N. R.G. 1097/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI LUCCA
Sezione Civile
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Antonio Mondini, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 1097/2025 tra
Parte_1
[...
(C.F. , con il patrocinio dell'Avv. BONICELLI BARBARA P.IVA_1
RICORRENTE
e
(C.F. ) Controparte_1 C.F._1
CONVENUTO CONTUMACE
Oggetto: Accettazione eredità
1 Conclusioni per il “Voglia l'Ill.mo Tribunale di Lucca Parte_1 adito, previa ogni più utile declaratoria del caso o di legge, ogni diversa e contraria istanza ed eccezione disattesa anche in via istruttoria ed incidentale: - ACCERTARE E DICHIARARE LA QUALITA' DI EREDE DI
LL DE IU - Controparte_1 Persona_1
ACCERTARE E DICHIARARE L'ACCETTAZIONE TACITA DELL'EREDITA' LL
DE IU DA PARTE DI , - Persona_1 Controparte_1
ORDINARE AL CONSERVATORE DEI REGISTRI IMMOBILIARI COMPETENTE LA
TRASCRIZIONE LL SENTENZA CON ESONERO DA OGNI
RESPONSABILITA', CON VITTORIA DI SPESE E COMPENSI DEL PRESENTE
GIUDIZIO OLTRE A SPESE GENERALI E ACCESSORI COME PER LEGGE.
Premesso che:

1.Il posto in Via Idone angolo Viale Parte_1 Parte_1
Morin, 1, ha proposto ricorso ex art. 281 undecies c.p.c nei confronti di
[...]
contumace- per far accertare che questi è erede di Controparte_2
nata a [...] [...] e deceduta il 14.2.2019. Persona_1 Parte_1
Riguardo alle ragioni dell'azione, la parte ricorrente ha evidenziato:
2 che era creditrice del in forza di decreto ingiuntivo emesso dal CP_1
Giudice di Pace di Lucca con n. 2610 in data 14.10.2024, notificato unitamente al precetto il 14.11.2024, seguito da pignoramento immobiliare, trascritto il 15.1.2025 presso la Conservatoria dei Registri Immobiliari di Pisa al n. 611 Registro Generale e n. 455 Registro Particolare con il quale veniva sottoposto a esecuzione il bene immobile di piena proprietà del medesimo
, in Viale Ammiraglio Enrico Morin, n. 1/M, CP_1 Parte_1 contraddistinto al Catasto del Comune di al foglio 14, Parte_1 particella, 258, subalterno 8, categoria C/1, classe 7, consistenza 145 metri quadrati, superficie 133 metri quadrati, rendita € 6612,46 il tutto con ogni frutto civile, relativa accessione, inerenza o pertinenza;
che, in data 16.1.2025, veniva iscritta a ruolo l'esecuzione immobiliare n.
7/2025 R.G. Tribunale di Lucca;
in data 20.1.2025 veniva depositata istanza di vendita;
in data 20.1.2025 veniva depositata Relazione notarile ipotecaria ventennale del bene immobile sottoposto a pignoramento;
in data 12.3.2025 il Giudice dell'esecuzione, rilevato, sulla scorta della Relazione notarile, che l'immobile oggetto della procedura esecutiva risultava essere pervenuto al per 1/10 dalla successione testamentaria di e che CP_1 Persona_1 non risultava trascritta l'accettazione della di lei eredità, assegnava ad esso termine di giorni 60 per documentare l'avvenuta iscrizione Parte_1
a ruolo di un procedimento volto ad accertare la qualità di erede di
[...]
e quindi a conseguire un titolo trascrivibile. CP_1
A dimostrazione della tacita accettazione dell'eredità di da Persona_1 parte del , il ha prodotto: CP_1 Parte_1
il certificato di nascita di anno 1955, n. 38, parte l, Controparte_1
Serie A, Ufficio 1, dal quale si evince che questi è figlio di;
Persona_1
3 il testamento olografo di , nel quale si legge: “Testamento. Io Persona_1 sottoscritta nata a [...] [...], residente in Persona_1 Parte_1
Via della Barbiera, 21, nelle mie piene facoltà mentali Parte_1 dispongo di lasciare la mia nuda proprietà posta in Via della Parte_1
Barbiera 21 ai miei due figli e in Persona_2 Controparte_1 parti uguali, a lascio l'usufrutto della stessa e che possa abitare CP_1 nell'intera proprietà senza pagare nessun canone di affitto ed altro. Inoltre lascio a la mia intera quota del 10% del fondo ubicato in CP_1 [...]
Viale Morin 1/M. 25 aprile 2017. In fede Parte_1 Parte_1 Per_1
(all. 27 del ricorso).
[...]
l'atto, richiesto dal , del notaio di Pavia, di CP_1 Persona_3 pubblicazione del testamento, repertorio n. 7167 raccolta n. 5916 del
16.4.2019, (all. 27), attestante anche la richiesta di trascrizione del legato di usufrutto sui due beni di Via della Barbiera 21 Parte_1
la nota di avvenuta trascrizione del legato, presso la Conservatoria di Pisa, registro generale n. 8075, registro particolare n. 5561, (all.15); la nota di trascrizione della successione di con richiesta da Persona_1 parte del della voltura catastale automatica ( all. 16); CP_1
il certificato di residenza del da cui si evince che egli risiede nei due CP_1 immobili oggetto del legato di usufrutto (all. 24). le Visure Catastali storiche sia dei beni oggetto di legato che del bene pignorato (identificato al catasto al foglio 14, particella 258, sub 8, Parte_1
Viale E. Morin), dalle quali emerge l'avvenuta voltura catastale a
[...] favore di della successione della (v. all. 20- Controparte_1 Per_1
22);
4 la documentazione relativa alla notifica del decreto ingiuntivo e del precetto e dell'atto di pignoramento, attestante che la notifica è avvenute a mani proprie del nella residenza posta negli immobili facenti parte CP_1 dell'asse ereditario:

ritenuto che:



1.il ricorso è fondato.
L'art. 476 c.c. prevede che l'accettazione di una eredità si verifica in modo tacito “quando il chiamato all'eredità compie un atto che presuppone necessariamente la sua volontà di accettare e che non avrebbe il diritto di fare se non nella qualità di erede”.
Per costante giurisprudenza (V. tra molte Cass. 09/01/2025, n. 522;
n.22769 del 13/08/2024; n. 11478 del 30.4.2021), “L'accettazione tacita di un'eredità può essere dedotta dal comportamento dell'erede che compie atti che non sono solo fiscali ma anche civili. L'accettazione tacita di eredità può essere desunta dal comportamento del chiamato che ponga in essere atti che non abbiano solo natura meramente fiscale, quale la denuncia di successione, ma che siano, al contempo, fiscali e civili, come la voltura catastale, che rileva non soltanto dal punto di vista tributario, per il pagamento dell'imposta, ma anche dal punto di vista civile, per l'accertamento, legale o semplicemente materiale, della proprietà immobiliare e dei relativi passaggi”.
5 La parte ricorrente evidenzia che il , immessosi nel possesso dei CP_1 beni legati ed avendovi stabilito la residenza, non ha redatto l'inventario nei successivi tre mesi. La circostanza è significativa, a conferma di quanto già ritraibile dalla avvenuta volturazione, alla luce del rilievo per cui, se l'immissione in possesso dei beni ereditari non comporta accettazione tacita dell'eredità, poiché non presuppone necessariamente, in chi la compie, la volontà di accettare, “cionondimeno, se il chiamato nel possesso o compossesso anche di un solo bene ereditario non forma l'inventario nel termine di tre mesi decorrenti dal momento di inizio del possesso, viene considerato erede puro e semplice” (Cass. essendo che
n.15690 del 23/07/2020;

2. in ragione di quanto precede, il ricorso va accolto dichiarandosi che il convenuto ha accettato l'eredità di ed è quindi proprietario Persona_1 della quota di 1/10, già appartenente alla de cuius, del bene immobile, posto in Viale Ammiraglio Enrico Morin, n. 1/M, Parte_1 contraddistinto al Catasto del Comune di al foglio 14, Parte_1 particella, 258, subalterno 8, categoria C/1, classe 7, consistenza 145 metri quadrati, superficie 133 metri quadrati, rendita € 6612,46.
Va conseguentemente disposto, ai sensi dell'art. 2648, comma 3, c.c.,
(secondo cui, ove il chiamato alla eredità abbia compiuto atti di accettazione tacita, si può chiedere la trascrizione del relativo acquisto ove esso risulti da sentenza), che l'Agenzia delle Entrate- Ufficio provinciale di
Lucca-Territorio, trascriva la presente sentenza di accettazione tacita dell'eredità di a favore di;
Persona_1 Controparte_1

3. le spese seguono la soccombenza e sono liquidate in conformità alla nota depositata;

PQM


6 il Tribunale, in accoglimento del ricorso proposto dal Parte_2 nei confronti di , dichiara che questi è
[...] Controparte_1 erede di per averne accettata tacitamente l'eredità; Persona_1
ordina alla Agenzia delle Entrate-Territorio, Ufficio provinciale di Lucca, la trascrizione della sentenza a favore di in relazione al Controparte_1 bene immobile in Viale Ammiraglio Enrico Morin, n. Parte_1
1/M, contraddistinto al Catasto del Comune di al foglio Parte_1
14, particella, 258, subalterno 8, categoria C/1, classe 7, consistenza 145 metri quadrati, superficie 133 metri quadrati, rendita € 6612,46; condanna a rifondere al le spese del Controparte_1 Parte_1 giudizio, liquidate in € 5500,00 per compensi, oltre spese vive per € 639,30 e oltre spese generali e accessori come per legge.
Lucca, 8 dicembre 2025
Il Giudice dott. Antonio Mondini
7