N. V.G. 2602/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI AREZZO
Il Tribunale, composto dai sottoindicati Magistrati: dr.ssa Lucia Faltoni----------------------------------Presidente dr.ssa Alessia Caprio--------------------------------Giudice relatore ed estensore dr.ssa Cristina Colombo-----------------------------Giudice onorario letti gli atti, sentito il Giudice relatore in camera di consiglio, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 2602/2025 V.G., avente ad oggetto: adozione di persona maggiorenne promossa con ricorso depositato in data 28/10/2025 da

( ) nato a [...] il [...] Parte_1 C.F._1
e da ( ) nata ad [...] il [...], entrambi Parte_2 C.F._2 residenti in [...], Loc. San Zeno n. 71, rappresentati e difesi dagli avv.ti ROBERTO ALBONI e
LE AL ed elettivamente domiciliati presso il loro studio posto in Arezzo, Piazza
Guido Monaco, 11
PARTE RICORRENTE
CONCISA ESPOSIZIONE DELLE RAGIONI
DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE

Con ricorso depositato in data 28/10/2025, , di anni 73, e , Parte_1 Parte_2 di anni 68, coniugati fra loro e senza figli biologici, hanno chiesto di adottare il nipote della sig.ra
, signor , di anni 21, nato ad [...] il [...], non coniugato, con Parte_2 Persona_1 il quale gli adottanti hanno dedotto di essere conviventi da anni in quanto affidatari dello stesso, come da provvedimento del Tribunale per i Minorenni di Firenze del 28.06.2011.
I ricorrenti hanno altresì dedotto che i genitori biologici dell'adottando, nata ad Persona_2
SI (PG) il 09.08.1975, e , nato ad [...] il [...], hanno prestato il Controparte_1 proprio consenso all'adozione del loro figlio biologico sig. mediante atto di assenso Persona_1 all'adozione sottoscritto dagli stessi in data 17.10.2025 (cfr. doc. n. 2 allegato al ricorso).
Pertanto, in ragione del forte legame affettivo che si sarebbe instaurato, nel tempo, fra l'adottando e gli adottanti, questi ultimi hanno chiesto che il Tribunale disponesse l'adozione di . Persona_1
Dunque, disposta con decreto del 28/10/2025 la convocazione degli interessati, ai sensi degli artt.
296 e 297 c.c., costoro sono comparsi all'udienza del 11/12/2025 e all'udienza del 17.12.2025 e, in particolare, sono comparsi: i ricorrenti, ovvero il signor e la sig.ra Parte_1 Parte_2
e la persona adottanda, signor , nonché i genitori biologici dell'adottando,
[...] Persona_1 sig.ri e , i quali tutti hanno espresso il loro consenso e ribadito Persona_2 Controparte_1 la loro volontà di addivenire all'adozione di . Persona_1
Il Pubblico Ministero ha espresso parere favorevole in data 19/12/2025.
Sussistendo tutte le condizioni di cui all'art. 291, comma primo, c.c. e considerato che l'adozione corrisponde agli interessi della persona adottanda, anche in ragione del forte e continuativo legame che si è instaurato tra gli adottanti e l'adottando nel corso degli anni, ritiene questo Collegio che la domanda vada accolta.
La persona adottata aggiunge al proprio cognome quello di anteponendolo al Parte_1 proprio, come per legge, ex art. 299 c.c.


P.Q.M.

visti gli artt. 313 e 314 c.c. il Tribunale di Arezzo, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, ogni altra istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così provvede: si fa luogo all'adozione di ( ), di anni 21, nato a [...] il Persona_1 C.F._3
01.05.2004, da parte di ( ) nato a Parte_1 C.F._1
IA (AN) il 04.03.1952 e da parte di ( ) nata ad Parte_2 C.F._2
Arezzo il 20.07.1957, entrambi residenti in [...], Loc. San Zeno n. 71.
La persona adottata aggiunge al proprio cognome quello di anteponendolo al Parte_1 proprio, come per legge. Manda alla Cancelleria per l'iscrizione della presente sentenza nell' apposito Registro e di comunicarla all'Ufficiale di Stato Civile competente per l'annotazione a margine dell'atto di nascita dell'adottato.
Arezzo, camera di consiglio del 19 dicembre 2025.

IL GIUDICE EST. IL PRESIDENTE
Dr.ssa Alessia Caprio Dr.ssa Lucia Faltoni