.
Questo Giudice rigettava l'istanza di sospensione inaudita altera parte.
Con comparsa di costituzione e risposta si costituiva la la quale chiedeva il rigetto CP_5 della opposizione, proponeva domande riconvenzionali nei confronti dell'opponente e concludeva come in epigrafe.
In particolare, la parte convenuta formulava le seguenti domande riconvenzionali:
“- in via riconvenzionale, nel merito, accertati tutti i danni patrimoniali e non, subiti e subendi da in persona del legale rappresentante pro tempore, Parte_2 in conseguenza della vicenda in atti, condannare la in persona del Parte_1
Contr legale rappresentante pro tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni rinvenuti dal CTU dr. il lucro Per_1 cessante per la somma di Euro 129.631,00 così come indicato al par. (12.1) che precede o della maggiore o minore somma che risulterà in corso di causa anche per mezzo di valutazione equitativa, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto fino al soddisfo per i motivi tutti meglio dedotti nel corpo del presente atto;
e contestualmente si Cont chiede altresì la condanna del custode e AD di sig. per aver disatteso i doveri Pt_3
3 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
spettanti ad un custode, dal 11.06.2019 ad oggi e precisamente disatteso gli artt. 1768 c.c.,
1770 c.c., 1775 c.c. come dimostrato al par. (6), (8), (17), di cui sopra;
- in subordine: condannare la in persona del legale rappresentante pro Parte_1
Contr tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni non rinvenuti dal CTU dr. della somma di Euro Per_1
135.161,07 così come meglio indicato al par. (12.2) che precede”.
Successivamente questo Giudice, verificata la regolarità del contraddittorio, fissava l'udienza di comparizione delle parti e assegnava i termini per il deposito delle memorie ex art. 171 ter c.p.c.
Questo Giudice, ritenuta matura la causa per la decisione, rinviava la causa all'udienza del 9 aprile 2025 per la decisione ed in tale udienza la causa era trattenuta in decisione.
La parte opponente ha dedotto la nullità e/o inefficacia e/o illegittimità dell'atto di precetto in quanto con lo stesso si sarebbe intimata la restituzione di beni mobili difformi rispetto a quelli oggetto dell'ordine di restituzione derivante dal titolo esecutivo: il titolo esecutivo (sentenza n. 905/2019) stabilisce espressamente che l'ordine di restituzione riguarda i beni nella Contr disponibilità di indicati nell'elaborato peritale del 28 gennaio 2019 da pag. 5 a 15 mentre l'elenco dei beni del precetto non coinciderebbe con quello della perizia.
Preliminarmente deve osservarsi che questo motivo di opposizione integra una opposizione agli atti esecutivi poiché con la stessa non si contesta il diritto della società opposta di agire esecutivamente per la consegna dei beni mobili indicati nel titolo esecutivo giudiziario ma la correttezza della indicazione dei beni contenuta dell'atto di precetto.
Per valutare la fondatezza della opposizione agli atti esecutivi deve accertarsi se l'elenco dei beni indicato nell'atto di precetto corrisponde a quello indicato nella CTU richiamata dalla sentenza n. 905/19 di questo Tribunale.
Nell'atto di precetto si intima la riconsegna dei seguenti beni:
A. Contratto di locazione finanziaria “Leasing LOCAT”.
A.1 Hardware:
1. PoweMac Server G4 933 256MB/80GB/Radeon/CD-RW:
- Quantità prevista 1.
2. Esp aggiuntiva di 256Mb x G4 933:
4 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
- Quantità prevista 1.
3. HD 80GB - IBM DeskStar 120 GPX Ultra DMA 100-7 200rpm:
- Quantità prevista 1.
4. Monitor 15" Acer 501:
- Quantità prevista 1.
5. Adattatore Apple x Video VGA:
- Quantità prevista 1.
6. Apple iMAC G3 500 Indigo:
- Quantità prevista 10.
7. Stampante EPL-N2050+:
- Quantità prevista 1.
8. Interfaccia ethernet 10/100Base TX:
- Quantità prevista 1.
9. Scanner Perfection 1650:
- Quantità prevista 1.
10. Scanner Perfection 2450 Photo:
- Quantità prevista 1.
11. Videoproiettore CP_6
- Quantità prevista 1.
12. Borsa morbida per CP_6
- Quantità prevista 1.
13. UPS 500VA: Parte_4
- Quantità prevista 2.
14. Extreme C 1000VA: CP_7
- Quantità prevista 1.
15. Postazioni complete prese RJ45 e placche a due fori:
- Quantità prevista 20.
16. Scatole a parete per TBA:
- Quantità prevista 20.
17. Prese RJ45 Cat. 5E:
- Quantità prevista 40.
5 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
18. Cavo UTP Cat. 5E:
- Quantità prevista 1.
19. da 9 unità da 19": Parte_5
- Quantità prevista 1.
20. Patch panel da 48 porte:
- Quantità prevista 1.
21. Ripiano fisso e n.1 guida permute interno al rack:
- Quantità prevista 1.
22. Presa multipla bivalente a 4 posti:
- Quantità prevista 1.
23. Selezionatore bipolare + spia rossa in contenitore esterno a protezione del rack:
- Quantità prevista 1.
24. Cavo rete da 1 mt cat. 5E:
- Quantità prevista 20.
25. Cavo rete da 3 mt cat. 5E:
- Quantità prevista 20.
26. Patch panel da 24 porte:
- Quantità prevista 1.
27. Switch 24 porte 10/100 rack 19":
- Quantità prevista 1.
28. Centrale Matra MC 6501 – Fiumicino:
- Quantità prevista 1.
29. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano:
- Quantità prevista 1.
30. Telefono MC760:
- Quantità prevista 1.
31. Telefono MC740:
- Quantità prevista 12.
32. Fotocopiatrice Ricoh Aficio 1015:
- Quantità prevista 1.
A.2 Software:
6 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
33. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti:
- Quantità prevista 1.
34. FaxExpress 10 utenti italiano:
- Quantità prevista 1.
35. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0:
- Quantità prevista 1.
36. FileMaker Server 5.5 ita:
- Quantità prevista 1.
37. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive:
- Quantità prevista 1.
B. Contratto di locazione finanziaria “SELMA BPM”.
1. Scrivanie direzionali con finiture ciliegio 180x90x73h cm:
- Quantità prevista 7.
2. Elementi di servizio a 2 ante 104x47x73,2h cm:
- Quantità prevista 7.
3. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
- Quantità prevista 7.
4. Scrivanie misure varie con finiture in ciliegio:
- Quantità prevista 5.
5. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
- Quantità prevista 3.
6. Mobile contenitore con finiture in ciliegio 200x47x200h cm:
- Quantità prevista 4 mq.
7. Sedute con basamento cromato su ruote rivestite in rete:
- Quantità prevista 15.
8. Poltrone FRAU modello cester in pelle:
- Quantità prevista 2.
9. Divano FRAU modello paolina in pelle:
- Quantità prevista 1.
10. Tavolino in cristallo (basso):
- Quantità prevista 1.
7 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
11. Plafoniere serie martini reflex:
- Quantità prevista 14.
12. Lampade da tavolo archimoon eco:
- Quantità prevista 3.
13. Pareti divisorie uffici interni in vetro stratificato, 5+5 mm, trasparenti o sabbiate, ancorate al soffitto e pavimento con profili in alluminio, con 4 porte in vetro a tutta altezza 29,0x2,70h m:
- Quantità prevista 78,30 mq.
14. Sedute modello axess con basamento cromato su ruote rivestite in tessuto categoria davo:
- Quantità prevista 9.
15. Mobile contenitore con finiture di ciliegio coordinato all'arredo con vani a giorno porta depliants 150x47x137h cm:
- Quantità prevista 2,06 mq.
16.a. Banco receptions sagomato come planimetria, con struttura in legno mulistrato rivestito in ciliegio 270x84x75h/110h cm:
- Quantità prevista 2,97 mq.
16.b. Rivestimento pilastro esistente in legno multistrato rivestito in ciliegio coordinato all'arredo:
- Quantità prevista 2,64 mq.
16.c. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con anta completa di griglia areazione e 5 mensole fisse coordinate
125x45x200h cm:
- Quantità prevista 2,50 mq.
16.d. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con sportello e 14 ripiani in plexiglass 45x45x200h cm:
- Quantità prevista 0,90 mq.
17. Parete attrezzata in legno multistrato rivestita internamente in laminato e sulle parti esterne a vista in teak, dim 690x270h cm:
- Quantità prevista 18,63 mq.
17.a. Rivestimento porta ingresso esistente;
8 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
17.b. Vano cucina attrezzato con frigorifero, lavello, piano cottura elettrico, cappa aspira fumi, chiusure con ante e ripiani a giorno;
- è stata rilevata in cucina.
17.c. Vano letto attrezzato con rete a doghe, vano guardaroba Attrezzato con barra appendiabiti e vano a giorno, vani chiusi con antine nella parte alta, tamponamento parete strutturale attrezzato di porta coordinata all'arredo:
- sono stati rilevati in cucina.
18. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm:
- Quantità prevista 3,67 mq.
20. Totem luminoso bifacciale, completo di piantoni per inserimento in tubi interrati, grafica con riproduzione di marchi in colore bianco su fondo blu 75x300h cm:
- Quantità prevista 2,25mq.
La parte opponente ha dedotto invece che rientra nel titolo esecutivo l'indicazione dei seguenti beni da restituire:
2. Esp aggiuntiva di 256Mb x G4 933: Quantità prevista 1, è stata rilevata nei cassoni esterni
(voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
3. HD 80GB - IBM DeskStar 120 GPX Ultra DMA 100-7 200rpm: Quantità prevista 1, è stato rilevato nei cassoni esterni (voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
4. Monitor 15" Acer 501: Quantità prevista 1, è stato rilevato nei cassoni esterni (voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
5. Adattatore Apple x Video VGA: Quantità prevista 1, è stato rilevato nei cassoni esterni
(voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
6. Apple iMAC G3 500 Indigo: Quantità prevista 10, sono stati rilevati nei cassoni esterni solo 8 rispetto ai 10 previsti (voci 8-14-31-39-47-84-171-195 del Quadro Generale, foto n.72-
148-149-150-151-152);
13. UPS Ellipse 500VA: Quantità prevista 2, sono stati rilevati nella Palazzina Parte_4
D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
14. C 1000VA: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Controparte_8
Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
9 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
15. Postazioni complete prese RJ45 e placche a due fori: Quantità prevista 20, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
16. Scatole a parete per TBA: Quantità prevista 20, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
17. Prese RJ45 Cat. 5E: Quantità prevista 40, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2
(voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
18. Cavo UTP Cat. 5E (f. p.o. 340 m cavo x le 20 postazioni con 2 prese di rete x stanza e configurazione finale delle postazioni): Quantità prevista 1, sono stati rilevati nella Palazzina
D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
19. da 9 unità da 19": Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, Parte_5 interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
20. Patch panel da 48 porte: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2
(voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
21. Ripiano fisso e n.1 guida permute interno al rack: Quantità prevista 1, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
22. Presa multipla bivalente a 4 posti: Quantità prevista 1, è stata rilevata nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
23. Selezionatore bipolare + spia rossa in contenitore esterno a protezione del rack: Quantità prevista 1, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
24. cavo rete da 1 mt cat. 5E: Quantità prevista 20, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
25. Cavo rete da 3 mt cat. 5E: Quantità prevista 20, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
26. Patch panel da 24 porte: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2
(voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
27. Switch 24 porte 10/100 rack 19": Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
28. Centrale Matra MC 6501 – Fiumicino: Quantità prevista 1, è stata rilevata nella
Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
10 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
29. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano: Quantità prevista 1, non è stata rilevata nei luoghi di Causa;
30. Telefono MC760: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1,
TI (voce 13 del Quadro Generale, foto n.71);
31. Telefono MC740: Quantità prevista 12, sono stati rilevati solo 10 rispetto ai 12 previsti nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 13 del Quadro Generale, foto n.71) e nella
Palazzina D, interno 2 (voce 101 del Quadro Generale, foto 7-15);
32. Fotocopiatrice Ricoh Aficio 1015: Quantità prevista 1, è stata rilevata nella Palazzina D, interno 2, Ufficio Amministrazione, Corridoio (voce 163 del Quadro Generale, foto n.111).
A.2 Software:
33. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
34. FaxExpress 10 utenti italiano: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di
Causa;
35. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
36. FileMaker Server 5.5 ita: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
37. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa.
B. Contratto di locazione finanziaria “SELMA BPM”.
1. Scrivanie direzionali con finiture ciliegio 180x90x73h cm: Quantità prevista 7, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 1, Uffici 1-2-3-4-5 (voci 25-32-40-48-59 del Quadro
Generale, foto n.81-84-87-86-85) e nella Palazzina D, interno 2, Uffici 1-2 (voci 166-175 del
Quadro Generale, foto n.172- 177), però le dimensioni sono 160 cm invece che 180 cm previste;
2. Elementi di servizio a 2 ante 104x47x73,2h cm: Quantità prevista 7, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 1, Uffici 1-2-3-4-5 (voci 27-34-42-51-62 del Quadro Generale, foto n.82-83-87-86-85) e nella Palazzina D, interno 2, Uffici 1-2 (voci 168-176 del Quadro
Generale, foto n.175- 178);
3. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm: Quantità prevista 7, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 1, Uffici 1-2-3-4-5 (voci 28-35-43-52-63 del Quadro Generale,
11 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
foto n.82-83-87-86-85) e nella Palazzina D, interno 2, Uffici 2-3 (voci 177-186 del Quadro
Generale, foto n.174- 179);
4. Scrivanie misure varie con finiture in ciliegio: Quantità prevista 5, sono state rilevate nella
Palazzina D, interno 2, Ufficio 3, delle dimensioni 180x90x73h invece che misure varie previste, tre di esse complete, di un'altra solo il piano orizzontale e l'ultima smontata e depositata nei cassoni esterni (voce 186 del Quadro Generale, foto n.180-182-185- 189-190-
191-192);
5. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm: Quantità prevista 3, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2, Ufficio 3, (voce 186 del Quadro Generale, foto n.181-183-186);
6. Mobile contenitore con finiture in ciliegio 200x47x200h cm: Quantità prevista 4 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2, Ufficio 3, (voce 184 del Quadro Generale, foto n.107);
7. Sedute con basamento cromato su ruote rivestite in rete: Quantità prevista 15, sono state rilevate solo 14 rispetto alle 15 previste nella Palazzina D, interno 2, Uffici 1-2-3-4-5 (voci
26-33-41-49-60 del Quadro Generale, foto n.81-84-87-85- 86);
8. Poltrone FRAU modello cester in pelle: Quantità prevista 2, sono state rilevate nella
Palazzina D, interno 1, TI (voce 17 del Quadro Generale, foto n.75);
9. Divano FRAU modello paolina in pelle: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella
Palazzina D, interno 1, TI, (voce 16 del Quadro Generale, foto n.74);
10. Tavolino in cristallo (basso): Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 18 del Quadro Generale, foto n.76);
11. Plafoniere serie martini reflex: Quantità prevista 14, sono state rilevate 15 rispetto alle
14 previste, le prime 8 nella Palazzina D, interno 1, Ufficio Vendite (voce 3 del Quadro
Generale, foto n.62-63) e le restanti 7 sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2, Ufficio
Amministrazione, Corridoio (Voce 160 del Quadro Generale, Foto 102-187-188);
12. Lampade da tavolo archimoon eco: Quantità prevista 3, sono state rilevate nella
Palazzina D, interno 1, Uffici 3-4 (voci 50-61 del Quadro Generale, foto n.85-86) e nella
Palazzina D, interno 2, Ufficio Direzionale, Ufficio (voce 105 del Quadro Generale, foto n.19);
13. Pareti divisorie uffici interni in vetro stratificato, 5+5 mm, trasparenti o sabbiate, ancorate al soffitto e pavimento con profili in alluminio, con 4 porte in vetro a tutta altezza
12 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
29,0x2,70h m: Quantità prevista 78,30 mq, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 1,
Ufficio Vendite, (voce 4 del Quadro Generale, foto n.64-65) e nella Palazzina D, interno 2
(voce 98 del Quadro Generale, foto n.1-2-3-4);
14. Sedute modello axess con basamento cromato su ruote rivestite in tessuto categoria davo:
Quantità prevista 9, sono state rilevate senza basamento cromato in numero di 7 rispetto alle 9 previste, nella Palazzina D, interno 2, Uffici 4-5 e nella Palazzina D, interno 2, Ufficio
Direzionale, Uffici 1-2-3 (voci 167-178-187 del Quadro Generale, foto n.172-173-177-180-
184-185);
15. Mobile contenitore con finiture di ciliegio coordinato all'arredo con vani a giorno porta depliants 150x47x137h cm: Quantità prevista 2,06 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 20 del Quadro Generale, foto n.77);
16.a. Banco receptions sagomato come planimetria, con struttura in legno mulistrato rivestito in ciliegio 270x84x75h/110h cm: Quantità prevista 2,97 mq, è stato rilevato nella Palazzina
D, interno 1, TI (voce 5 del Quadro Generale, foto n.66-138);
16.b. Rivestimento pilastro esistente in legno mulistrato rivestito in ciliegio coordinato all'arredo: Quantità prevista 2,64 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI
(voce 7 del Quadro Generale, foto n.67);
16.c. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con anta completa di griglia areazione e 5 mensole fisse coordinate 125x45x200h cm:
Quantità prevista 2,50 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 9 del
Quadro Generale, foto n.68);
16.d. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con sportello e 14 ripiani in plexiglass 45x45x200h cm: Quantità prevista 0,90 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 15 del Quadro Generale, foto n.73);
17. Parete attrezzata in legno multistrato rivestita internamente in laminato e sulle parti esterne a vista in teak, dim 690x270h cm: Quantità prevista 18,63 mq, è stata rilevata nella
Palazzina D, interno 2, in particolare come segue:
17.a. Rivestimento porta ingresso esistente;
è stata rilevata in bagno (voce 155 del Quadro
Generale, foto n.44);
17.b. Vano cucina attrezzato con frigorifero, lavello, piano cottura elettrico, cappa aspira fumi, chiusure con ante e ripiani a giorno;
è stata rilevata in cucina (voci 134-135-136-137-
13 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
138 del Quadro Generale, foto n.32-33-35-36), mentre il frigo ed il depuratore originari sono stati sostituiti causa deterioramento dovuto all'uso;
17.c. Vano letto attrezzato con rete a doghe, vano guardaroba Attrezzato con barra appendiabiti e vano a giorno, vani chiusi con antine nella parte alta, tamponamento parete strutturale attrezzato di porta coordinata all'arredo: sono stati rilevati in cucina (voci 143-
144-145 del Quadro Generale, foto n.34-37-38-39-41-42), e nel vano armadio (voce 146 del
Quadro Generale, foto n.43);
18. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm: Quantità prevista 3,67 mq, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
19. Mobile retro scrivania realizzato con struttura in legno multistrato rivestita in teak, chiuso con 8 antine 457x55x70h cm:
Quantità prevista 3,20 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2, Ufficio (voce 106 del
Quadro Generale, foto n.18);
20. Totem luminoso bifacciale, completo di piantoni per inserimento in tubi interrati, grafica con riproduzione di marchi in colore bianco su fondo blu 75x300h cm: Quantità prevista 2,25 mq, è stato rilevato all'ingresso est di PO NO (voce 218 del Quadro Generale, foto n.110).
Dall'esame della sentenza n. 905/2029 emessa da questo Tribunale in data 11 giugno 2019 emerge che nella stessa si condanna la società convenuta alla immediata restituzione dei beni mobili rinvenuti nella disponibilità della medesima resistente in persona del legale CP_9 rappresentante pro tempore e analiticamente elencati nell'elaborato peritale depositato dal c.t.u. arch. nel fascicolo telematico, in data 28.1.2019, da pag. 5 a pag. 15, Persona_2 in atti.
Pertanto deve escludersi che sia stata disposta la restituzione dei beni non rinvenuti.
Di conseguenza i beni da restituire, secondo la stessa elencazione contenuta in precetto erano i seguenti (indicati con la numerazione riportata in precetto) sulla base di quanto dedotto dalla stessa parte opponente:
A. Contratto di locazione finanziaria “Leasing LOCAT”.
A.1 Hardware:
14 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
2. Esp aggiuntiva di 256Mb x G4 933:
3. HD 80GB - IBM DeskStar 120 GPX Ultra DMA 100-7 200rpm:
4. Monitor 15" Acer 501:
5. Adattatore Apple x Video VGA:
6. Apple iMAC G3 500 Indigo:
- Quantità rilevata 8
13. 500VA: Controparte_10
14. C 1000VA: Controparte_8
15. Postazioni complete prese RJ45 e placche a due fori:
16. Scatole a parete per TBA:
17. Prese RJ45 Cat. 5E:
18. Cavo UTP Cat. 5E (f. p.o. 340 m cavo x le 20 postazioni con 2 prese di rete x stanza e configurazione finale delle postazioni):
19. da 9 unità da 19": Parte_5
20. da 48 porte: CP_11
21. Ripiano fisso e n.1 guida permute interno al rack:
22. Presa multipla bivalente a 4 posti:
23. Selezionatore bipolare + spia rossa in contenitore esterno a protezione del rack:
24. cavo rete da 1 mt cat. 5E:
25. Cavo rete da 3 mt cat. 5E:
26. Patch panel da 24 porte:
27. Switch 24 porte 10/100 rack 19":
28. Centrale Matra MC 6501 – Fiumicino:
30. Telefono MC760:
31. Telefono MC740:
- Quantità rilevata 10
32. Fotocopiatrice Ricoh Aficio 1015:
B. Contratto di locazione finanziaria “SELMA BPM”.
1. Scrivanie direzionali con finiture ciliegio 180x90x73h cm:
2. Elementi di servizio a 2 ante 104x47x73,2h cm:
3. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
15 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
4. Scrivanie misure varie con finiture in ciliegio:
5. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
6. Mobile contenitore con finiture in ciliegio 200x47x200h cm:
7. Sedute con basamento cromato su ruote rivestite in rete:
8. Poltrone FRAU modello cester in pelle:
9. modello paolina in pelle: CP_12
10. Tavolino in cristallo (basso):
11. Plafoniere serie martini reflex:
- Quantità prevista 14,
12. Lampade da tavolo archimoon eco:
13. Pareti divisorie uffici interni in vetro stratificato, 5+5 mm, trasparenti o sabbiate, ancorate al soffitto e pavimento con profili in alluminio, con 4 porte in vetro a tutta altezza 29,0x2,70h
m:
14. Sedute modello axess con basamento cromato su ruote rivestite in tessuto categoria davo:
- Quantità rilevata 7, senza basamento cromato
15. Mobile contenitore con finiture di ciliegio coordinato all'arredo con vani a giorno porta depliants 150x47x137h cm:
16.a. Banco receptions sagomato come planimetria, con struttura in legno mulistrato rivestito in ciliegio 270x84x75h/110h cm:
16.b. Rivestimento pilastro esistente in legno mulistrato rivestito in ciliegio coordinato all'arredo:
16.c. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con anta completa di griglia areazione e 5 mensole fisse coordinate 125x45x200h cm:
16.d. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con sportello e 14 ripiani in plexiglass 45x45x200h cm:
17. Parete attrezzata in legno multistrato rivestita internamente in laminato e sulle parti esterne a vista in teak, dim 690x270h cm:
17.a. Rivestimento porta ingresso esistente;
17.b. Vano cucina attrezzato con frigorifero, lavello, piano cottura elettrico, cappa aspira fumi, chiusure con ante e ripiani a giorno;
- è stata rilevata in cucina ad esclusione di frigo e depuratore
16 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
17.c. Vano letto attrezzato con rete a doghe, vano guardaroba Attrezzato con barra appendiabiti e vano a giorno, vani chiusi con antine nella parte alta, tamponamento parete strutturale attrezzato di porta coordinata all'arredo;
19. Mobile retro scrivania realizzato con struttura in legno multistrato rivestita in teak, chiuso con 8 antine 457x55x70h cm;
20. Totem luminoso bifacciale, completo di piantoni per inserimento in tubi interrati, grafica con riproduzione di marchi in colore bianco su fondo blu 75x300h cm.
A questa elencazione deve aggiungersi il PoweMac Server G4 933
256MB/80GB/Radeon/CD-RW che non è indicato dall'opponente ma è riportato nella CTU e risulta essere stato rinvenuto.
Da quanto esposto emerge che l'opposizione a precetto deve essere parzialmente accolta con riferimento ai seguenti beni indicati in precetto, (nel quale peraltro si riconosce che gli stessi non sono stati rinvenuti) non rinvenuti in sede di CTU e quindi esclusi dalla elencazione contenuta nella sentenza che costituisce titolo esecutivo:
1. Stampante EPL-N2050+: Quantità prevista 1.
2. Interfaccia ethernet 10/100Base TX: Quantità prevista 1.
3. Scanner Perfection 1650: Quantità prevista 1.
4. Scanner Perfection 2450 Photo: Quantità prevista 1.
5. Videoproiettore Quantità prevista 1. CP_6
6. Borsa morbida per EMP-50: Quantità prevista 1.
7. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano: Quantità prevista 1.
8. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti: Quantità prevista 1.
9. FaxExpress 10 utenti italiano: Quantità prevista 1.
10. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0: Quantità prevista 1.
11. FileMaker Server 5.5 ita: Quantità prevista 1.
12. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive: Quantità prevista 1.
13. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm: Quantità prevista 3,67 mq.
17 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
L'opposizione agli atti esecutivi deve essere, quindi, parzialmente accolta.
Quanto alla domanda riconvenzionale formulata dalla parte opposta deve premettersi che, secondo l'orientamento più recente della Corte di cassazione (Cass. 11 maggio 2021 n.
12436) dal quale non vi è ragione di discostarsi:
a) la circostanza che il giudizio di opposizione all'esecuzione abbia ad oggetto l'accertamento del diritto del creditore di procedere all'esecuzione forzata non toglie che quel giudizio resti pur sempre un ordinario giudizio di cognizione, e che ad esso si applichino le regole generali in tema di cumulo oggettivo (articoli 104 c.p.c.) e di connessione per riconvenzione (art. 36
c.p.c);
b) di conseguenza è ammesso che il convenuto nel giudizio di opposizione possa formulare domande riconvenzionali in conformità al principio di ragionevole durata del processo e al divieto di inutile dispendio dell'attività giudiziaria essendo ormai superato il diverso orientamento secondo cui l'ambito del giudizio di opposizione all'esecuzione dovrebbe rimanere sempre circoscritto alla contestazione del diritto della parte a procedere ad esecuzione forzata, con la conseguenza che non sarebbe consentito alle parti proporre, ed al giudice esaminare, “questioni diverse da quelle che attengono all'esistenza o alla validità del titolo esecutivo, ovvero domande che non siano in riferimento o siano in contrasto con il contenuto di esso”.
Pertanto la domanda riconvenzionale proposta dalla società opposta è astrattamente ammissibile.
Tuttavia devono valutarsi le domande riconvenzionali proposte nella comparsa di risposta e non modificata nella memoria ex art. 171 ter n. 1 c.p.c. e non quelle modificate nella memoria conclusiva in quanto quest'ultima ha solo la funzione di illustrare de domande già proposte. Cont In comparsa di risposta la ha chiesto:
- in via riconvenzionale, nel merito, accertati tutti i danni patrimoniali e non, subiti e subendi da in persona del legale rappresentante pro tempore, in conseguenza Parte_2 della vicenda in atti, condannare la in persona del legale rappresentante Parte_1 Cont pro tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni rinvenuti dal CTU dr. il lucro cessante per la somma di Per_1
Euro 129.631,00 così come indicato al par. (12.1) che precede o della maggiore o minore somma
18 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
che risulterà in corso di causa anche per mezzo di valutazione equitativa, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto fino al soddisfo per i motivi tutti meglio dedotti nel CP_1 corpo del presente atto;
e contestualmente si chiede altresì la condanna del custode e AD di per aver disatteso i doveri spettanti ad un custode, dal 11.06.2019 ad oggi e
[...] Pt_3 precisamente disatteso gli artt. 1768 c.c., 1770 c.c., 1775 c.c. come dimostrato al par. (6), (8),
(17), di cui sopra;
- in subordine: condannare la in persona del legale rappresentante pro Parte_1
Cont tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni non rinvenuti dal CTU dr. della somma di Euro 135.161,07 così Per_1 come meglio indicato al par. (12.2) che precede;
Con riguardo a tali domande riconvenzionali formulate la principale “a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni rinvenuti dal CTU dr. e la Per_1
Cont subordinata “al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni non rinvenuti dal CTU dr. , deve osservarsi che Per_1
Cont proprio la sentenza che costituisce titolo esecutivo aveva rigettato la domanda di con riferimento alla richiesta di risarcimento del danno ovvero di pagamento dell'indennità che la stessa aveva richiesto “per l'utilizzo del predetto mobilio che è stato indebitamente fatto dalla Contr
In particolare nella citata sentenza, passata in giudicato, su afferma quanto segue: “La domanda risarcitoria avanzata dalla società istante deve essere, in particolare, respinta, ritiene il Tribunale, non avendo la stessa attrice dedotto l'uso che avrebbe fatto dei mobili per cui è lite nell'ipotesi di immediata restituzione degli stessi da parte della resistente, con conseguente insussistenza di qualsiasi necessaria allegazione e prova circa le “conseguenze” del dedotto danno [che non può ritenersi “in re ipsa”]. Né rileva, per la valutazione della domanda in parola, l'eventuale vantaggio che la parte convenuta può aver tratto dall'uso del mobilio oggetto di causa nelle more del processo, avendo la società attrice avanzato, come detto, in proposito, domanda risarcitoria [art. 2043 c.c.] e non domanda ai sensi dell'art. 2041 c.c., della quale nemmeno risultano dedotti o dimostrati i relativi presupposti. Emerge peraltro dagli atti di causa –ma la circostanza non è invero contestata tra le parti [art. 115
c.p.c.]–, da un lato, che il rapporto di locazione originariamente instaurato tra le parti oggi in lite è proseguito, fino al rilascio, con la [estranea alla Controparte_14
Contr presente lite e cessionaria della posizione contrattuale di conduttore della prima della
19 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
cessazione del richiamato rapporto locatizio] e, dall'altro, che la parte convenuta, dopo Contr pochi mesi dal rilascio dei locali inizialmente condotti in locazione dalla ha nuovamente locato la consistenza immobiliare in questione, con conseguente insussistenza del requisito [proprio della domanda ai sensi dell'art. 2041 c.c.] della cd. “unicità del fatto causativo dell'impoverimento” [cfr. Cass. S.U. 24772/2008]”.
Pertanto la domanda è inammissibile essendo già stata oggetto di una domanda definita con sentenza passata in giudicato.
La domanda di condanna del custode e AD di per aver disatteso i doveri CP_13 Pt_3 spettanti ad un custode, dal 11.06.2019 ad oggi è inammissibile in quanto proposta nei confronti di un soggetto estraneo al giudizio in quanto non citato nell'atto introduttivo né chiamato in causa nella comparsa di risposta.
Pertanto tutte le domande riconvenzionali devono essere dichiarate inammissibili.
Le caratteristiche della vicenda nella quale la società opposta non ha potuto rientrare nel possesso dei beni di sua proprietà a causa del comportamento della società opponente e lo stesso contenuto del precetto consigliano la compensazione tra le parti delle spese del giudizio ed il rigetto della domanda ex art. 96 c.p.c. proposta dalla società opponente.
P.Q.M.
Il Tribunale di Civitavecchia definitivamente pronunciando nella causa iscritta al ruolo al n.
1427 del 2024 R.G.A.C. ogni altra domanda respinta, così provvede: accoglie parzialmente l'opposizione e dichiara la nullità dell'atto di precetto con riferimento ai seguenti beni indicati nello stesso atto di precetto:
1. Stampante EPL-N2050+: Quantità prevista 1.
2. Interfaccia ethernet 10/100Base TX: Quantità prevista 1.
3. Scanner Perfection 1650: Quantità prevista 1.
4. Scanner Perfection 2450 Photo: Quantità prevista 1.
5. Videoproiettore Quantità prevista 1. CP_6
6. Borsa morbida per EMP-50: Quantità prevista 1.
7. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano: Quantità prevista 1.
8. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti: Quantità prevista 1.
9. FaxExpress 10 utenti italiano: Quantità prevista 1.
10. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0: Quantità prevista 1.
20 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
11. FileMaker Server 5.5 ita: Quantità prevista 1.
12. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive: Quantità prevista 1.
13. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm: Quantità prevista 3,67 mq. dichiara inammissibili le domande riconvenzionali formulate dalla parte opposta;
rigetta le domande ex art. 96 c.p.c. proposte dalle parti;
dichiara compensate tra le parti le spese del giudizio
Civitavecchia 28 luglio 2025
Il Giudice
Francesco Vigorito
21 di 21
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE ORDINARIO
DI CIVITAVECCHIA
SEZIONE CIVILE nella persona del giudice dott. Francesco Vigorito ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa civile di primo grado iscritta al n. 1427 R.G. dell'anno 2024
TRA
(C.F. , in persona del rappresentante legale pro Parte_1 P.IVA_1 tempore, con sede in Fiumicino (RM), via Costalunga 21/31, rappresentato e difeso per delega in calce all'atto di opposizione rilasciato su foglio separato dall'avv. Teresa Vallebona (C.F.
( ) e dall'avv. Ilaria NO ( , elettivamente C.F._1 C.F._2 domiciliato presso il loro studio in Roma, viale delle Milizie 114.
- ATTRICE - OPPONENTE
E
(cf e PI ) con sede legale in Roma, Via Savoia n. 78, in CP_1 P.IVA_2 persona del legale rappresentante p.t. sig. nato a [...] il Controparte_2
09/11/1956, residente in [...], rappresentato e difeso giusta procura in calce alla comparsa di risposta dall'avv. Flavio Bianchi del Foro di Viterbo,
c.f. ed elettivamente domiciliato nel suo studio in Viterbo, Piazza C.F._3 dei Caduti n. 16
- CONVENUTA - OPPOSTA
OGGETTO: opposizione all'esecuzione (art. 615 comma 1 c.p.c.) e agli atti esecutivi (art. 617 comma 1 c.p.c.) TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
CONCLUSIONI
All'udienza del 9 aprile 2025 le parti hanno concluso come segue:
Per l'opponente:
- a) accertare e dichiarare l'inefficacia e/o nullità e/o annullabilità del precetto limitatamente ai beni “non rilevati” per le ragioni sopra esposte e, in ogni caso, accertare e dichiarare la mancanza del diritto di GPY a procedere con l'esecuzione forzata, dichiarando l'inefficacia parziale del precetto opposto;
Contr b) dichiarare inammissibile e/o improcedibile la domanda riconvenzionale proposta da ovvero rigettare nel merito la predetta domanda perché infondata in fatto e in diritto;
Contr Cont c) condannare ai sensi dell'art. 96 c.p.c. al pagamento delle spese in favore di
Con vittoria di spese e compensi del presente giudizio, oltre alle spese forfettarie, IVA, CPA.
Per l'opposta:
A) in via principale respingere la domanda di parte opponente perché infondata in fatto e in diritto;
B) in via riconvenzionale, nel merito, accertati tutti i danni patrimoniali e non, subiti et subendi da in persona del legale rappresentante pro Parte_2 tempore, in conseguenza della vicenda in atti, Contr B.1) che venga riconosciuto alla a titolo di risarcimento la mancata restituzione protrattasi anche dopo la sentenza 905/19 del Tribunale di Civitavecchia, per un valore di
Euro 129.631,00; Contr B.2) che venga riconosciuto alla a titolo di risarcimento danni la mancata restituzione dei beni indicati nella CTU dell'arch. del 28.01.2019 contraddistinti dalla frase Per_1
“non è stata rilevata”, oltre ai beni informatici ritenuti oramai obsoleti, e alla svalutazione dei mobili indicata dal CTU, per un valore totale di Euro 135.161,07 (Euro 48.281,75 + Euro
59.911,20 + Euro 26.968,12); Cont B.3) che venga riconosciuto il comportamento illecito del Custode e AD di a violazione dell'obbligo di custodia, sia nel periodo dal 2009 alla data della sentenza n. 905/19 sia dalla data di detta sentenza fino alla data di restituzione, per un valore che il GI riterrà di giustizia;
C) oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto fino al soddisfo per i motivi tutti meglio dedotti nel corpo del presente atto;
2 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
D) condannare, in ogni caso, la YCT ex art. 96 cpc per le ragioni spiegate in narrativa;
E) con vittoria di spese, competenze e onorari di causa
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE
Con atto di citazione in opposizione a precetto la deduceva che i beni Parte_1 indicati nell'atto di precetto erano difformi rispetto a quelli indicati nel titolo esecutivo posto a fondamento della domanda in quanto: il titolo esecutivo ordina la restituzione di beni mobili rinvenuti nella disponibilità di
[...]
Contr (di seguito ) presso i locali siti in Fiumicino (RM), Via Parte_1
Costalunga 21/31, indicati nella CTU del 28 gennaio 2019 da pag. 5 a 15 mentre l'atto di precetto impugnato richiede la restituzione anche dei beni indicati nella predetta CTU – sempre nelle pag. da 5 a 15 - che pacificamente non erano stati rinvenuti nella disponibilità di Contr
Contr Pertanto chiedeva: “in via cautelare la sospensione dell'efficacia esecutiva del titolo e del precetto, anche inaudita altera parte”.
Questo Giudice rigettava l'istanza di sospensione inaudita altera parte.
Con comparsa di costituzione e risposta si costituiva la la quale chiedeva il rigetto CP_5 della opposizione, proponeva domande riconvenzionali nei confronti dell'opponente e concludeva come in epigrafe.
In particolare, la parte convenuta formulava le seguenti domande riconvenzionali:
“- in via riconvenzionale, nel merito, accertati tutti i danni patrimoniali e non, subiti e subendi da in persona del legale rappresentante pro tempore, Parte_2 in conseguenza della vicenda in atti, condannare la in persona del Parte_1
Contr legale rappresentante pro tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni rinvenuti dal CTU dr. il lucro Per_1 cessante per la somma di Euro 129.631,00 così come indicato al par. (12.1) che precede o della maggiore o minore somma che risulterà in corso di causa anche per mezzo di valutazione equitativa, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto fino al soddisfo per i motivi tutti meglio dedotti nel corpo del presente atto;
e contestualmente si Cont chiede altresì la condanna del custode e AD di sig. per aver disatteso i doveri Pt_3
3 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
spettanti ad un custode, dal 11.06.2019 ad oggi e precisamente disatteso gli artt. 1768 c.c.,
1770 c.c., 1775 c.c. come dimostrato al par. (6), (8), (17), di cui sopra;
- in subordine: condannare la in persona del legale rappresentante pro Parte_1
Contr tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni non rinvenuti dal CTU dr. della somma di Euro Per_1
135.161,07 così come meglio indicato al par. (12.2) che precede”.
Successivamente questo Giudice, verificata la regolarità del contraddittorio, fissava l'udienza di comparizione delle parti e assegnava i termini per il deposito delle memorie ex art. 171 ter c.p.c.
Questo Giudice, ritenuta matura la causa per la decisione, rinviava la causa all'udienza del 9 aprile 2025 per la decisione ed in tale udienza la causa era trattenuta in decisione.
La parte opponente ha dedotto la nullità e/o inefficacia e/o illegittimità dell'atto di precetto in quanto con lo stesso si sarebbe intimata la restituzione di beni mobili difformi rispetto a quelli oggetto dell'ordine di restituzione derivante dal titolo esecutivo: il titolo esecutivo (sentenza n. 905/2019) stabilisce espressamente che l'ordine di restituzione riguarda i beni nella Contr disponibilità di indicati nell'elaborato peritale del 28 gennaio 2019 da pag. 5 a 15 mentre l'elenco dei beni del precetto non coinciderebbe con quello della perizia.
Preliminarmente deve osservarsi che questo motivo di opposizione integra una opposizione agli atti esecutivi poiché con la stessa non si contesta il diritto della società opposta di agire esecutivamente per la consegna dei beni mobili indicati nel titolo esecutivo giudiziario ma la correttezza della indicazione dei beni contenuta dell'atto di precetto.
Per valutare la fondatezza della opposizione agli atti esecutivi deve accertarsi se l'elenco dei beni indicato nell'atto di precetto corrisponde a quello indicato nella CTU richiamata dalla sentenza n. 905/19 di questo Tribunale.
Nell'atto di precetto si intima la riconsegna dei seguenti beni:
A. Contratto di locazione finanziaria “Leasing LOCAT”.
A.1 Hardware:
1. PoweMac Server G4 933 256MB/80GB/Radeon/CD-RW:
- Quantità prevista 1.
2. Esp aggiuntiva di 256Mb x G4 933:
4 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
- Quantità prevista 1.
3. HD 80GB - IBM DeskStar 120 GPX Ultra DMA 100-7 200rpm:
- Quantità prevista 1.
4. Monitor 15" Acer 501:
- Quantità prevista 1.
5. Adattatore Apple x Video VGA:
- Quantità prevista 1.
6. Apple iMAC G3 500 Indigo:
- Quantità prevista 10.
7. Stampante EPL-N2050+:
- Quantità prevista 1.
8. Interfaccia ethernet 10/100Base TX:
- Quantità prevista 1.
9. Scanner Perfection 1650:
- Quantità prevista 1.
10. Scanner Perfection 2450 Photo:
- Quantità prevista 1.
11. Videoproiettore CP_6
- Quantità prevista 1.
12. Borsa morbida per CP_6
- Quantità prevista 1.
13. UPS 500VA: Parte_4
- Quantità prevista 2.
14. Extreme C 1000VA: CP_7
- Quantità prevista 1.
15. Postazioni complete prese RJ45 e placche a due fori:
- Quantità prevista 20.
16. Scatole a parete per TBA:
- Quantità prevista 20.
17. Prese RJ45 Cat. 5E:
- Quantità prevista 40.
5 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
18. Cavo UTP Cat. 5E:
- Quantità prevista 1.
19. da 9 unità da 19": Parte_5
- Quantità prevista 1.
20. Patch panel da 48 porte:
- Quantità prevista 1.
21. Ripiano fisso e n.1 guida permute interno al rack:
- Quantità prevista 1.
22. Presa multipla bivalente a 4 posti:
- Quantità prevista 1.
23. Selezionatore bipolare + spia rossa in contenitore esterno a protezione del rack:
- Quantità prevista 1.
24. Cavo rete da 1 mt cat. 5E:
- Quantità prevista 20.
25. Cavo rete da 3 mt cat. 5E:
- Quantità prevista 20.
26. Patch panel da 24 porte:
- Quantità prevista 1.
27. Switch 24 porte 10/100 rack 19":
- Quantità prevista 1.
28. Centrale Matra MC 6501 – Fiumicino:
- Quantità prevista 1.
29. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano:
- Quantità prevista 1.
30. Telefono MC760:
- Quantità prevista 1.
31. Telefono MC740:
- Quantità prevista 12.
32. Fotocopiatrice Ricoh Aficio 1015:
- Quantità prevista 1.
A.2 Software:
6 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
33. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti:
- Quantità prevista 1.
34. FaxExpress 10 utenti italiano:
- Quantità prevista 1.
35. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0:
- Quantità prevista 1.
36. FileMaker Server 5.5 ita:
- Quantità prevista 1.
37. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive:
- Quantità prevista 1.
B. Contratto di locazione finanziaria “SELMA BPM”.
1. Scrivanie direzionali con finiture ciliegio 180x90x73h cm:
- Quantità prevista 7.
2. Elementi di servizio a 2 ante 104x47x73,2h cm:
- Quantità prevista 7.
3. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
- Quantità prevista 7.
4. Scrivanie misure varie con finiture in ciliegio:
- Quantità prevista 5.
5. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
- Quantità prevista 3.
6. Mobile contenitore con finiture in ciliegio 200x47x200h cm:
- Quantità prevista 4 mq.
7. Sedute con basamento cromato su ruote rivestite in rete:
- Quantità prevista 15.
8. Poltrone FRAU modello cester in pelle:
- Quantità prevista 2.
9. Divano FRAU modello paolina in pelle:
- Quantità prevista 1.
10. Tavolino in cristallo (basso):
- Quantità prevista 1.
7 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
11. Plafoniere serie martini reflex:
- Quantità prevista 14.
12. Lampade da tavolo archimoon eco:
- Quantità prevista 3.
13. Pareti divisorie uffici interni in vetro stratificato, 5+5 mm, trasparenti o sabbiate, ancorate al soffitto e pavimento con profili in alluminio, con 4 porte in vetro a tutta altezza 29,0x2,70h m:
- Quantità prevista 78,30 mq.
14. Sedute modello axess con basamento cromato su ruote rivestite in tessuto categoria davo:
- Quantità prevista 9.
15. Mobile contenitore con finiture di ciliegio coordinato all'arredo con vani a giorno porta depliants 150x47x137h cm:
- Quantità prevista 2,06 mq.
16.a. Banco receptions sagomato come planimetria, con struttura in legno mulistrato rivestito in ciliegio 270x84x75h/110h cm:
- Quantità prevista 2,97 mq.
16.b. Rivestimento pilastro esistente in legno multistrato rivestito in ciliegio coordinato all'arredo:
- Quantità prevista 2,64 mq.
16.c. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con anta completa di griglia areazione e 5 mensole fisse coordinate
125x45x200h cm:
- Quantità prevista 2,50 mq.
16.d. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con sportello e 14 ripiani in plexiglass 45x45x200h cm:
- Quantità prevista 0,90 mq.
17. Parete attrezzata in legno multistrato rivestita internamente in laminato e sulle parti esterne a vista in teak, dim 690x270h cm:
- Quantità prevista 18,63 mq.
17.a. Rivestimento porta ingresso esistente;
8 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
17.b. Vano cucina attrezzato con frigorifero, lavello, piano cottura elettrico, cappa aspira fumi, chiusure con ante e ripiani a giorno;
- è stata rilevata in cucina.
17.c. Vano letto attrezzato con rete a doghe, vano guardaroba Attrezzato con barra appendiabiti e vano a giorno, vani chiusi con antine nella parte alta, tamponamento parete strutturale attrezzato di porta coordinata all'arredo:
- sono stati rilevati in cucina.
18. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm:
- Quantità prevista 3,67 mq.
20. Totem luminoso bifacciale, completo di piantoni per inserimento in tubi interrati, grafica con riproduzione di marchi in colore bianco su fondo blu 75x300h cm:
- Quantità prevista 2,25mq.
La parte opponente ha dedotto invece che rientra nel titolo esecutivo l'indicazione dei seguenti beni da restituire:
2. Esp aggiuntiva di 256Mb x G4 933: Quantità prevista 1, è stata rilevata nei cassoni esterni
(voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
3. HD 80GB - IBM DeskStar 120 GPX Ultra DMA 100-7 200rpm: Quantità prevista 1, è stato rilevato nei cassoni esterni (voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
4. Monitor 15" Acer 501: Quantità prevista 1, è stato rilevato nei cassoni esterni (voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
5. Adattatore Apple x Video VGA: Quantità prevista 1, è stato rilevato nei cassoni esterni
(voce 201 del Quadro Generale, foto n.149-153-164);
6. Apple iMAC G3 500 Indigo: Quantità prevista 10, sono stati rilevati nei cassoni esterni solo 8 rispetto ai 10 previsti (voci 8-14-31-39-47-84-171-195 del Quadro Generale, foto n.72-
148-149-150-151-152);
13. UPS Ellipse 500VA: Quantità prevista 2, sono stati rilevati nella Palazzina Parte_4
D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
14. C 1000VA: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Controparte_8
Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
9 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
15. Postazioni complete prese RJ45 e placche a due fori: Quantità prevista 20, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
16. Scatole a parete per TBA: Quantità prevista 20, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
17. Prese RJ45 Cat. 5E: Quantità prevista 40, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2
(voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
18. Cavo UTP Cat. 5E (f. p.o. 340 m cavo x le 20 postazioni con 2 prese di rete x stanza e configurazione finale delle postazioni): Quantità prevista 1, sono stati rilevati nella Palazzina
D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
19. da 9 unità da 19": Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, Parte_5 interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
20. Patch panel da 48 porte: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2
(voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
21. Ripiano fisso e n.1 guida permute interno al rack: Quantità prevista 1, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
22. Presa multipla bivalente a 4 posti: Quantità prevista 1, è stata rilevata nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
23. Selezionatore bipolare + spia rossa in contenitore esterno a protezione del rack: Quantità prevista 1, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
24. cavo rete da 1 mt cat. 5E: Quantità prevista 20, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
25. Cavo rete da 3 mt cat. 5E: Quantità prevista 20, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
26. Patch panel da 24 porte: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2
(voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
27. Switch 24 porte 10/100 rack 19": Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
28. Centrale Matra MC 6501 – Fiumicino: Quantità prevista 1, è stata rilevata nella
Palazzina D, interno 2 (voci 99-102 del Quadro Generale, foto n.5-6-8);
10 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
29. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano: Quantità prevista 1, non è stata rilevata nei luoghi di Causa;
30. Telefono MC760: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1,
TI (voce 13 del Quadro Generale, foto n.71);
31. Telefono MC740: Quantità prevista 12, sono stati rilevati solo 10 rispetto ai 12 previsti nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 13 del Quadro Generale, foto n.71) e nella
Palazzina D, interno 2 (voce 101 del Quadro Generale, foto 7-15);
32. Fotocopiatrice Ricoh Aficio 1015: Quantità prevista 1, è stata rilevata nella Palazzina D, interno 2, Ufficio Amministrazione, Corridoio (voce 163 del Quadro Generale, foto n.111).
A.2 Software:
33. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
34. FaxExpress 10 utenti italiano: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di
Causa;
35. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
36. FileMaker Server 5.5 ita: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
37. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive: Quantità prevista 1, non è stato rilevato nei luoghi di Causa.
B. Contratto di locazione finanziaria “SELMA BPM”.
1. Scrivanie direzionali con finiture ciliegio 180x90x73h cm: Quantità prevista 7, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 1, Uffici 1-2-3-4-5 (voci 25-32-40-48-59 del Quadro
Generale, foto n.81-84-87-86-85) e nella Palazzina D, interno 2, Uffici 1-2 (voci 166-175 del
Quadro Generale, foto n.172- 177), però le dimensioni sono 160 cm invece che 180 cm previste;
2. Elementi di servizio a 2 ante 104x47x73,2h cm: Quantità prevista 7, sono stati rilevati nella Palazzina D, interno 1, Uffici 1-2-3-4-5 (voci 27-34-42-51-62 del Quadro Generale, foto n.82-83-87-86-85) e nella Palazzina D, interno 2, Uffici 1-2 (voci 168-176 del Quadro
Generale, foto n.175- 178);
3. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm: Quantità prevista 7, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 1, Uffici 1-2-3-4-5 (voci 28-35-43-52-63 del Quadro Generale,
11 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
foto n.82-83-87-86-85) e nella Palazzina D, interno 2, Uffici 2-3 (voci 177-186 del Quadro
Generale, foto n.174- 179);
4. Scrivanie misure varie con finiture in ciliegio: Quantità prevista 5, sono state rilevate nella
Palazzina D, interno 2, Ufficio 3, delle dimensioni 180x90x73h invece che misure varie previste, tre di esse complete, di un'altra solo il piano orizzontale e l'ultima smontata e depositata nei cassoni esterni (voce 186 del Quadro Generale, foto n.180-182-185- 189-190-
191-192);
5. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm: Quantità prevista 3, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2, Ufficio 3, (voce 186 del Quadro Generale, foto n.181-183-186);
6. Mobile contenitore con finiture in ciliegio 200x47x200h cm: Quantità prevista 4 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2, Ufficio 3, (voce 184 del Quadro Generale, foto n.107);
7. Sedute con basamento cromato su ruote rivestite in rete: Quantità prevista 15, sono state rilevate solo 14 rispetto alle 15 previste nella Palazzina D, interno 2, Uffici 1-2-3-4-5 (voci
26-33-41-49-60 del Quadro Generale, foto n.81-84-87-85- 86);
8. Poltrone FRAU modello cester in pelle: Quantità prevista 2, sono state rilevate nella
Palazzina D, interno 1, TI (voce 17 del Quadro Generale, foto n.75);
9. Divano FRAU modello paolina in pelle: Quantità prevista 1, è stato rilevato nella
Palazzina D, interno 1, TI, (voce 16 del Quadro Generale, foto n.74);
10. Tavolino in cristallo (basso): Quantità prevista 1, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 18 del Quadro Generale, foto n.76);
11. Plafoniere serie martini reflex: Quantità prevista 14, sono state rilevate 15 rispetto alle
14 previste, le prime 8 nella Palazzina D, interno 1, Ufficio Vendite (voce 3 del Quadro
Generale, foto n.62-63) e le restanti 7 sono state rilevate nella Palazzina D, interno 2, Ufficio
Amministrazione, Corridoio (Voce 160 del Quadro Generale, Foto 102-187-188);
12. Lampade da tavolo archimoon eco: Quantità prevista 3, sono state rilevate nella
Palazzina D, interno 1, Uffici 3-4 (voci 50-61 del Quadro Generale, foto n.85-86) e nella
Palazzina D, interno 2, Ufficio Direzionale, Ufficio (voce 105 del Quadro Generale, foto n.19);
13. Pareti divisorie uffici interni in vetro stratificato, 5+5 mm, trasparenti o sabbiate, ancorate al soffitto e pavimento con profili in alluminio, con 4 porte in vetro a tutta altezza
12 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
29,0x2,70h m: Quantità prevista 78,30 mq, sono state rilevate nella Palazzina D, interno 1,
Ufficio Vendite, (voce 4 del Quadro Generale, foto n.64-65) e nella Palazzina D, interno 2
(voce 98 del Quadro Generale, foto n.1-2-3-4);
14. Sedute modello axess con basamento cromato su ruote rivestite in tessuto categoria davo:
Quantità prevista 9, sono state rilevate senza basamento cromato in numero di 7 rispetto alle 9 previste, nella Palazzina D, interno 2, Uffici 4-5 e nella Palazzina D, interno 2, Ufficio
Direzionale, Uffici 1-2-3 (voci 167-178-187 del Quadro Generale, foto n.172-173-177-180-
184-185);
15. Mobile contenitore con finiture di ciliegio coordinato all'arredo con vani a giorno porta depliants 150x47x137h cm: Quantità prevista 2,06 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 20 del Quadro Generale, foto n.77);
16.a. Banco receptions sagomato come planimetria, con struttura in legno mulistrato rivestito in ciliegio 270x84x75h/110h cm: Quantità prevista 2,97 mq, è stato rilevato nella Palazzina
D, interno 1, TI (voce 5 del Quadro Generale, foto n.66-138);
16.b. Rivestimento pilastro esistente in legno mulistrato rivestito in ciliegio coordinato all'arredo: Quantità prevista 2,64 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI
(voce 7 del Quadro Generale, foto n.67);
16.c. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con anta completa di griglia areazione e 5 mensole fisse coordinate 125x45x200h cm:
Quantità prevista 2,50 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 9 del
Quadro Generale, foto n.68);
16.d. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con sportello e 14 ripiani in plexiglass 45x45x200h cm: Quantità prevista 0,90 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 1, TI (voce 15 del Quadro Generale, foto n.73);
17. Parete attrezzata in legno multistrato rivestita internamente in laminato e sulle parti esterne a vista in teak, dim 690x270h cm: Quantità prevista 18,63 mq, è stata rilevata nella
Palazzina D, interno 2, in particolare come segue:
17.a. Rivestimento porta ingresso esistente;
è stata rilevata in bagno (voce 155 del Quadro
Generale, foto n.44);
17.b. Vano cucina attrezzato con frigorifero, lavello, piano cottura elettrico, cappa aspira fumi, chiusure con ante e ripiani a giorno;
è stata rilevata in cucina (voci 134-135-136-137-
13 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
138 del Quadro Generale, foto n.32-33-35-36), mentre il frigo ed il depuratore originari sono stati sostituiti causa deterioramento dovuto all'uso;
17.c. Vano letto attrezzato con rete a doghe, vano guardaroba Attrezzato con barra appendiabiti e vano a giorno, vani chiusi con antine nella parte alta, tamponamento parete strutturale attrezzato di porta coordinata all'arredo: sono stati rilevati in cucina (voci 143-
144-145 del Quadro Generale, foto n.34-37-38-39-41-42), e nel vano armadio (voce 146 del
Quadro Generale, foto n.43);
18. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm: Quantità prevista 3,67 mq, non è stato rilevato nei luoghi di Causa;
19. Mobile retro scrivania realizzato con struttura in legno multistrato rivestita in teak, chiuso con 8 antine 457x55x70h cm:
Quantità prevista 3,20 mq, è stato rilevato nella Palazzina D, interno 2, Ufficio (voce 106 del
Quadro Generale, foto n.18);
20. Totem luminoso bifacciale, completo di piantoni per inserimento in tubi interrati, grafica con riproduzione di marchi in colore bianco su fondo blu 75x300h cm: Quantità prevista 2,25 mq, è stato rilevato all'ingresso est di PO NO (voce 218 del Quadro Generale, foto n.110).
Dall'esame della sentenza n. 905/2029 emessa da questo Tribunale in data 11 giugno 2019 emerge che nella stessa si condanna la società convenuta alla immediata restituzione dei beni mobili rinvenuti nella disponibilità della medesima resistente in persona del legale CP_9 rappresentante pro tempore e analiticamente elencati nell'elaborato peritale depositato dal c.t.u. arch. nel fascicolo telematico, in data 28.1.2019, da pag. 5 a pag. 15, Persona_2 in atti.
Pertanto deve escludersi che sia stata disposta la restituzione dei beni non rinvenuti.
Di conseguenza i beni da restituire, secondo la stessa elencazione contenuta in precetto erano i seguenti (indicati con la numerazione riportata in precetto) sulla base di quanto dedotto dalla stessa parte opponente:
A. Contratto di locazione finanziaria “Leasing LOCAT”.
A.1 Hardware:
14 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
2. Esp aggiuntiva di 256Mb x G4 933:
3. HD 80GB - IBM DeskStar 120 GPX Ultra DMA 100-7 200rpm:
4. Monitor 15" Acer 501:
5. Adattatore Apple x Video VGA:
6. Apple iMAC G3 500 Indigo:
- Quantità rilevata 8
13. 500VA: Controparte_10
14. C 1000VA: Controparte_8
15. Postazioni complete prese RJ45 e placche a due fori:
16. Scatole a parete per TBA:
17. Prese RJ45 Cat. 5E:
18. Cavo UTP Cat. 5E (f. p.o. 340 m cavo x le 20 postazioni con 2 prese di rete x stanza e configurazione finale delle postazioni):
19. da 9 unità da 19": Parte_5
20. da 48 porte: CP_11
21. Ripiano fisso e n.1 guida permute interno al rack:
22. Presa multipla bivalente a 4 posti:
23. Selezionatore bipolare + spia rossa in contenitore esterno a protezione del rack:
24. cavo rete da 1 mt cat. 5E:
25. Cavo rete da 3 mt cat. 5E:
26. Patch panel da 24 porte:
27. Switch 24 porte 10/100 rack 19":
28. Centrale Matra MC 6501 – Fiumicino:
30. Telefono MC760:
31. Telefono MC740:
- Quantità rilevata 10
32. Fotocopiatrice Ricoh Aficio 1015:
B. Contratto di locazione finanziaria “SELMA BPM”.
1. Scrivanie direzionali con finiture ciliegio 180x90x73h cm:
2. Elementi di servizio a 2 ante 104x47x73,2h cm:
3. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
15 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
4. Scrivanie misure varie con finiture in ciliegio:
5. Cassettiere su ruote a 3 cassetti 44,2x57x59,5h cm:
6. Mobile contenitore con finiture in ciliegio 200x47x200h cm:
7. Sedute con basamento cromato su ruote rivestite in rete:
8. Poltrone FRAU modello cester in pelle:
9. modello paolina in pelle: CP_12
10. Tavolino in cristallo (basso):
11. Plafoniere serie martini reflex:
- Quantità prevista 14,
12. Lampade da tavolo archimoon eco:
13. Pareti divisorie uffici interni in vetro stratificato, 5+5 mm, trasparenti o sabbiate, ancorate al soffitto e pavimento con profili in alluminio, con 4 porte in vetro a tutta altezza 29,0x2,70h
m:
14. Sedute modello axess con basamento cromato su ruote rivestite in tessuto categoria davo:
- Quantità rilevata 7, senza basamento cromato
15. Mobile contenitore con finiture di ciliegio coordinato all'arredo con vani a giorno porta depliants 150x47x137h cm:
16.a. Banco receptions sagomato come planimetria, con struttura in legno mulistrato rivestito in ciliegio 270x84x75h/110h cm:
16.b. Rivestimento pilastro esistente in legno mulistrato rivestito in ciliegio coordinato all'arredo:
16.c. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con anta completa di griglia areazione e 5 mensole fisse coordinate 125x45x200h cm:
16.d. Mobile di chiusura quadro elettrico esistente, in legno multistrato rivestito in ciliegio, con sportello e 14 ripiani in plexiglass 45x45x200h cm:
17. Parete attrezzata in legno multistrato rivestita internamente in laminato e sulle parti esterne a vista in teak, dim 690x270h cm:
17.a. Rivestimento porta ingresso esistente;
17.b. Vano cucina attrezzato con frigorifero, lavello, piano cottura elettrico, cappa aspira fumi, chiusure con ante e ripiani a giorno;
- è stata rilevata in cucina ad esclusione di frigo e depuratore
16 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
17.c. Vano letto attrezzato con rete a doghe, vano guardaroba Attrezzato con barra appendiabiti e vano a giorno, vani chiusi con antine nella parte alta, tamponamento parete strutturale attrezzato di porta coordinata all'arredo;
19. Mobile retro scrivania realizzato con struttura in legno multistrato rivestita in teak, chiuso con 8 antine 457x55x70h cm;
20. Totem luminoso bifacciale, completo di piantoni per inserimento in tubi interrati, grafica con riproduzione di marchi in colore bianco su fondo blu 75x300h cm.
A questa elencazione deve aggiungersi il PoweMac Server G4 933
256MB/80GB/Radeon/CD-RW che non è indicato dall'opponente ma è riportato nella CTU e risulta essere stato rinvenuto.
Da quanto esposto emerge che l'opposizione a precetto deve essere parzialmente accolta con riferimento ai seguenti beni indicati in precetto, (nel quale peraltro si riconosce che gli stessi non sono stati rinvenuti) non rinvenuti in sede di CTU e quindi esclusi dalla elencazione contenuta nella sentenza che costituisce titolo esecutivo:
1. Stampante EPL-N2050+: Quantità prevista 1.
2. Interfaccia ethernet 10/100Base TX: Quantità prevista 1.
3. Scanner Perfection 1650: Quantità prevista 1.
4. Scanner Perfection 2450 Photo: Quantità prevista 1.
5. Videoproiettore Quantità prevista 1. CP_6
6. Borsa morbida per EMP-50: Quantità prevista 1.
7. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano: Quantità prevista 1.
8. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti: Quantità prevista 1.
9. FaxExpress 10 utenti italiano: Quantità prevista 1.
10. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0: Quantità prevista 1.
11. FileMaker Server 5.5 ita: Quantità prevista 1.
12. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive: Quantità prevista 1.
13. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm: Quantità prevista 3,67 mq.
17 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
L'opposizione agli atti esecutivi deve essere, quindi, parzialmente accolta.
Quanto alla domanda riconvenzionale formulata dalla parte opposta deve premettersi che, secondo l'orientamento più recente della Corte di cassazione (Cass. 11 maggio 2021 n.
12436) dal quale non vi è ragione di discostarsi:
a) la circostanza che il giudizio di opposizione all'esecuzione abbia ad oggetto l'accertamento del diritto del creditore di procedere all'esecuzione forzata non toglie che quel giudizio resti pur sempre un ordinario giudizio di cognizione, e che ad esso si applichino le regole generali in tema di cumulo oggettivo (articoli 104 c.p.c.) e di connessione per riconvenzione (art. 36
c.p.c);
b) di conseguenza è ammesso che il convenuto nel giudizio di opposizione possa formulare domande riconvenzionali in conformità al principio di ragionevole durata del processo e al divieto di inutile dispendio dell'attività giudiziaria essendo ormai superato il diverso orientamento secondo cui l'ambito del giudizio di opposizione all'esecuzione dovrebbe rimanere sempre circoscritto alla contestazione del diritto della parte a procedere ad esecuzione forzata, con la conseguenza che non sarebbe consentito alle parti proporre, ed al giudice esaminare, “questioni diverse da quelle che attengono all'esistenza o alla validità del titolo esecutivo, ovvero domande che non siano in riferimento o siano in contrasto con il contenuto di esso”.
Pertanto la domanda riconvenzionale proposta dalla società opposta è astrattamente ammissibile.
Tuttavia devono valutarsi le domande riconvenzionali proposte nella comparsa di risposta e non modificata nella memoria ex art. 171 ter n. 1 c.p.c. e non quelle modificate nella memoria conclusiva in quanto quest'ultima ha solo la funzione di illustrare de domande già proposte. Cont In comparsa di risposta la ha chiesto:
- in via riconvenzionale, nel merito, accertati tutti i danni patrimoniali e non, subiti e subendi da in persona del legale rappresentante pro tempore, in conseguenza Parte_2 della vicenda in atti, condannare la in persona del legale rappresentante Parte_1 Cont pro tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni rinvenuti dal CTU dr. il lucro cessante per la somma di Per_1
Euro 129.631,00 così come indicato al par. (12.1) che precede o della maggiore o minore somma
18 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
che risulterà in corso di causa anche per mezzo di valutazione equitativa, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto fino al soddisfo per i motivi tutti meglio dedotti nel CP_1 corpo del presente atto;
e contestualmente si chiede altresì la condanna del custode e AD di per aver disatteso i doveri spettanti ad un custode, dal 11.06.2019 ad oggi e
[...] Pt_3 precisamente disatteso gli artt. 1768 c.c., 1770 c.c., 1775 c.c. come dimostrato al par. (6), (8),
(17), di cui sopra;
- in subordine: condannare la in persona del legale rappresentante pro Parte_1
Cont tempore, al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni non rinvenuti dal CTU dr. della somma di Euro 135.161,07 così Per_1 come meglio indicato al par. (12.2) che precede;
Con riguardo a tali domande riconvenzionali formulate la principale “a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni rinvenuti dal CTU dr. e la Per_1
Cont subordinata “al pagamento in favore di a titolo di risarcimento danni per la mancata custodia e restituzione dei beni non rinvenuti dal CTU dr. , deve osservarsi che Per_1
Cont proprio la sentenza che costituisce titolo esecutivo aveva rigettato la domanda di con riferimento alla richiesta di risarcimento del danno ovvero di pagamento dell'indennità che la stessa aveva richiesto “per l'utilizzo del predetto mobilio che è stato indebitamente fatto dalla Contr
In particolare nella citata sentenza, passata in giudicato, su afferma quanto segue: “La domanda risarcitoria avanzata dalla società istante deve essere, in particolare, respinta, ritiene il Tribunale, non avendo la stessa attrice dedotto l'uso che avrebbe fatto dei mobili per cui è lite nell'ipotesi di immediata restituzione degli stessi da parte della resistente, con conseguente insussistenza di qualsiasi necessaria allegazione e prova circa le “conseguenze” del dedotto danno [che non può ritenersi “in re ipsa”]. Né rileva, per la valutazione della domanda in parola, l'eventuale vantaggio che la parte convenuta può aver tratto dall'uso del mobilio oggetto di causa nelle more del processo, avendo la società attrice avanzato, come detto, in proposito, domanda risarcitoria [art. 2043 c.c.] e non domanda ai sensi dell'art. 2041 c.c., della quale nemmeno risultano dedotti o dimostrati i relativi presupposti. Emerge peraltro dagli atti di causa –ma la circostanza non è invero contestata tra le parti [art. 115
c.p.c.]–, da un lato, che il rapporto di locazione originariamente instaurato tra le parti oggi in lite è proseguito, fino al rilascio, con la [estranea alla Controparte_14
Contr presente lite e cessionaria della posizione contrattuale di conduttore della prima della
19 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
cessazione del richiamato rapporto locatizio] e, dall'altro, che la parte convenuta, dopo Contr pochi mesi dal rilascio dei locali inizialmente condotti in locazione dalla ha nuovamente locato la consistenza immobiliare in questione, con conseguente insussistenza del requisito [proprio della domanda ai sensi dell'art. 2041 c.c.] della cd. “unicità del fatto causativo dell'impoverimento” [cfr. Cass. S.U. 24772/2008]”.
Pertanto la domanda è inammissibile essendo già stata oggetto di una domanda definita con sentenza passata in giudicato.
La domanda di condanna del custode e AD di per aver disatteso i doveri CP_13 Pt_3 spettanti ad un custode, dal 11.06.2019 ad oggi è inammissibile in quanto proposta nei confronti di un soggetto estraneo al giudizio in quanto non citato nell'atto introduttivo né chiamato in causa nella comparsa di risposta.
Pertanto tutte le domande riconvenzionali devono essere dichiarate inammissibili.
Le caratteristiche della vicenda nella quale la società opposta non ha potuto rientrare nel possesso dei beni di sua proprietà a causa del comportamento della società opponente e lo stesso contenuto del precetto consigliano la compensazione tra le parti delle spese del giudizio ed il rigetto della domanda ex art. 96 c.p.c. proposta dalla società opponente.
P.Q.M.
Il Tribunale di Civitavecchia definitivamente pronunciando nella causa iscritta al ruolo al n.
1427 del 2024 R.G.A.C. ogni altra domanda respinta, così provvede: accoglie parzialmente l'opposizione e dichiara la nullità dell'atto di precetto con riferimento ai seguenti beni indicati nello stesso atto di precetto:
1. Stampante EPL-N2050+: Quantità prevista 1.
2. Interfaccia ethernet 10/100Base TX: Quantità prevista 1.
3. Scanner Perfection 1650: Quantità prevista 1.
4. Scanner Perfection 2450 Photo: Quantità prevista 1.
5. Videoproiettore Quantità prevista 1. CP_6
6. Borsa morbida per EMP-50: Quantità prevista 1.
7. Centrale Matra MC 6501C1 - Riva di Traiano: Quantità prevista 1.
8. Firewall SONICWALL SOHO3 50 utenti: Quantità prevista 1.
9. FaxExpress 10 utenti italiano: Quantità prevista 1.
10. Retrospect Workgroup Backup MAC 5.0: Quantità prevista 1.
20 di 21 TRIBUNALE ORDINARIO DI CIVITAVECCHIA
11. FileMaker Server 5.5 ita: Quantità prevista 1.
12. FileMaker Pro 5.5 ITA 10 licenze aggiuntive: Quantità prevista 1.
13. Mobile contenitore realizzato con struttura in legno multistrato rivestito in teak, chiuso con 2 ante nella parte bassa e 2 ripiani nella parte superiore 170x33x216h cm: Quantità prevista 3,67 mq. dichiara inammissibili le domande riconvenzionali formulate dalla parte opposta;
rigetta le domande ex art. 96 c.p.c. proposte dalle parti;
dichiara compensate tra le parti le spese del giudizio
Civitavecchia 28 luglio 2025
Il Giudice
Francesco Vigorito
21 di 21