REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI MASSA SEZIONE CIVILE
n.r.g. 110/2024
Il Tribunale di Massa composto dai Magistrati
Dr. Giulio Lino Maria Giuntoli Presidente
Dr. Valentina Prudente Giudice rel. est.
Dr. Ilario Ottobrino Giudice
Nel giudizio tra in qualità di amministratrice di sostegno di - Avv.ti LOSSI Parte_1 Parte_2 ETTORE e Controparte_1
E
[...]
Avv. BASSAN MARINA CP_2
Con l'intervento dell'Ufficio di Procura
Udito il relatore nella camera di consiglio del 24/10/2025 , sulle conclusioni congiunte come di seguito:
“all'esito del passaggio in giudicato della sentenza di separazione, e fermo il rispetto Dei termini previsti dall'art. 3 Legge 1.12.1970 n.898, dichiarare lo scioglimento del matrimonio civile contratto dalle parti alle medesime condizioni indicate in separazione;

- Le parti dichiarano di avere così definito tra loro ogni questione economica e di non avere più nulla a pretendere l'uno verso l'altro;.” ha pronunciato la seguente
SENTENZA
P a g . 1 | 3 Nel giudizio iscritto al n. 110 dell'anno 2024, avente a oggetto domanda cumulativa di separazione e divorzio ex art. 473 bis.49 c.p.c.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso del 22/01/2024 , non in proprio,ma in qualità di amministratrice Parte_1 di sostegno del padre , adiva l'intestato Tribunale affinché fosse dichiarata la Parte_2 separazione personale dal coniuge, , con cui aveva CP_2 Parte_2 contratto matrimonio civile il 20.5.14 a Tunisi, atto trascritto nel Comune di Aulla, Parte II, Serie C, in data 09.06.2014 al n.16.
Dall'unione non nascevano figli.
All'udienza del 23/04/2024 , esperito vanamente il tentativo di conciliazione, le parti chiedevano rinvio per rassegnare conclusioni congiunte, come da note depositate in p.c.t. in data 27.5.24.
Il Tribunale di Massa emetteva sentenza non definitiva di separazione del 21.6.24 , rimettendo la causa sul ruolo, con separata ordinanza, per la decisione in ordine allo scioglimento del matrimonio contratto tra le parti il 20.5.14 a Tunisi, atto trascritto nel Comune di Aulla, Parte II, Serie C, in data 09.06.2014 al n.16., decorso il termine di legge per il passaggio in giudicato della sentenza di separazione.
All'udienza del 24.10.25, tenutasi in modalità cartolare su istanza delle parti, le stesse hanno chiesto pronunciarsi sentenza di divorzio.
***
Tanto premesso, la sentenza di separazione è passata in giudicato.
Il termine per proporre appello è di trenta giorni dalla notificazione, ovvero sei mesi dal deposito della sentenza ex art. 327 c.p.c. Si osserva, inoltre, che il Pubblico Ministero può proporre impugnazioni contro le sentenze relative a cause matrimoniali, salvo che per quelle di separazione personale dei coniugi (art. 72, comma 3 c.p.c.).
Risulta inoltre decorso il termine di un anno dalla comparizione personale dei coniugi ai fini della pronuncia della sentenza di divorzio (art. 3 c. 2 lett. b) ult. parte l. 898/70) senza che vi sia stata ricostituzione della comunione spirituale e materiale tra i coniugi, né essendo stata eccepita da alcuna delle parti l'eventuale interruzione della separazione.
Infine, si dà atto che le parti non hanno concordato condizioni, chiedendo soltanto emettersi sentenza di divorzio.
In ragione della proposizione di conclusioni congiunte, le spese di lite devono essere integralmente compensate.


P.Q.M.

IL TRIBUNALE DI MASSA, SEZIONE CIVILE,
Il Tribunale definitivamente pronunziando nella causa di cui in epigrafe, così provvede: dichiara lo scioglimento del matrimonio celebrato tra e il Parte_1 CP_2 20.5.14 a Tunisi, atto trascritto nel Comune di Aulla, Parte II, Serie C, in data 09.06.2014 al n.16;
P a g . 2 | 3 dichiara integralmente compensate le spese di lite;

Manda alla Cancelleria per la trasmissione di copia autentica della presente sentenza all'ufficiale dello Stato Civile del Comune sopraindicato per le annotazioni e le ulteriori incombenze di propria competenza.
Massa, li 24/10/2025
Il Giudice estensore Il Presidente
Dr.ssa Valentina Prudente Dott. Giulio Lino Maria Giuntoli
P a g . 3 | 3