N. 105/2024 R.G.
TRIBUNALE DI VERBANIA Ruolo Lavoro

Verbale d'udienza
All'udienza del 07/07/2025, davanti al Giudice dott. Claudio Michelucci, sono comparsi: per il ricorrente, l'avv. ROVESCALLI ANDREA e l'avv. VALERIA GABBANI presenti in aula d'udienza; per parte convenuta, l'avv. GIUGGIOLI GIULIANO mediante collegamento da remoto
Il giudice prende atto della dichiarazione di identità dei procuratori delle parti e delle parti presenti. I procuratori delle parti e le parti collegate da remoto dichiarano che non sono in atto collegamenti con soggetti non legittimati e che non sono presenti soggetti non legittimati nei luoghi da cui sono in collegamento con la stanza virtuale d'udienza.
Su invito del giudice, i difensori e le parti si impegnano a mantenere attivata la funzione video per tutta la durata dell'udienza ed a prendere la parola nel rispetto delle indicazioni del giudice, in modo da garantire l'ordinato svolgimento dell'udienza. Il giudice avverte che la registrazione dell'udienza è vietata.
I procuratori delle parti si riportano ai loro scritti e alle note conclusive depositate e insistono per l'accoglimento delle rispettive conclusioni.
Il giudice informa le parti che si ritirerà in camera di consiglio al termine delle cause della mattina.
L'avv. GIUGGIOLI dà, sin d'ora, l'assenso alla lettura della sentenza anche in sua assenza.
Il Giudice dopo essersi ritirato in camera di consiglio, presenti l'avv. GABBANI e l'avv.
ROVESCALLI in aula d'udienza e l'avv. GIUGGIOLI mediante collegamento da remoto, decide la causa dando lettura del dispositivo di sentenza scritto in calce al presente verbale.
Terminata la lettura del dispositivo, su richiesta del giudice, l'avv. GIUGGIOLI dichiara di avere potuto partecipare regolarmente alla lettura del dispositivo mediante l'applicativo.
Il Giudice del lavoro
Claudio Michelucci
N. 105/2024 R.G. Lav.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI VERBANIA in persona del Giudice dott. Claudio Michelucci, in funzione di Giudice del Lavoro, ha pronunciato il seguente
D I S P O S I T I V O di sentenza nella causa iscritta al n. 105/2024 R.G. Lav. promossa da:
(c.f. ) nato a [...] il [...], residente in Parte_1 CodiceFiscale_1
Gravellona Toce, Via Dei Martiri nr. 1, rappresentato e difeso dall'Avv. Andrea Rovescalli
e dall'Avv. Valeria Maria Gabbani ed elettivamente domiciliato in Verbania, Viale Azari nr.
80 presso lo Studio dell'avv. Gabbani, giusta procura in atti
PARTE RICORRENTE
C O N T R O
(c.f. ), con sede in Borgomanero, Via Parte_2 P.IVA_1
Simonotti nr. 35, in persona del Presidente del Consiglio di amministrazione, legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa per delega in calce al presente atto dall'avv. Giuliano Giuggioli ed elettivamente domiciliata presso lo studio del difensore in
Novara, Corso Cavallotti 36, giusta procura in atti
PARTE CONVENUTA
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 105/2024 RG Lav., ogni diversa istanza, deduzione ed eccezione disattesa,
- in accoglimento del ricorso, accerta il diritto del ricorrente al Parte_1 pagamento delle differenze retributive dovute per il periodo dal 2013 al 2017 e per il periodo dal 14.9.2020 al 22.12.2022, in ragione della corretta attribuzione dei parametri retributivi per l'anzianità di servizio maturata nell'espletamento dei pregressi rapporti di lavoro a tempo determinato con l' e per l'effetto condanna Parte_2 Parte_2
in persona del legale rappresentante pro tempore, al pagamento a favore di
[...] della somma lorda complessiva di € 10.683,10, oltre alla rivalutazione Parte_1
monetaria e agli interessi legali dalla data di maturazione di ogni singolo diritto al saldo.
Condanna parte resistente a rifondere al ricorrente le spese di lite, liquidate in complessivi
€.

4.237 per competenze ed € 118,50 per anticipazioni, oltre rimborso forfettario al 15%, Iva
e Cpa come per legge.
Pone le spese di CTU, come già liquidate in corso di causa, definitivamente a carico di parte resistente.
Indica in giorni 60 il termine per il deposito della motivazione.
Verbania, 7.7.2025
Il Giudice del lavoro Claudio Michelucci