REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO
composta dai Magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente
Dott. Maria Gabriella Marrocco Consigliere relatore
Dott. Maria Giulia Cosentino Consigliere
all'udienza del 12/03/2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 920/2023 del Ruolo
Generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA
Parte_1 con gli Avv.ti C. Colantonio e C. Cappabianca giusta procura in atti
APPELLANTE PRINCIPALE
APPELLATO INCIDENTALE
E
Controparte_1 in persona del legale rappresentante pro tempore, con gli Avv.ti A. Pellegrin e M. Miraglia giusta procura in atti
APPELLATA PRINCIPALE
APPELLANTE INCIDENTALE
CP_2
APPELLATO CONTUMACE
ha pronunciato il seguente DISPOSITIVO
In parziale accoglimento dell'appello principale e dell'appello incidentale, in parziale riforma della sentenza impugnata, che conferma nel resto:
a) Dichiara che nel periodo 18 aprile 2017 – 7 maggio 2018 è intercorso tra Parte_1 ed un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato, full time fino al 5 CP_1 giugno 2017 e poi part time al 50%, con diritto del lavoratore all'inquadramento nel livello 4° del CCNL Terziario.
b) Dichiara il diritto di alla somma complessiva di € 7.444,25 a titolo di Parte_1 differenze retributive e t.f.r. maturate in relazione al predetto rapporto di lavoro, con la rivalutazione monetaria e gli interessi legali dalla maturazione dei singoli crediti fino all'attualità.
c) Dichiara il diritto di all'indennità sostitutiva del preavviso in misura di € CP_1
351,99, con gli interessi legali dalla maturazione del credito fino all'attualità.
d) Condanna a pagare ad la differenza tra i crediti sub b) e sub c), CP_1 Parte_1 con la rivalutazione monetaria e gli interessi legali fino al saldo effettivo.
e) Condanna a regolarizzare la posizione previdenziale del lavoratore in relazione CP_1 all'intera durata del rapporto di lavoro dipendente e alla retribuzione dovutagli.
f) Condanna a rifondere ad tre quarti delle spese del doppio grado CP_1 Parte_2 di giudizio, che liquida per l'intero in € 3.000,00 per ciascun grado, oltre 15% spese generali,
IVA e CPA, con distrazione in favore dei procuratori antistatari. Compensa tra le parti il restante quarto.
g) Compensa le spese del doppio grado di giudizio nei confronti dell' . CP_2
Il Presidente
Dott. Stefano Scarafoni