Pubblicato il 27/11/2025

N. 01962/2025 REG.PROV.COLL.

N. 00659/2021 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania

sezione staccata di Salerno (Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 659 del 2021, proposto da
LI MB, IR TR, NG TR, IA ST, RO ST, rappresentati e difesi dagli avvocati Davide Ferrazzano, Michele MB, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune di San Gregorio Magno, non costituito in giudizio;

per l'ottemperanza

del giudicato formatosi a seguito della sentenza n. 970/2019 R.G. del Tribunale Amministrativo Regionale della Campania di Salerno, Sezione Seconda, nel giudizio R.G. n. 2784/2014, depositata il 10.06.2019, notificata con formula esecutiva il 10.09.2019;

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'art. 114 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Vista, da ultimo, l’istanza di chiarimenti avanzata dal commissario ad acta in data 15.11.2025, in ordine alle modalità di ottemperanza della sentenza di questa Sezione n. 870/2025 e della correlata ordinanza n. 1544/2025;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 26 novembre 2025 il dott. Nicola Durante e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Rilevato che la questione rimessa al collegio riguarda la liquidazione di un indennizzo per acquisizione sanante, da erogare agli eredi di IE EL, in una situazione in cui si registra “ il disallineamento dei dati riferiti ai soggetti proprietari delle particelle dei terreni, dal n. 90 al n. 96, fg. 24 del Comune di San Gregorio Magno (v. RG 659/2021), presso l’ufficio provinciale del territorio (ex Catasto) ed il servizio di pubblicità immobiliare (ex Conservatoria RR.II.) ”;

Considerato, nello specifico, che il commissario ad acta chiede al collegio se “ il provvedimento commissariale di liquidazione del 25/01/2025, prot. n. 11610 del 25/01/2025, sia considerato originario e non derivativo, in tal modo, da consentire di effettuare il deposito delle somme presso la RTS di Napoli a favore dei sette eredi de cuius IE EL: EL TT, ET, RE, Olga, ND, AR e SA, come da sentenza giudiziaria n. 2008/2003 - RG 3842/93, emessa dal Tribunale di Salerno – IV Sezione Civile datata 30/04/2023, nonché di provvedere alla trascrizione ed alla voltura del richiamato provvedimento commissariale di liquidazione a favore sopra citati sette eredi ”;

Ritenuto di riscontrare la domanda di chiarimenti avanzata dal commissario ad acta richiamando la sentenza di questa Sezione n. 2867/2023 che, decidendo su un caso analogo, ha affermato la natura di atto di acquisto a titolo originario - e non derivativo - del provvedimento di acquisizione sanante;

Ritenuto di compensare tra le parti le spese dell’incidente processuale.

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania sezione staccata di Salerno (Sezione Seconda), fornisce al commissario ad acta i chiarimenti in motivazione.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Salerno nella camera di consiglio del giorno 26 novembre 2025 con l'intervento dei magistrati:

Nicola Durante, Presidente, Estensore

Michele Di Martino, Referendario

UR Zoppo, Referendario

IL PRESIDENTE, ESTENSORE

Nicola Durante

IL SEGRETARIO