REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI BERGAMO SEZIONE III
in persona del Giudice unico, dott. Tommaso Del Giudice, pronuncia, all'esito della riserva assunta con ordinanza del
06/11/2025, ex art. 281sexies, comma terzo, c.p.c., la seguente
SENTENZA
nella causa civile di I grado, iscritta al n. 788/2024 r.g. del
Tribunale di Bergamo, trattenuta in decisione con ordinanza del
06/11/2025, promossa da
C.F. , rappresentata e difesa Parte_1 C.F._1 dall'avv.to PARIS IGNAZIO ed elettivamente domiciliata presso lo studio di quest'ultimo, sito in VIA G. D'ALZANO, 6/B 24100
BERGAMO, giusta procura in calce all'atto di citazione,
ATTRICE, nei confronti di
C.F. , rappresentata e difesa CP_1 C.F._2 dall'avv.to MENINI RAFFAELLA ed elettivamente domiciliata presso lo studio di quest'ultima, sito in VIA MATTEOTTI 11 20021 BOLLATE, giusta procura in calce alla comparsa di costituzione e risposta,
CONVENUTA,
avente ad oggetto: altri istituti relativi alle successioni
1 Conclusioni come da note congiunte del 03/11/2025.
FATTO E DIRITTO

A fronte delle intese stragiudiziali, le parti hanno congiuntamente richiesto la pronuncia del sottoindicato dispositivo e nulla osta a provvedere in conformità, mancando limiti derivanti da norme imperative.


P.Q.M.



Il Tribunale di Bergamo, sezione III, in persona del Giudice unico, dott. Tommaso Del Giudice, definitivamente pronunciando sull'opposizione e sulle domande avanzate, ogni contraria istanza, deduzione ed eccezione respinta, così provvede:

1. Revoca il decreto ingiuntivo opposto, n. 3229/2023 del
Tribunale civile di Bergamo;

2. Dichiara la cessazione della materia del contendere nel presente giudizio;

3. Dichiara integralmente compensate le spese di lite per la fase monitoria e per la presente fase di opposizione.
Bergamo, 06/11/2025
Il Giudice unico dott. Tommaso Del Giudice

2