REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE ORDINARIO di TORINO SEZIONE LAVORO

in persona della Giudice dott.ssa Daniela PALIAGA, ha pronunciato la seguente

S E N T E N Z A
con motivazione contestuale ai sensi dell'art. 429 c.p.c. nella causa RGL n. 3130/2024 promossa da assistita dagli avv.ti SABRINA FAVALI e MONICA Parte_1
TABACCO
- PARTE RICORRENTE – contro assistito dall'avv. TOMMASO PARISI CP_1
-PARTE CONVENUTA-
Oggetto: Altre controversie in materia di previdenza obbligatoria

1. La ricorrente si è rivolta al giudice del lavoro di Torino a fronte del rigetto da parte dell' convenuto in data 10 ottobre 2023 della sua domanda di CP_2 pensione anticipata di vecchiaia del 3 agosto 2023, chiedendo l'accertamento della sussistenza del requisito sanitario della invalidità in misura pari o superiore all'80% richiesto dall'art. 1 comma 8 d.lvo 503/92.

2. Nel costituirsi in giudizio, l' ha chiesto il rigetto della domanda facendo CP_1 valere il fatto che la ricorrente, nel 2022, aveva già proposto ATPO a tale scopo, conclusosi con riconoscimento dell'invalidità civile nella sola misura del 75% omologato.

3. Su richiesta concorde delle parti, ritenuta idonea a privare di rilevanza la questione preliminare di ammissibilità di una domanda di mero accertamento del requisito sanitario, essendo decorsi due anni dal precedente accertamento, la giudice ha disposto CTU medico-legale.

4. All'esito della stessa, sulla scorta di spiegazioni che appaiono esaustive e convincenti, né sono state in alcun modo contestate dalle parti nel termine appositamente loro concesso per legge - e che pertanto questa Giudice ritiene di poter fare proprie - la C.T.U. ha concluso che “a mente delle indicazioni tabellari di cui al DM 5.2.92, stante le patologie presentate e la loro incidenza sulle occupazioni confacenti alle attitudini del soggetto, ovvero incidenza sulla capacità lavorativa specifica, la valutazione complessiva dell'invalidità civile è pari all'80% (aumento
1 percentuale di 5 punti ai sensi dell'art 1 comma 3 e art. 2 comma 2 DL 509/88)” e ciò sin dalla data del 3 agosto 2023 in cui fu presentata la domanda amministrativa.

5. La decisione sulle spese di lite e di CTU segue la soccombenza di parte convenuta, con la richiesta distrazione.


P.Q.M.



Visto l'art. 429 c.p.c., definitivamente pronunciando,
- accerta e dichiara che è in possesso del requisito sanitario Parte_1 dell'invalidità pari all'80% che, ai sensi dell'art. 1 comma 8 d.lvo 503/92 le dà diritto alla pensione anticipata di vecchiaia;

- condanna l' in persona del suo legale rappresentante a rimborsare a CP_1 parte ricorrente le spese di causa liquidate in € 4.000, oltre rimborso forfettario 15%, Iva e Cpa, con distrazione;

- pone le spese di CTU a carico dell' CP_1
Torino, 19 febbraio 2025 LA GIUDICE
dott.ssa Daniela PALIAGA
2