R.G. 160/2025

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI GENOVA

Il Giudice Monocratico - Sezione del Lavoro
in persona della dott.ssa Maria Ida SCOTTO
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa promossa da , rappresentato e difeso, in forza di Parte_1
mandato depositato nel fascicolo informatico, dall'avv. Massimo Fichera
ricorrente
CONTRO

titolare dell'impresa individuale Controparte_1 Controparte_2
rappresentato e difeso, in forza di mandato depositato nel fascicolo
[...]
informatico, dall'avv. Francesca Sassano
convenuto

Il Giudice, definitivamente pronunciando, respinta ogni contraria eccezione,
deduzione e conclusione:
- dichiara illegittimo il licenziamento intimato al ricorrente con effetto dal 16 maggio
2024;
- dichiara estinto il rapporto di lavoro alla data del 15 maggio 2024; - dichiara tenuto e pertanto condanna titolare dell'impresa Controparte_1
individuale Edilizia Vaccaro di a corrispondere al ricorrente Controparte_1
un'indennità non assoggettata a contribuzione previdenziale di importo pari a 3
mensilità dell'ultima retribuzione di riferimento per il calcolo del trattamento di fine rapporto, oltre rivalutazione monetaria e interessi legali sul capitale annualmente rivalutato dalla data del licenziamento al saldo;

- condanna altresì il convenuto a corrispondere al ricorrente, a titolo di retribuzioni di marzo 2024, aprile 2024, maggio 2024 e TFR, la somma di euro 9.823,39, oltre rivalutazione monetaria e interessi legali sul capitale annualmente rivalutato dalle singole maturazioni al saldo;

- condanna il convenuto a rifondere al ricorrente le spese di lite, che liquida in complessivi euro 2.700,00, oltre rimborso spese forfettarie nella misura del 15% ed accessori di legge, con distrazione in favore dell'avv. Fichera;

- riserva il deposito dei motivi della decisione nel termine di 60 giorni.
Genova, 14 luglio 2025
Il Giudice
Maria Ida Scotto