REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Vallo della Lucania in persona dei Sigg. Magistrati:
1) Dott. Elvira Bellantoni - PRESIDENTE rel.
2) Dott. Marianna Frangiosa - GIUDICE
3) Dott. Alessia Annunziata - GIUDICE ha emesso la seguente
S E N T E N Z A nel procedimento iscritto al n. 426/2025 V.G. sul ricorso proposto il 31/7/2025 dal sig.
[...]
, nato a [...] il [...] e residente in [...] – Pt_1
Acquavella, elettivamente domiciliato in Nocera Superiore (SA) alla Via G. Nicotera n. 14 presso lo studio dell'Avv. Maria Rosaria Russo, che lo rappresenta e difende congiuntamente e disgiuntamente all'Avv. Umberto Salsano, come da procura in atti, per l'adozione della sig.ra
, nata a [...] il [...] ed ivi residente alla Traversa OL PP Controparte_1
n. 4, c.f. , con l'intervento del P.M.; C.F._1
O S S E R V A
Il sig. chiede di adottare la sig.ra , nata a [...] il Parte_1 Controparte_1
28.06.1991 ed ivi residente alla Traversa OL PP n.

4. Deduce che l'adottanda ha sempre vissuto con lui e la madre sig. , fino alla morte di quest'ultima, accudendola e Persona_1 standole accanto per poi sposarsi con il sig. nato a [...] il [...], di CP_2 aver compiuto trentacinque anni e di superare di oltre diciotto anni quelli dell'adottanda e di essere celibe.
All'udienza del 2/12/2025 l'adottante e l'adottanda, nonché la madre, il padre e il marito di quest'ultima esprimevano il proprio consenso all'adozione; era acquisito in data 28/7/2025 anche il parere dell'ufficio della Procura della Repubblica, che nulla opponeva circa l'istanza di adozione;
all'esito il Tribunale assumeva la causa in decisione con riserva di riferire al Collegio.
Tanto premesso, il ricorso merita accoglimento.
Ricorrono nel caso di specie, difatti, tutte le condizioni richieste dal legislatore. In particolare l'adottante ha oltre trentacinque anni, la differenza di età fra adottante e adottando è superiore a
1 diciotto anni, l'adottante non ha discendenti o ascendenti e, in considerazione del legame affettivo che lega le parti, deve ritenersi che l'adozione sia rispondente agli interessi di tutti i soggetti coinvolti.
Tutte le persone di cui all'art. 297 c.c., secondo cui per l'adozione è necessario l'assenso dei genitori dell'adottando e del coniuge dell'adottante e dell'adottando, hanno espresso il loro consenso ( cfr. verbale di udienza del 2/12/2025: “Il sig. , nato il [...] Parte_2
a Sao TE DE e residente a [...]traversa OL PP n. 4, identificato con c.i. n. Numero_1 in corso di validità, dichiara: “Presto il consenso all'adozione di mia moglie da parte del ricorrente. Sono sposato da due anni, per ora non abbiamo figli. Sono in Italia da quasi due anni. La sig.ra Parte_3
nata l'[...] a [...] residente a [...]traversa OL PP n. 4,
[...] identificata con c.i. n. in corso di validità, dichiara: “Sono la madre dell'adottanda e sono in Italia C.F._2 dal 1978. Presto il consenso all'adozione di mia figlia da parte del ricorrente”. Il sig. nato a [...]
AN nato il [...], identificato con passaporto n. in corso di validità residente in [...]
Montecorvino Pugliano via Vincenzo Bellini m n. 78, dichiara: “Sono il papà nell'adottanda. Presto il consenso all'adozione di mia figlia da parte del ricorrente. Ho altre due figlie, entrambe residente in Italia, sorelle dell'adottanda”).
Il cognome dell'adottando verrà anteposto a quello proprio dell'adottanda a norma dell'art. 299
c.p.c., secondo quanto concordemente richiesto dalle parti e da tutti i soggetti che hanno espresso il proprio consenso ai sensi dell'art. 297 c.c..
Nulla viene disposto in ordine alle spese in considerazione della natura del procedimento.


P.Q.M.

visto l'art.313 cod. civ., dispone farsi luogo alla adozione della sig.ra nata a [...] il [...] Controparte_1 ed ivi residente alla Traversa OL PP n. 4, c.f. , da parte del sig. C.F._1
nato a [...] il [...] e residente in [...] -, Parte_1
c.f. . C.F._3
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 314 I co. Cod. civ.
Così deciso in Vallo della Lucania, 12/12/2025
LA PRESIDENTE rel.
Dott.ssa Elvira Bellantoni
2