REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere – Prima Sezione Civile - riunito in Camera di Consiglio, nelle persone dei seguenti Magistrati:
1) Dott.ssa Giovanna Caso Presidente est.
2) Dott.ssa Luigia Franzese Giudice
3) Dott.ssa Maria Rita Guarino Giudice ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 1573 del Ruolo Generale degli Affari Civili Contenziosi dell'anno 2025, passata in decisione all'udienza del 13/06/2025 avente per oggetto: separazione
[...]
, nata a [...] il [...], rappresentata e difesa, giusta procura in Parte_1 atti, dall'avv. BUCCI GIUSEPPE, presso il quale elettivamente domicilia;
RICORRENTE E
nato a [...] il [...], rappresentato e difeso, giusta Controparte_1 procura in atti, dall'avv. DI FONZO FABIO, presso il quale elettivamente domicilia;
RESISTENTE NONCHÈ Il P.M. presso il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere INTERVENTORE EX LEGE

FATTO E DIRITTO Parte ricorrente, premesso di aver contratto matrimonio con il resistente ha chiesto, per i motivi indicati nel ricorso, pronunziare la separazione personale dei coniugi e adottare altri provvedimenti Parte resistente ha chiesto emettere diversi provvedimenti. Il Giudice delegato del tribunale, all'udienza del 13/06/25 ha emesso i provvedimenti provvisori e urgenti. Le parti hanno chiesto emettere la sentenza parziale di separazione. Sulle conclusioni precisate dalle parti e dal P.M., il Tribunale ha riservato la decisione. La domanda di separazione è fondata e va, pertanto, accolta. Le risultanze di causa hanno ampiamente comprovato l'insorgenza tra i coniugi di un'insanabile situazione di contrasto che ha reso non più tollerabile la convivenza per cui ricorrono le condizioni per pronunziare la richiesta di separazione. In particolare, le accuse rivolte, l'indifferenza alle sollecitazioni verso la riconciliazione e la perdurante cessazione della convivenza costituiscono elementi che lasciano agevolmente presumere che tra i coniugi sia venuta meno ogni forma di comunione materiale e spirituale. La causa va rimessa sul ruolo come da separata ordinanza. Spese al definitivo

P.Q.M.



Il Tribunale, non definitivamente pronunciando sul ricorso, così provvede: • Pronuncia la separazione personale dei coniugi;

• ordina che la presente sentenza sia trasmessa in copia autentica a cura della Cancelleria all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di RECALE per l'annotazione di cui all'art. 69 lett. d) D.P.R.

3.11.2000 n. 396 (Ordinamento dello Stato Civile) (atto n. 6, parte I, Registro degli atti di matrimonio dell'anno 2005);
• spese al definitivo;

• rimette la causa sul ruolo come da separata ordinanza. Così deciso in Santa Maria Capua Vetere in camera di consiglio il 07/10/2025 IL PRESIDENTE Dott.ssa Giovanna Caso