REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Palermo - Sezione Seconda Civile – riunita in camera di consiglio e composta dai Magistrati:
Dott. EP LU Presidente
Dott.ssa Rossana Guzzo Consigliera
Dott.ssa Mary Carmisciano Consigliera rel. ha emesso la seguente
S E N T E N Z A nella causa iscritta al n. 1057/2024 del R.G. di questa Corte di Appello, vertente in questo grado tra nato a [...] il [...] (C.F. Parte_1
), elettivamente domiciliato in Partinico, nella via C.F._1
Roma n. 5, presso lo studio dell'avv. Daniela Braga, che lo rappresenta e difende per mandato in atti
– parte appellante –
Contro
nato a [...] in data [...] (CF Controparte_1
), elettivamente domiciliato in Cinisi, nella p.zza C.F._2
Vittorio Emanuele Orlando n. 5, presso lo studio dell'avv. Salvatore
Orlando, che lo rappresenta e difende per mandato in atti
– parte appellata e appellante incidentale –
Alla scadenza del termine perentorio del 18 Novembre 2025 per il deposito di note scritte ex art. 127 ter c.p.c., pone la causa in decisione;

Corte Appello di Palermo sez. II civile R.G. n.
quindi pronunzia, con contestuale deposito telematico in cancelleria, il seguente
DISPOSITIVO
La Corte, definitivamente pronunciando, nel contraddittorio delle parti, in riforma della sentenza n. 2151/2024 emessa dal Tribunale di Palermo il 12/04/2024 all'esito del giudizio n.r.g. 1307/2023:
a) Dichiara cessata la materia del contendere quanto alla risoluzione del contratto di locazione stipulato tra le parti;

b) Rigetta la domanda di;
Controparte_1
c) Condanna al pagamento, in favore di Controparte_1 Parte_1
, della somma di € 261,00 oltre interessi nella misura di cui
[...]
all'art. 1284 co. 4 c.c. con decorrenza dal momento della proposizione della domanda riconvenzionale di indennizzo formulata dal conduttore (1 Maggio 2023);
d) Compensa le spese di lite del doppio grado di giudizio nella misura di due terzi e, per il restante terzo, condanna al Controparte_1
pagamento, in favore di , della somma di € 830,00 Parte_1
oltre accessori di legge per il primo grado di giudizio e della somma di € 970,00 oltre accessori di legge per il secondo grado di giudizio.
Palermo, 18 Novembre 2025.
Il Presidente
EP LU

- 2 - Corte d'Appello di Palermo sez. II civile