REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Tribunale di Napoli
1 SEZIONE
N. R.G. 10775/2025
Riunito in Camera di Consiglio nelle persone dei magistrati:
AE NO Presidente
EV AL IC
Alessio Marfé IC rel./est. ha pronunziato la seguente
SENTENZA nel procedimento di separazione instaurato da:
(C.F. ), con l'Avv. MARIANO PASQUALE;
Parte_1 C.F._1
e
(C.F. ), con l'Avv. MARIANO PASQUALE;
Parte_2 C.F._2 con l'intervento del Pubblico Ministero;
CONCLUSIONI
Le parti hanno chiesto congiuntamente la pronuncia della separazione alle condizioni indicate in parte motiva.
Il P.M. ha espresso parere favorevole all'accoglimento del ricorso.
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Le parti hanno contratto matrimonio in NAPOLI in data 18/06/1983 (atto n.87, P. II, S. A,
Sez. S., 1983), nel corso del quale sono nati i figli e , e tutti Per_1 Per_2 Per_3 maggiorenni ed economicamente indipendenti, e hanno chiesto la pronuncia della separazione, alle seguenti condizioni:
I coniugi reciprocamente consentono a vivere separati, con l'obbligo del mutuo rispetto. In particolare si precisa che la Sig.ra continuerà a risiedere presso Parte_2 la casa coniugale di cui è l'unica assegnataria comunale mentre il Sig. si Parte_1 procurerà la disponibilità di altro immobile
i coniugi dichiarano altresì, di aver definito i loro rapporti economici in costanza di matrimonio, essendo entrambi lavoratori dipendente ed economicamente autosufficienti. Tale domanda merita accoglimento, in quanto la comunione spirituale e materiale tra i coniugi non può essere mantenuta o ricostituita, le condizioni proposte rientrano nella sfera dei diritti disponibili, in mancanza di figli minori, e non sono contrarie a norme imperative e di ordine pubblico e sussistono i presupposti richiesti dagli artt. 150, 151 e 158 c.c. per la separazione personale dei coniugi.
In ordine agli accordi raggiunti tra le parti, si chiarisce che, premesso che il Tribunale può porre a fondamento della sua pronuncia solo quelli riguardanti le materie relative al giudizio in oggetto (all'affidamento dei figli, ai diritti-doveri di visita, agli assegni di mantenimento e all'assegnazione della casa familiare), di tutte le altre pattuizioni, aventi carattere esclusivamente obbligatorio, si prende meramente atto.
Trattandosi di ricorso congiunto, in cui le spese sono state anticipate dai ricorrenti, nulla deve disporsi in ordine ad esse.


P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, definitivamente pronunciando con l'intervento del Pubblico Ministero:
PRONUNCIA la separazione personale dei coniugi (nt. a NAPOLI (NA) il 07/05/1953) e Parte_1
(nt. a NAPOLI (NA) il 18/12/1960), prendendo atto degli accordi tra Parte_2 loro intervenuti;

ORDINA all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune in cui il matrimonio fu trascritto di procedere all'annotazione della presente sentenza.
Così deciso in Napoli nella camera di consiglio del giorno 12/12/2025.
Il IC estensore Il Presidente
Dott. Alessio Marfé Dott. AE NO

Pag. 2 di 2