REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Palermo – Seconda Sezione Civile riunita in camera di consiglio e composta da:
1) Dott. EP PO Presidente
2) Dott. Rossana Guzzo Consigliera
3) Dott. Alfonso Pinto Consigliere relatore nella causa civile iscritta al n. 1779 del Registro Generale degli Affari Contenziosi Civili dell'anno 2025, promossa
DA
, nato ad [...] il [...] ed ivi residente in [...], Parte_1
, rappresentato e difeso dall'avv. Vincenzo Contino;
CodiceFiscale_1
appellante
CONTRO
(c.f. , nato in [...], il [...], Controparte_1 C.F._2
rappresentato e difeso dall'Avv. Leonardo Aleo;
appellato
Premesso che l'udienza del 18 novembre 2025 è stata sostituita dal deposito di note scritte ex art. 127 ter c.p.c; lette le note depositate dalle parti;

pone la causa in decisione;
quindi pronunzia, con contestuale deposito telematico in cancelleria, il seguente
DISPOSITIVO
La Corte, ogni diversa e contraria istanza, domanda ed eccezione disattese, definitivamente pronunciando, così provvede: in riforma della sentenza n. 725 del 19 giugno 2025 resa dal Tribunale di Agrigento, appellata da con ricorso depositato il 23 settembre 2025, dichiara risolto, per Parte_1 inadempimento del conduttore il contratto di locazione tra le parti, Controparte_1 registrato il 3 luglio 2017; condanna a pagare a , per i titoli di cui in motivazione, Controparte_1 Parte_1
l'importo di euro 5250,00, oltre interessi al tasso legale da calcolare sulle singole mensilità di canone dovuto al saldo;
dichiara cessata la materia del contendere sulla domanda di rilascio;
condanna a pagare a le spese di lite, liquidate per il Controparte_1 Parte_1 primo grado in complessivi euro 1700,00 per compensi e, per questo grado, in complessivi euro 1984,00 per compensi, oltre contributo unificato pagato e accessori come per legge.
Così deciso, nella camera di consiglio della Seconda Sezione Civile della Corte di Appello di
Palermo, il 18 novembre 2025
Il Presidente
EP PO