R.G. 2056/2024

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI GENOVA – SEZIONE LAVORO
DISPOSITIVO E CONTESTUALE MOTIVAZIONE

Della sentenza nella controversia in materia di lavoro/previdenza – assistenza promossa con domanda in data 22.4.2025
DA

Parte_1
Avv. CAPURRO SIMONA
CONTRO

CP_1
Avv. TRACCIANO ROBERTA

IL GIUDICE UNICO DEL TRIBUNALE DI GENOVA, DOTT.SSA MARIA GIOVANNA DITO
QUALE GIUDICE DEL LAVORO
Visti gli atti e le difese delle parti, sentite le loro conclusioni all'udienza odierna,
Definitivamente pronunciando, ogni diversa e/o ulteriore istanza, eccezione e deduzione disattesa
Rilevato come parte ricorrente abbia richiesto il riconoscimento della malattia professionale indicata in atti e l'unificazione con quanto già riconosciuto dall' ; CP_2
Rilevato come a seguito di CTU le parti abbiano trovato un accordo circa il complessivo grado di invalidità riconoscibile al ricorrente come pari al 14% e come tale accordo abbia condotto alla richiesta congiunta di dichiarata cessazione della materia del contendere;
Ritenuto come non vi siano ragioni per discostarsi da tali conclusioni conformi;

Ritenuto in punto spese e CTU che l'esito favorevole di quest'ultima a parte ricorrente comporti, in una valutazione di soccombenza virtuale, la soccombenza dell' , CP_2
con distrazione in favore del difensore che ha reso la dichiarazione prevista;

PQM


Dichiara cessata la materia del contendere tra le parti;

Condanna a rimborsare a parte ricorrente le spese del processo che liquida in CP_1
complessivi euro 2.500,00 per compensi, oltre accessori di legge, con distrazione in favore del difensore antistatario, ponendo a carico di le spese di CTU di cui agli CP_1
atti.
Genova, 29/10/2025
IL GIUDICE
AR GI IT