REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO E PREVIDENZA composta dai signori magistrati:
Dott. ST SC Presidente rel.
Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere
Dott. Vincenzo Turco Consigliere
All'udienza del giorno 5 novembre 2025 nella controversia in grado di appello iscritta al n.
2935/2023 del Ruolo Generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA
rappresentata e difesa dall'avv. IU Vescuso ed elettivamente Parte_1 domiciliata presso il suo studio sito in Roma, Via Savoia 33;
APPELLANTE
E rappresentato e difeso dagli avv.ti Giovanni Antonino Malatesta e Controparte_1
IU RB ed elettivamente domiciliata presso il loro studio sito in Roma, Viale Bruno
Buozzi 19;
APPELLATA ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
In parziale accoglimento dell'appello ed in parziale riforma dell'impugnata sentenza, nel resto confermata, così provvede:
-condanna a pagare alla la somma di € 5.691,18 a titolo di Controparte_1 Parte_1 omissione contributiva al Fondo Previdenza, nonché sanzioni accessorie ai sensi degli articoli 34 e
40 del Regolamento , oltre interessi dalle singole scadenze sino all'effettivo soddisfo;
Pt_1
-condanna a pagare alla la somma di € 4.677,13 a titolo di Controparte_1 Parte_1 sanzioni ed interessi di mora per il tardivo pagamento dei contributi, oltre gli ulteriori interessi fino all'effettivo soddisfo. Condanna a rimborsare alla le spese di lite di entrambi i Controparte_1 Parte_1 gradi del giudizio che liquida, per ciascuno, nella somma di € 3.000,00 per compenso, oltre spese generali nella misura del 15%, iva e c.p.a.
IL PRESIDENTE
ST SC