TRIB
Sentenza 30 ottobre 2025
Sentenza 30 ottobre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Busto Arsizio, sentenza 30/10/2025, n. 916 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Busto arsizio |
| Numero : | 916 |
| Data del deposito : | 30 ottobre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI BUSTO ARSIZIO
Sezione Lavoro
Il Tribunale di Busto Arsizio in persona del giudice del lavoro dott.ssa Francesca La Russa ha pronunziato il seguente dispositivo di S E N T E N Z A nella causa n. 571/2023 R.G. lav., promossa da
ricorrente Parte_1 contro
convenuta Controparte_1
P.Q.M.
Così provvede definitivamente tra le parti:
- dichiara la responsabilità colposa della società convenuta nell'infortunio occorso al ricorrente in data 18.1.2020 e, per l'effetto;
- condanna la società convenuta a corrispondere al ricorrente la somma complessiva di euro 48.252,17 a titolo di risarcimento del danno biologico personalizzato differenziale e inabilità temporanea, oltre interessi legali dal dovuto al saldo;
- rigetta l'ulteriore domanda risarcitoria;
- condanna la società convenuta a rimborsare al ricorrente le spese di lite che liquida in complessivi euro 5.500,00 per compensi, oltre spese generali al 15%, iva e c.p.a;
- pone a carico della società convenuta le spese della CTU;
- fissa in giorni 60 il termine per il deposito della motivazione.
Busto Arsizio, 30/10/2025
Il Giudice del Lavoro
dott.ssa Francesca La Russa
1
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI BUSTO ARSIZIO
Sezione Lavoro
Il Tribunale di Busto Arsizio in persona del giudice del lavoro dott.ssa Francesca La Russa ha pronunziato il seguente dispositivo di S E N T E N Z A nella causa n. 571/2023 R.G. lav., promossa da
ricorrente Parte_1 contro
convenuta Controparte_1
P.Q.M.
Così provvede definitivamente tra le parti:
- dichiara la responsabilità colposa della società convenuta nell'infortunio occorso al ricorrente in data 18.1.2020 e, per l'effetto;
- condanna la società convenuta a corrispondere al ricorrente la somma complessiva di euro 48.252,17 a titolo di risarcimento del danno biologico personalizzato differenziale e inabilità temporanea, oltre interessi legali dal dovuto al saldo;
- rigetta l'ulteriore domanda risarcitoria;
- condanna la società convenuta a rimborsare al ricorrente le spese di lite che liquida in complessivi euro 5.500,00 per compensi, oltre spese generali al 15%, iva e c.p.a;
- pone a carico della società convenuta le spese della CTU;
- fissa in giorni 60 il termine per il deposito della motivazione.
Busto Arsizio, 30/10/2025
Il Giudice del Lavoro
dott.ssa Francesca La Russa
1