CA
Sentenza 19 novembre 2025
Sentenza 19 novembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Napoli, sentenza 19/11/2025, n. 3946 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Napoli |
| Numero : | 3946 |
| Data del deposito : | 19 novembre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
L'anno 2025 il giorno 19 del mese di novembre
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI sezione controversie di Lavoro e Previdenza composta dai signori magistrati dr. Mariavittoria Papa Presidente dr. Nicoletta Giammarino Consigliere dr. Francesca Gomez de Ayala Consigliere rel. riunita in camera di consiglio nel procedimento n. 2516/2022 rg sez. lav.
TRA
Parte_1 appellante
E
e Controparte_1 [...]
Controparte_2 appellati ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte così provvede:
- in parziale accoglimento dell'appello ed in parziale riforma della sentenza appellata che nel resto conferma, condanna il appellato al risarcimento in favore di CP_1 Pt_1
del danno non patrimoniale in misura pari ad € 46.383,00 oltre rivalutazione
[...] secondo indici ISTAT dal 1gennaio 2025 fino al soddisfo ed interessi al saggio legale dal fatto al soddisfo;
- rigetta nel resto;
- condanna, infine, il appellato alla rifusione delle spese del doppio grado che CP_1 liquida in € 4.766,00 per il giudizio di primo grado ed in € 4.996,00 per il giudizio di appello oltre, per ciascun grado, spese generali come per legge, IVA e CPA con attribuzione all'avv.
RT Tallarico, anticipatario;
- pone le spese di ctu come liquidate in atti definitivamente a carico del appellato. CP_1
Così deciso in Napoli, il 19.11.2025
Il Presidente dr. Mariavittoria Papa
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
L'anno 2025 il giorno 19 del mese di novembre
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI sezione controversie di Lavoro e Previdenza composta dai signori magistrati dr. Mariavittoria Papa Presidente dr. Nicoletta Giammarino Consigliere dr. Francesca Gomez de Ayala Consigliere rel. riunita in camera di consiglio nel procedimento n. 2516/2022 rg sez. lav.
TRA
Parte_1 appellante
E
e Controparte_1 [...]
Controparte_2 appellati ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte così provvede:
- in parziale accoglimento dell'appello ed in parziale riforma della sentenza appellata che nel resto conferma, condanna il appellato al risarcimento in favore di CP_1 Pt_1
del danno non patrimoniale in misura pari ad € 46.383,00 oltre rivalutazione
[...] secondo indici ISTAT dal 1gennaio 2025 fino al soddisfo ed interessi al saggio legale dal fatto al soddisfo;
- rigetta nel resto;
- condanna, infine, il appellato alla rifusione delle spese del doppio grado che CP_1 liquida in € 4.766,00 per il giudizio di primo grado ed in € 4.996,00 per il giudizio di appello oltre, per ciascun grado, spese generali come per legge, IVA e CPA con attribuzione all'avv.
RT Tallarico, anticipatario;
- pone le spese di ctu come liquidate in atti definitivamente a carico del appellato. CP_1
Così deciso in Napoli, il 19.11.2025
Il Presidente dr. Mariavittoria Papa