E N O I Z A R р T и S I G REPU BLICA4 06 / 0 1 . I E L l R L u O o A B D C INN NEDE POPO IT. E A T D N D A CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE E E Oggetto S E E REGOLAMENTO SEZIONE PRIMA CIVILE COMPETENZA Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: - Presidente R.G.N. 658/00 Dott. Corrado CARNEVALE Rel. Consigliere Dott. Vincenzo PROTO Cron.3029 Dott. Ugo Riccardo PANEBIANCO Consigliere - Consigliere Rep. Dott. Salvatore SALVAGO Consigliere Ud. 18/12/2000 Dott. Fabrizio FORTE C.C.ha pronunciato la seguente SENTENZA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE UFFICIO COPIE sul REGOLAMENTO DI COMPETENZA richiesto d'ufficio Richiesta copia studio IL SOLE 24 ORE dal Sig. dal Tribunale di ROVIGO, con ordinanza del 30/12/99, 1500 per diritti L. -1 hp 2001 nella causa iscritta al n° 1304/99 vertente IL CANCELLIERE tra LIRE 1500 FALLIMENTO DITTA ITALMAR di DE BEI PINO;
CANCELLERIA udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio il 18/12/2000 dal Consigliere Dott. Vincenzo d i C PROTO;
O CORTE SUPREMADI R T UFFICIO COPIE E S lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore U P R Richiesta copia studio E M 'SM A dal Sig. Generale Dott. Wladimiro DE NUNZIO con le quali si per diritti L. 1500 134 C J 11.18.02.01 A chiede che la Corte di Cassazione, in camera di Z O i R R E dichiari la competenza del Tribunale2000 consiglio, UFFICIO COPIE Richiesta copia studio 2449 Venezia a trattare la procedura de qua. dal Sig.F 1500 per diritti L. 18.02.01 1 il IL CANCELLIERE Fatto Con sentenza in data 20 maggio 1993 il Tribunale di Venezia dichiarò il fallimento di De EI Pino, quale socio illimitatamente responsabile della società di fatto costituitasi tra lo stesso De EI ed SA Tien- go, già dichiarata fallita. Con sentenza in data 2-13 luglio 1999 il Tribunale di Rovigo ha dichiarato il fallimento della ditta indi- viduale Italmar di De EI Pino, con sede in Chioggia, in persona del titolare Pino Del EI. Con ordinanza del 29 dicembre 1999 lo stesso Tribu- nale di Rovigo ha sollevato conflitto positivo di com- petenza, in quanto la medesima persona fisica è stata dichiarata fallita da due diversi tribunali. Il Pubblico Ministero ha concluso la propria re- quisitoria, chiedendo che sia statuita la competenza del Tribunale di Venezia. Diritto Il regolamento proposto d'ufficio dal Tribunale 1. di Rovigo è ammissibile, alla stregua della giurispru- denza consolidata di questa Corte che ritiene denuncia- bile in ogni tempo ed anche d'ufficio, in applicazione analogica dell'art. 45 c.p.c., il conflitto positivo e reale di competenza tra due tribunali che abbiano di- chiarato il fallimento dello stesso soggetto (ex pluri- Corte di cassazione est.V.Proto (r.n.658 2000) 2 ° mis: Cass.22 gennaio 1999, n.576; Cass.28 gennaio 1999, n. 747; Cass.14 settembre 1999, n.9810).

2. La questione proposta è già stata affrontata e risolta da questa Corte, nel senso che, nella ipotesi di dichiarazione di fallimento di una stessa persona fisica, il conflitto deve essere risolto - in base al principio di prevenzione, prevalente sulle ragioni di connessione tra fallimento del socio e fallimento della società - in favore del tribunale che per primo ha di- chiarato il fallimento (v.Cass.19 maggio 1995, n.5564; Cass. 20 luglio 1995, n.7884; Cass.5 agosto 1997, n.7208 e Cass.9 settembre 1997, n.8795).

3. In applicazione di tale criterio, va, dunque, dichiarata, conformemente alle conclusioni del Pubblico Ministero, la competenza del Tribunale di Venezia a CO- noscere della procedura de qua. Conseguentemente, deve essere cassata la sentenza del Tribunale di Rovigo in data 2-13 luglio 1999, sopra richiamata. Nessun provvedimento deve essere adottato sulle spese di questo giudizio.

P.Q.M.

La Corte dichiara la competenza del Tribunale di Venezia e cassa la sentenza del Tribunale di Rovigo de- positata il 13 luglio 1999. Così deciso nella camera di consiglio della prima Corte di cassazione est. V.Proto (r.n.658 2000) 3 Sezione civile il 18 dicembre Il Consigliere estensoremaiglie: EN : Vincenzo Proto CORTE SUPREMA DI CASSACIONE Prima Sezione Civile Depositato in Cancelleria # - 1 FEB 2001. IL CANCELLIERE lure Кейлины Corte di cassazione est. V.Proto (r.n.658 2000) 4 2000. Il Presidente Corrado Carnevale london lawuranlanadi IL CANCELLIERE Luisa Passinetti E N IO Z A R T IS G E I R L L A D O B E T A N D E E S E