Pubblicato il 29/04/2025

N. 00611/2025 REG.PROV.COLL.

N. 00088/2024 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia

(Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 88 del 2024, proposto da
Dussmann service s.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dagli avvocati Filippo Martinez e Davide Moscuzza, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

- Ministero dell'istruzione e del merito,
- Istituto comprensivo statale “Vittorino Da Feltre” - “Nicola Zingarelli” di Foggia,
- Consip s.p.a.,
in persona dei rispettivi legali rappresentanti pro tempore , rappresentati e difesi dall'Avvocatura distrettuale dello Stato di Bari, domiciliataria ex lege in Bari, via Melo, n. 97;

per l'accertamento

del diritto della ricorrente alla revisione prezzi, maturato a far data dall’ottobre 2018, nell'ambito del contratto stipulato tramite ordinativo principale di fornitura del 24 gennaio 2014, prot. 290/C9 (CIG 4411145003), emesso dall’Istituto comprensivo statale “Vittorino Da Feltre” - “Nicola Zingarelli” di Foggia, nell'ambito della convenzione Consip sottoscritta «per l'affidamento dei servizi di pulizia ed altri servizi tesi al mantenimento del decoro e della funzionalità degli immobili per gli istituti scolastici di ogni ordine e grado e per i centri di formazione della Pubblica Amministrazione»;

ove occorrer possa, per l'annullamento della nota prot. 11595 del 30 novembre 2023, comunicata in pari data, con la quale l’Istituto comprensivo statale “Vittorino Da Feltre” - “Nicola Zingarelli” di Foggia ha opposto diniego all'istanza di revisione prezzi formulata dalla Dussmann service s.r.l., nonché della nota USR Puglia, richiamata nella nota prot. 11595 del 30 novembre 2023, di estremi non noti e non allegata alla stessa;

nonché per la condanna al pagamento in favore della ricorrente:

- dell'importo complessivo di € 2.900,00 oltre IVA dovuto a titolo di revisione prezzi per il periodo da ottobre 2018 al 29 febbraio 2020;

- degli interessi moratori decorrenti dal dì del dovuto al saldo.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Ministero dell'istruzione e del merito, dell’Istituto comprensivo statale “Vittorino Da Feltre” - “Nicola Zingarelli” di Foggia e di Consip s.p.a.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 11 marzo 2025 il dott. Danilo Cortellessa e uditi per le parti i difensori l'avv. Davide Moscuzza, per la ricorrente, e l'avv. Fabiola Roccotelli, per la difesa erariale;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

1. In data 23 novembre 2013, la società Dussmann service s.r.l. ha stipulato con Consip s.p.a. la Convenzione per l’affidamento dei “ Servizi di pulizia e altri servizi tesi al mantenimento del decoro e della funzionalità degli immobili, per gli istituti scolastici di ogni ordine e grado e per i centri di formazione della pubblica amministrazione ”.

1.1. L’Istituto in epigrafe – che aveva aderito alla Convenzione Consip, rientrando tra i soggetti utilizzatori – con l’ordinativo principale di fornitura del 24 gennaio 2014, prot. 290/C9 ha richiesto alla ricorrente Dussmann di provvedere all’esecuzione del servizio di pulizia, secondo le modalità e per gli immobili stabiliti nel piano dettagliato delle attività.

1.2. In data 7 settembre 2023, la ricorrente ha formulato istanza volta ad ottenere il riconoscimento della revisione prezzi, secondo le modalità previste dall’art. 9.4 del Capitolato, per il periodo da ottobre 2018 al termine del servizio, rispetto al quale non era intervenuta prescrizione quinquennale. All’istanza è stata allegata la fattura n. 32340463, emessa in data 31 agosto 2023 e il conteggio della revisione.

1.3. Con la nota prot. 11595 del 30 novembre 2023, l’Istituto comprensivo resistente ha opposto diniego all’istanza di revisione prezzi formulata dalla Dussmann service s.r.l. ritenendo, in estrema sintesi, che la richiesta di adeguamento contrattuale dovesse essere fatta valere annualmente, non potendosi procedere in senso retroattivo.

1.4. Con il presente ricorso, la ricorrente è insorta per chiedere l’accertamento del suo diritto alla revisione prezzi, come specificato in epigrafe, deducendo:

1) la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, in applicazione degli art. 115 del d.lgs. n. 163/2006 e 133, lett. e) n. 2, c.p.a.;

2) il diritto alla revisione dei prezzi, in applicazione dell’art. 10, comma 5, della Convenzione Consip, dell’art. 9.4 del Capitolato tecnico; l’assenza di prescrizione quinquennale, ai sensi dell’art. 2948, n. 4, c.c. e dell’art. 115 del d.lgs. n. 163/2006;

3) la quantificazione dell’importo dovuto, ai sensi dell’art. 9.4 del Capitolato tecnico;

4) la spettanza degli interessi moratori, in applicazione dell’art. 4, comma 1, del d.lgs. n. 231/2002.

2. Si sono costituite le Amministrazioni intimate, come in epigrafe indicate, per resistere nel giudizio eccependo il difetto di giurisdizione del giudice amministrativo.

3. All’udienza pubblica dell’11 marzo 2025, la causa è introitata per la decisione.

4. In via preliminare, sulla questione di giurisdizione, va chiarito che la materia della revisione prezzi nei contratti pubblici rientra nell’alveo di giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, nell’ambito della quale sono conosciuti sia i diritti soggettivi che gli interessi legittimi.

4.1. Il contratto riguarda una procedura di cui alla richiamata Convenzione Consip del 2013. Ad esso è applicabile il d.lgs. n. 163/2006, il cui art. 115 dispone l’obbligo di inserimento della clausola revisionale in tutti i contratti pubblici di durata. Ciò posto, la disposizione dell’art. 133, lett. e) n. 2, c.p.a., individua la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, facendovi rientrare anche le controversie “relative al divieto di rinnovo tacito dei contratti pubblici di lavori, servizi, forniture, relative alla clausola di revisione del prezzo e al relativo provvedimento applicativo nei contratti ad esecuzione continuata o periodica, nell'ipotesi di cui all'articolo 115 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, nonché quelle relative ai provvedimenti applicativi dell'adeguamento dei prezzi ai sensi dell'articolo 133, commi 3 e 4, dello stesso decreto ”.

4.2. La giurisprudenza amministrativa ha peraltro confermato la giurisdizione in materia del giudice amministrativo. Si veda, ex multis , la pronuncia resa dal Consiglio di Stato, Sez. V, n. 5446/2019, con la quale è stata riformata la sentenza di prime cure, ritenendo che l’interpretazione circa il perimetro della giurisdizione esclusiva di cui all’art. 133, lett. e) n. 2, c.p.a., non fosse corretta: “ l'interpretazione datane dal giudice di primo grado è effettivamente restrittiva e contraria al fondamento razionale stesso della giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. Tale fondamento è dato dall'esigenza di concentrare presso quest'ultimo ordine giurisdizionale tutte le controversie in una specifica materia contraddistinta da un intreccio di diritti soggettivi ed interessi legittimi e così superare gli inconvenienti pratici connessi al tradizionale criterio di riparto fondato sulla distinzione tra le situazioni giuridiche soggettive ora enunciate. È dunque errato nella prospettiva ora delineata attribuire rilievo alla consistenza della posizione giuridica azionata in giudizio, come ha invece fatto il Tribunale amministrativo, posto che la giurisdizione esclusiva prescinde dalla contrapposizione diritto soggettivo - interesse legittimo. 6. Come poi sottolinea l'appellante, in senso opposto a quanto statuito dal giudice di primo grado si è di recente pronunciata la Cassazione a sezioni unite, con ordinanza del 1° febbraio 2019, n. 3160. Nel precedente richiamato la Suprema Corte ha infatti affermato che l'ambito della giurisdizione esclusiva in materia di revisione dei prezzi ex art. 133, comma 1, lettera e), n. 2, cod. proc. amm. ha ormai assunto una portata ampia e generale, superandosi il tradizionale orientamento interpretativo secondo cui al giudice amministrativo spettavano le sole controversie relative all'an della pretesa alla revisione del prezzo, mentre competevano al giudice ordinario le questioni inerenti alla quantificazione del compenso, per cui entrambe rientrando nella giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo prevista da tale disposizione del codice del processo amministrativo ” (nello stesso senso: T.A.R. Puglia, Lecce, Sez. II, n. 763/2020; T.A.R. Liguria, Sez. II, n. 196/2020).

4.3. Per quanto detto, vista la portata generale della giurisdizione del giudice amministrativo in materia di revisione dei prezzi, la domanda di accertamento della spettanza del diritto alla revisione, nonché la conseguente domanda relativa alla condanna al pagamento dell’importo dovuto, vanno proposte al giudice amministrativo, fatta eccezione per i casi in cui l’istanza di pagamento si configuri come richiesta di mero adempimento a una previsione contrattuale puntualmente disciplinata sia nell’ an che nel quantum debeatur , la quale sarebbe, invece, fattispecie rimessa alla cognizione del giudice ordinario. ( cfr. Cass. Civile, SS.UU., n. 3935/2022, Idem n. 21990/2020, Idem n. 3160/2019, Idem n. 6595/2009). Il caso all’odierno vaglio sfugge all’eccezione richiamata in quanto la ricorrente chiede al giudice amministrativo l’accertamento del quantum debeatur .

5. Venendo al merito del ricorso, il Collegio ritiene utile una rapida ricognizione della legge di gara applicabile al contratto per cui è causa. In particolare, l’art. 10, comma 5, della Convenzione Consip prevede che: “ i corrispettivi dovuti al Fornitore sono oggetto di revisione ai sensi dell'art. 115 del D.Lgs. n. 163/2006 sulla base di un'istruttoria condotta in considerazione dei dati di cui all'art. 7, commi 4, lett. c) e 5 del D.Lgs. n. 163/2006 o, in mancanza, in ragione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di operai ed impiegati (nella versione che esclude il calcolo dei tabacchi) con le modalità indicate al par. 9.4 del Capitolato Tecnico ”. L’art. 9.4 del Capitolato tecnico allegato alla Convenzione Consip prevede altresì che: “ annualmente verrà applicato l’aggiornamento del canone in misura pari al 100% della variazione accertata dall’Istat dell’indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati (FOI nella versione che esclude il calcolo dei tabacchi), verificatesi nell’anno precedente. Il primo aggiornamento verrà effettuato, previa formale comunicazione del Fornitore all’Amministrazione Contraente, dopo 12 mesi dalla stipula dell’Ordinativo principale di fornitura ”. Disposizioni di analogo tenore sono dettate dall’art. 4 dell’allegato D (della Convenzione) – “prezzi” e dall’art. 9, comma 4, dell’allegato E (della medesima Convenzione) – “condizioni generali”, laddove si prevede che: “ il fornitore non potrà vantare diritto ad altri compensi, ovvero ad adeguamenti, revisioni o aumenti dei corrispettivi come sopra indicati, ad eccezione di quanto previsto dall’art. 115, D.lgs. n. 163/2006 per i contratti ad esecuzione periodica e continuativa e secondo quanto specificato nella Convenzione ”. La norma da ultimo citata, applicabile ratione temporis , stabilisce che “Tutti i contratti ad esecuzione periodica o continuativa relativi a servizi o forniture debbono recare una clausola di revisione periodica del prezzo. La revisione viene operata sulla base di una istruttoria condotta dai dirigenti responsabili dell’acquisizione di beni e servizi sulla base dei dati di cui all’articolo 7, comma 4, lettera c) e comma 5” .

6. Dunque, sulla base della legge di gara e, più in generale, delle norme applicabili al caso di specie, va chiaramente riconosciuto il diritto dell’affidataria del servizio – odierna ricorrente – all’adeguamento dei prezzi da corrispondere per l’esecuzione dell’appalto, a partire dal secondo anno di attività. Non può sfuggire, poi, che l’art. 115 del d.lgs. n. 163/2006 stabilisce espressamente – in capo all’operatore economico affidatario di un servizio ad esecuzione periodica o continuativa – il diritto alla revisione dei prezzi del contratto, senza alcun limite temporale e senza la sottoposizione a condizioni o a termini di decadenza. La norma ha carattere speciale e imperativo e deve essere applicata in via diretta ed immediata anche in contrasto con eventuali disposizioni pattizie o della lex specialis di tenore non perfettamente aderente o collimante. Del resto, è stato già opportunamente sottolineato in giurisprudenza che la clausola di revisione periodica costituisce norma imperativa, non suscettibile di essere derogata in via pattizia, ed integra la volontà negoziale difforme secondo il meccanismo dell’inserzione automatica di cui agli artt. 1339 e 1419 c.c., mentre eventuali previsioni difformi sarebbero nulle ( cfr. Cons. Stato, Sez. III, n. 4985/2018, T.A.R. Campania, Sez. V, n. 6048/2018 e T.R.G.A. Trento n. 153/2015). L’istituto del compenso revisionale, in quanto strumentale al controllo delle sopravvenienze di carattere economico, tutela l’interesse pubblico a che nei contratti di durata, in ragione dell’aumento dei costi a carico dell’appaltatore per l’esecuzione della prestazione, non ne peggiori la complessiva qualità ( cfr. T.A.R. Lombardia, n. 363/2019). Peraltro, anche il Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione Siciliana ha evidenziato che il diritto alla revisione dei prezzi è “pieno ed incondizionato e che i contratti non possono subordinare tale diritto a formalità e decadenze” (C.G.A.R.S. n. 136/2018).

7. In definitiva, il ricorso va accolto, dovendosi riconoscere il diritto della Dussmann service s.r.l. alla revisione dei prezzi – periodo ottobre 2018-febbraio 2020 – per l’esecuzione del servizio in questione. Alla ricorrente vanno poi corrisposti gli interessi di mora, ai sensi del d.lgs. n. 231/2002, a fare data dalla pubblicazione della sentenza e fino al soddisfo, tenuto conto che – come già chiarito supra – nel caso di specie si controverte (anche) del quantum debeatur – con le evidenti ricadute in tema di giurisdizione (del giudice amministrativo) come sopra già chiarito – “sulla base di una istruttoria condotta dai dirigenti responsabili dell’acquisizione di beni e servizi” (art. 115 del d.lgs. n. 163/2006). Sul punto, deve essere quindi disattesa la pretesa di parte ricorrente alla differente (e più favorevole) decorrenza della scadenza per il pagamento dei corrispettivi revisionali, dovendosi escludere che prima della determinazione amministrativa sulla spettanza del compenso revisionale nonché della scadenza legale o convenzionale per il relativo pagamento possa trovare applicazione l'interesse legale di mora stabilito per le transazioni commerciali dal d.lgs. n. 231/2002 ( cfr. T.A.R. Campania, Sez. IX, n. 578/2025).

7.1 Le spese seguono la soccombenza nei confronti del Ministero e dell’Istituto resistenti e sono liquidate come da dispositivo, tenuto anche conto della serialità del contenzioso e di analoghi ricorsi proposti, sempre in materia di revisione prezzi, dalla stessa parte ricorrente; si ravvisano le giuste ragioni per compensarle con la Consip, avuto riguardo al suo ruolo marginale in concreto rivestito nella fase di esecuzione del contratto.

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Sezione Seconda), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo accoglie nei sensi di cui in motivazione.

Condanna il Ministero e l’Istituto resistenti, in solido, al pagamento in favore della ricorrente delle spese processuali, che si liquidano complessivamente in € 1.000 (euro mille/00), oltre accessori, come per legge, e alla rifusione del contributo unificato ove effettivamente versato. Compensa nei confronti di Consip s.p.a.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'Autorità amministrativa.

Così deciso in Bari, nella camera di consiglio del giorno 11 marzo 2025, con l'intervento dei magistrati:

Gianmario Palliggiano, Presidente

Carlo Dibello, Consigliere

Danilo Cortellessa, Referendario, Estensore

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
Danilo Cortellessa	Gianmario Palliggiano

IL SEGRETARIO