REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza, composta dai magistrati:

1. dr. Gennaro Iacone Presidente

2. dr. Maria Chiodi Consigliere rel.

3. dr. Luca Buccheri Consigliere riunita in camera di consiglio ha pronunciato in data 11/11/2025
DISPOSITIVO DI SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 84 / 2023 R. G. sezione lavoro, vertente
TRA rappresentata e difesa dall'avv. G. Corriere Parte_1
APPELLANTE
E
– in persona del legale rappresentante pro Controparte_1 tempore – rappresentato e difeso dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato di Napoli
APPELLATO
Nonché
- – in persona del legale rappresentante pro tempore – rappresentato e difeso dall'avv. L. CP_2
Cuzzupoli
APPELLATO
La Corte così decide: accoglie parzialmente l'appello e, per lo effetto, condanna il appellato al pagamento, in CP_1 favore dell'appellante, della somma di euro 67894,70, per le causali indicate in parte motiva, oltre accessori per come specificato in parte motiva;
dichiara il diritto dell'appellante ad ottenere il versamento dei contributi maturati per l'intera durata del rapporto (01 luglio 2001 sino al 31.08.2018) nei limiti precisati in parte motiva;
compensa per metà le spese del doppio grado di giudizio;
condanna il al pagamento della parte residua che liquida in euro 2000,00 per il primo grado CP_1 ed euro 3000,00 per il grado di appello, con attribuzione al procuratore di parte ricorrente per dichiarato anticipo;
compensa le spese nei confronti dell' ; CP_2 pone le spese di CTU (liquidate con separato decreto) a carico del appellato. CP_1
Il Presidente
dott. Gennaro Iacone