REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati: dr. Stefania Basso - Presidente dr. Daniele Colucci - Consigliere rel. dr. Gabriella Gentile - Consigliere riunita in camera di consiglio ha emesso, in grado di appello, all'esito dell'odierna udienza, il seguente
DISPOSITIVO nella causa civile iscritta al n. 3151/23 r.g.l.
TRA
, in persona del legale rappresentante p.t. Parte_1
E
Controparte_1
Nel contraddittorio anche di:
, in persona del legale rappresentante p.t. Controparte_2
La Corte così provvede: accoglie l'appello e, per l'effetto, in riforma della sentenza impugnata, rigetta l'opposizione di formulata con il ricorso di primo grado;
Controparte_1 condanna a corrispondere all'Istituto appellante le spese di lite del doppio Controparte_1
grado, che liquida, per compenso, in euro 1350,00 per il primo grado e in euro 1.500,00 per il grado presente, oltre rimborso spese forfettario nella misura del 15%, iva e cpa;
dichiara integralmente compensate le spese medesime nel rimanente rapporto processuale.
Napoli, 18 aprile 2025
IL PRESIDENTE
(dr. Stefania Basso)