N.3169/2024 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
L'anno 2025 il giorno 1 del mese di ottobre
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
sezione controversie di Lavoro e di Previdenza ed Assistenza
composta dai signori:

1. dr. Mariavittoria Papa Presidente

2. dr. Giovanna Guarino Consigliere rel.

3. dr. Chiara Di Benedetto Consigliere
riunita in camera di consiglio nel procedimento
T R A
Parte_1
[...]
già
[...] CP_1 Controparte_2
[...]
E
PRIMA COMPONENTS D CP_3 CP_4
ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte così provvede: 1) accoglie parzialmente l'appello principale ed in parziale riforma del primo capo dell'impugnata sentenza, che nel resto conferma, condanna la al pagamento, in favore di , della Controparte_5 Parte_1 ulteriore differenza tra la retribuzione piena spettante dal 9/11/2009 al 27/5/2011 ed il trattamento di integrazione salariale percepito nel medesimo periodo, oltre rivalutazione monetaria ed interessi legali dalla maturazione del credito al saldo;
2) rigetta gli appelli incidentali;
3) compensa tra le parti le spese del doppio grado di giudizio. Dà atto che ricorrono per gli appellanti incidentali le condizioni processuali, ai sensi dell'art.1, comma 17, l.n. 228/2012 che ha introdotto il comma 1-quater all'art.13 DPR 115/2002, per il pagamento dell'ulteriore contributo unificato previsto dall'art.13 comma 1 bis DPR n.115/2002.
Il Presidente