REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
La Corte di Appello di Napoli - sezione lavoro – I unità, composta dai Magistrati
dr.ssa Mariavittoria Papa Presidente dr.ssa Giovanna Guarino Consigliere dr.ssa Chiara Di Benedetto Consigliere rel.
riunita in camera di consiglio nel procedimento iscritto al n. 1904/22 R.G. TRA
Parte_1 APPELLANTE E
(già ) CP_1 CP_2 APPELLATA NONCHE'
CP_3 APPELLATA-NON COSTITUITA
all'esito dell'udienza del 17.9.2025 ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA La Corte così provvede: accoglie l'appello e dichiara il diritto di ad essere assunto alle dipendenze del Parte_1
(attuale dal 3.5.2019 al 31.12.2020 e, successivamente, di essere CP_2 CP_1 assunto alle dipendenze della dall'1.1.2021; CP_3 condanna la al risarcimento del danno in favore di , quantificato CP_1 Parte_1 nell'importo di euro 40.157,85, pari alle retribuzioni maturate e non percepite nell'indicato periodo (3.5.2019.31.12.2020), detratto quanto percepito, oltre rivalutazione secondo indici Istat e interessi al saggio legale dalla maturazione dei crediti al soddisfo;
condanna la ad assumere alle proprie dipendenze con contratto a CP_3 Parte_1 tempo indeterminato a far data dall'1.1.2021 con qualifica di operatore ecologico, livello 2A del CCNL di categoria;
condanna altresì la al risarcimento del danno in favore di in misura CP_3 Parte_1 pari alle retribuzioni maturate dall'1.1.2021 al 29.1.2021 e non percepite, quantificato in complessivi euro 1863,73, oltre rivalutazione secondo indici Istat e interessi al saggio legale dalla maturazione dei crediti al soddisfo;
condanna al pagamento in favore dell'appellante delle spese del doppio grado di giudizio CP_1 che liquida in euro 3.688,50 per il giudizio di primo grado ed in euro 3.473,00 per il presente grado, da attribuirsi in favore dell'avv. Arturo d'Albero, anticipatario, oltre su tali importi rimborso forfettario e spese generali al 15 % IVA e CPA;
condanna al pagamento in favore dell'appellante delle spese del doppio grado di CP_3 giudizio che liquida in euro 2.108,00 per il giudizio di primo grado ed in euro 1.983,00 per il giudizio di secondo grado, da attribuirsi in favore dell'avv. Arturo d'Albero, anticipatario, oltre su tali importi rimborso forfettario e spese generali al 15 % IVA e CPA;
Napoli, 17.9.2025
Il Presidente dott.ssa Mariavittoria Papa