REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO E PREVIDENZA
composta da
Dott. NO ON Presidente rel.
Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere
Dott. Vincenzo Turco Consigliere
all'udienza del 3 dicembre 2025 nella controversia civile in grado di appello iscritta al n. 987/2023 del Ruolo Generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA rappresentato e difeso dall'avv. Carlo de Marchis Gomez ed elettivamente Parte_1 domiciliato presso il suo studio sito in Roma, Viale Angelico 38;
APPELLANTE
E rappresentata e difesa dall'avv. Angela Marcone ed elettivamente domiciliata presso il CP_1 suo studio sito in Napoli, Via dei Greci 36;
APPELLATA ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
Accoglie l'appello ed in riforma dell'impugnata sentenza condanna la società a pagare, a CP_1 titolo di risarcimento del danno, a la somma di € 28.057,32, già liquidata a odierni Parte_1 valori monetari, oltre gli interessi legali da corrispondere sulla predetta somma devalutata al settembre 2018 e successivamente rivalutata anno per anno.
Condanna a rimborsare all'appellante le spese di lite di entrambi i gradi del giudizio che CP_1 liquida, quanto al primo, nella somma di € 5.000,00 per compenso e, quanto al presente appello, nella somma di € 7.500,00 per compenso, oltre il 15% per spese generali, iva e c.p.a. Pone le spese della consulenza tecnica d'ufficio, liquidate con separato decreto, definitivamente a carico solidale delle parti nei confronti del consulente d'ufficio ed a carico dell'appellata CP_1 nei rapporti interni tra le parti.
IL PRESIDENTE
NO ON