TRIBUNALE DI LECCE
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
N.3588/2024 R.G.
Il Tribunale di Lecce, in composizione monocratica, in persona della dott.ssa
AR I. TA, in funzione di Giudice del Lavoro, ha pronunciato, con motivazione contestuale, la seguente
SENTENZA nella causa discussa all'udienza del 21/11/2025 - udienza sostituita dal deposito di note scritte, contenenti le sole istanze e conclusioni, a norma dell'art. 127 ter c.p.c e previa verifica del deposito delle note nel termine perentorio stabilito -, promossa da:
, nato a [...], il [...] e residente a [...]
San Donato di Lecce (LE), rappresentato e difeso, con mandato in atti, dall'Avvocato Francesco Colucci
Ricorrente
C O N T R O
in persona del legale rappresentante pro - tempore, rappresentato e CP_1 difeso dall'Avvocato AR Teresa Petrucci
Resistente
OGGETTO: Giudizio ex art. 445-bis, comma 6, c.p.c. per il riconoscimento del diritto a pensione di inabilità civile
FATTO E DIRITTO
Con ricorso ai sensi dell'art. 445-bis comma 6 c.p.c., depositato in data
19/3/2024, il ricorrente in epigrafe chiede il riconoscimento del proprio diritto alla pensione di inabilità civile ex L.118/71, con condanna dell' al CP_1 pagamento delle relative prestazioni, contestando le conclusioni raggiunte dal consulente tecnico in fase di accertamento tecnico preventivo, già introdotto ai sensi dell'art. 445-bis c.p.c.
In particolare, parte ricorrente ha contestato l'elaborato peritale deducendo che, contrariamente a quanto rilevato dal CTU, la medesima, sin dal momento dell'avanzamento della domanda amministrativa, presenterebbe un quadro patologico tale da giustificare il riconoscimento del diritto alla prestazione richiesta.
Si è costituito in giudizio l' , contestando in fatto e diritto gli avversi assunti CP_1
e concludendo per il rigetto del ricorso.
Tali risultando le richieste delle parti, occorre preliminarmente ricordare che l'art. 445-bis c.p.c., intitolato “Accertamento tecnico preventivo obbligatorio”, dispone che: “1.Nelle controversie in materia di invalidità civile, cecità civile, sordità civile, handicap e disabilità, nonché di pensione di inabilità e di assegno di invalidità, disciplinati dalla legge 12 giugno 1984, n. 222, chi intende proporre in giudizio domanda per il riconoscimento dei propri diritti presenta con ricorso al giudice competente ai sensi dell'articolo 442 codice di procedura civile, presso il
Tribunale nel cui circondario risiede l'attore, istanza di accertamento tecnico per la verifica preventiva delle condizioni sanitarie legittimanti la pretesa fatta valere. Il giudice procede a norma dell'articolo 696 - bis codice di procedura civile, in quanto compatibile nonché secondo le previsioni inerenti all'accertamento peritale di cui all'articolo 10, comma 6-bis, del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, convertito, con modificazioni, dalla legge 2 dicembre 2005, n. 248, e all'articolo
195. 2. L'espletamento dell'accertamento tecnico preventivo costituisce condizione di procedibilità della domanda di cui al primo comma. L'improcedibilità deve essere eccepita dal convenuto a pena di decadenza o rilevata d'ufficio dal giudice, non oltre la prima udienza. Il giudice ove rilevi che l'accertamento tecnico preventivo non è stato espletato ovvero che è iniziato ma non si è concluso, assegna alle parti il termine di quindici giorni per la presentazione dell'istanza di accertamento tecnico ovvero di completamento dello stesso. 3 .La richiesta di espletamento dell'accertamento tecnico interrompe la prescrizione.

4. Il giudice, terminate le operazioni di consulenza, con decreto comunicato alle parti, fissa un termine perentorio non superiore a trenta giorni, entro il quale le medesime devono dichiarare, con atto scritto depositato in cancelleria, se intendono contestare le conclusioni del consulente tecnico dell'ufficio.

5. In assenza di contestazione, il giudice, se non procede ai sensi dell'articolo 196, con decreto pronunciato fuori udienza entro trenta giorni dalla scadenza del termine previsto dal comma precedente omologa l'accertamento del requisito sanitario secondo le risultanze probatorie indicate nella relazione del consulente tecnico dell'ufficio provvedendo sulle spese. Il decreto, non impugnabile né modificabile, è notificato agli enti competenti, che provvedono, subordinatamente alla verifica di tutti gli ulteriori requisiti previsti dalla normativa vigente, al pagamento delle relative prestazioni, entro 120 giorni.

6. Nei casi di mancato accordo la parte che abbia dichiarato di contestare le conclusioni del consulente tecnico dell'ufficio deve depositare, presso
2 il giudice di cui al comma primo, entro il termine perentorio di trenta giorni dalla formulazione della dichiarazione di dissenso, il ricorso introduttivo del giudizio, specificando, a pena di inammissibilità, i motivi della contestazione.

7. La sentenza che definisce il giudizio previsto dal comma precedente è inappellabile”.
Ciò posto, ritiene il giudicante l'ammissibilità della domanda proposta in questo giudizio, anche sotto il profilo dell'accertamento del diritto alla prestazione.
Il ricorso proposto ai sensi dell'art. 445-bis, comma 6, c.p.c. introduce un giudizio ordinario che ha ad oggetto l'accertamento del diritto ad una delle prestazioni di cui al comma 1 del medesimo articolo.
La formulazione letterale dell'art. 445-bis c.p.c., infatti, fa riferimento -al comma

1- alla proposizione di una domanda giudiziale volta a far valere un diritto e non a far valere l'accertamento di un mero stato di fatto, sicché appare ragionevole ritenere che, con il “ricorso introduttivo del giudizio” di cui al comma 6 debba essere proposta proprio quella domanda giudiziale (”per il riconoscimento dei propri diritti”) che la parte aveva intenzione di proporre ai sensi del citato primo comma.
Tanto premesso, il ricorso è infondato per le ragioni di seguito esposte.
Ed infatti, la pensione di inabilità e l'assegno di invalidità spettano ai mutilati e invalidi civili rientranti nelle previsioni degli artt. 2, 12 e 13 della legge n.
118/71 e successive modificazioni ed integrazioni, che delimitano l'ambito soggettivo di applicabilità del beneficio sia sotto il profilo della specifica indicazione delle minorazioni congenite o acquisite rilevanti a tal fine, sia sotto il profilo delle condizioni economiche dell'inabile o dell'invalido.
Orbene il CTU, Dott. , nominato in questa fase procedimentale, Persona_1 nella relazione tecnica depositata il 22/10/2025 ha accertato a carico dell'istante un quadro patologico che, alla luce dell'attuale anamnesi fisiologica e patologica, ha determinato nel medesimo una invalidità pari all'80%, percentuale non sufficiente ai fini del riconoscimento del diritto alla pensione di inabilità civile.
Infatti, il CTU conclude che
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
Il caso in esame si riferisce ad un soggetto di sesso maschile dell'età attuale di 68 anni che si presenta con un indice di massa corporeo che orienta al sovrappeso.
Nel complesso morboso sono riportate varie patologie fra cui una ipoacusia cui corrisponde secondo tabella una percentuale di invalidità del 17%, percentuale da corregere (fino a -9%) per il beneficio protesico. Si attribuisce una percentuale pari al 15%. Se questa patologia ha un valore percentuale fisso, senza “forbice” le altre
3 patologie la possono avere. Anche in ordine alle censure poste dal legale del ricorrente, va ricordato che la forbice indica che, quel quadro clinico, può essere rappresentato da percentuali di invalidità variabile, a secondo degli equivalenti disfunzionali che determina. Nel complesso morboso rientra un quadro di cardiopatia sclero-ipertensiva in un soggetto che è stato riscontrato in compenso emodinamico con frequenza cardiaca di 85/minuto, senza dispnea e senza cianosi, con toni cardiaci ritmici, pause libere, senza edemi declivi e senza rilievi di vasculopatia arti inferiori. A tale quadro si può attribuire il codice previsto 6441:
21-30%. Si attribuisce la percentuale del 30%. Questi rilievi obiettivi sono utili anche per la valutazione della broncopatia cronica con rilievi spirometrici che mostrano una ostruzione delle vie aeree, lieve-moderata, in un soggetto con nessun attuale rilievo obiettivo patologico. Trattasi di soggetto che non necessita di terapia con ossigeno ma di utilizzo di spray locali. A questo quadro clinico è stato attribuito il codice 6013 sia dalla commissione medica di prima istanza che dal
CTU dell'ATP e si concorda nell'utilizzo di questo codice attribuendo la percentuale del 20%. Per quanto attiene la sindrome depressiva, possiamo osservare come nella più recente certificazione rilasciata da LA ER (non leggibile la firma del sanitario), non viene riportato alcun profilo psicopatologico del ricorrente, fondamentale per valutazione del paziente. Nel corso delle operazioni peritali ho potuto riscontare un soggetto con normale linguaggio ed eloquio, vigile, attento, senza dismnesia e con moderata ansia libera e deflessione del tono dell'umore. A tale quadro ho attribuito il codice 2205: 25%. Infine vi è un quadro di moderata artrosi polidistrettuale, prevalentemente a livello di ginocchia e lombo-sacrale. Nel corso delle operazioni peritali ho avuto modo di riscontrare un soggetto con deambulazione autonoma e con modesta difficoltà; esegue i passaggi posturali anch'essi con moderata difficoltà così come si può apprezzare una limitazione poliarticolare di media rilevanza;
il rachide è ipomobile per circa 1/3. La valutazione complessiva della disfunzione muscolo-scheletrica è riferibile al codice omnicomprensivo 7010: 31-40%, attribuendo la percentuale complessiva pari al
40%.
Per quanto fin qua esposto, il ricorrente è risultato invalido pari all'80% e quindi non ha diritto alla pensione di invalidità civile.
“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
Ritiene il Giudicante di dover aderire alle conclusioni cui è pervenuto il C.T.U. attraverso un accurato esame clinico e specifici esami strumentali, stante anche la assenza di contestazioni ad opera delle parti validamente contrastanti i risultati della indagine peritale.
4 Pertanto, non sussistendo i requisiti sanitari richiesti per legge per il riconoscimento del beneficio richiesto, il ricorso deve essere respinto.
Ai sensi dell'art. 152 disp. att. c.p.c. - per come modificato dall' art. dall'art. 42, comma 11, D.L. 30 settembre 2003, n. 269, convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, L. 24 novembre 2003, n. 326, ricorrendo in capo all' istante le condizioni reddituali ivi previste e non sussistendo temerarietà della lite, le spese di giudizio e di CTU vanno considerate irripetibili.
Le spese di CTU, poste provvisoriamente a carico dell' devono considerarsi CP_1 irripetibili.

P.Q.M.


IL TRIBUNALE DI LECCE
Rigetta il ricorso.
Spese processuali e di CTU irripetibili.
Pone definitivamente a carico dell' le spese di CTU liquidate in separato CP_1 decreto.
Lecce, li 21/11/2025 - 20/12/2025 Il Giudice del Lavoro
Dott.ssa AR
I. TA
5