Corte d'Appello

n. 601/2022

C O R T E D
'
A P P E L L O
DI REGGIO CALABRIA

Sezione civile
R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte d'Appello di Reggio Calabria, composta dai magistrati: dott. Natalino Sapone presidente rel. dott.ssa Federica Rende consigliera dott. Rosa Maria Bova consigliera ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella controversia iscritta al n. 601/2022 R.G.A.C. vertente tra

, nato a [...] in data [...], rappresentato e Parte_1
difeso dagli avv.ti Maurizio Costantino e Marinella Romeo, elettivamente domiciliati in Reggio Calabria via Marvasi, n. 2/D
- appellante -
e

, c.f. , rappresentato e difeso dall'avv. P_ C.F._1
Giuseppina Ludovico

- appellato -
***
- considerato che ha impugnato la sentenza n. 1213/2022 Parte_1
emessa in data 27 ottobre 2022 dal Tribunale di Reggio Calabria, pubblicata in data 27 ottobre 2022, a definizione del proc. n. 1235/2018, con cui è stata
1 Corte d'Appello
rigettata la domanda proposta dall'odierno appellante nei confronti di P_
, di condanna al pagamento della somma di € 50.000 a titolo di
[...] risarcimento del danno non patrimoniale da lesione dell'onore e della reputazione, per effetto dell'esposto presentato dal convenuto al Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Reggio Calabria in relazione a fatti risalenti al
2000;
- considerato che con atto depositato in data 15 settembre 2025, l'appellante ha prodotto atto di rinuncia agli atti del presente giudizio, chiedendo l'estinzione del giudizio con compensazione delle spese del giudizio;

- considerato che la parte appellata ha accettato la rinuncia agli atti e la compensazione delle spese processuali;

- ritenuto che, in considerazione della rinuncia agli atti degli appellanti e dell'accettazione della rinuncia agli atti dell'appellata, il presente giudizio va dichiarato estinto e ordinata la cancellazione della causa dal ruolo;


- ritenuto che, in ragione della richiesta di compensazione delle spese processuali espressa concordemente dalle parti, le spese processuali vanno interamente compensate;

- considerato che, essendo stata dichiarata l'estinzione del giudizio d'appello, non trova applicazione l'art. 13 comma 1 quater d.P.R. n. 115/2002, trattandosi di misura lato sensu sanzionatoria, non suscettibile, pertanto, di interpretazione estensiva o analogica (in tal senso Cass. civ., sez. lav., n.
14641/2020; Cass. n. 25485/2018);



p.q.m.


la Corte d'Appello di Reggio Calabria, sez. civile, definitivamente pronunciando sull'appello proposto da nei confronti di Parte_1 P_
, avverso la sentenza n. 1213/2022 emessa in data 27 ottobre 2022 dal
[...]
Tribunale di Reggio Calabria, a definizione del proc. n. 1235/2018, disattesa ogni contraria istanza, eccezione e deduzione, così provvede:
- dichiara l'estinzione del giudizio e ordina la cancellazione della causa dal ruolo;

- compensa interamente tra le parti le spese processuali.
2 Corte d'Appello
Reggio Calabria, 19.9.2025

Il presidente est.
dott. Natalino Sapone
3