Provvedimento: […] 1 CON ORDINANZA 30 GENNAIO 1980 , PERVENUTA IN CANCELLERIA IL 4 FEBBRAIO SUCCESSIVO , IL PRETORE DI CASTEGGIO HA SOTTOPOSTO ALLA CORTE TRE QUESTIONI RELATIVE ALL ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE AL FINE DI POTER VALUTARE LA COMPATIBILITA CON GLI IMPERATIVI DEL TRATTATO DEL REGIME D ' IMPOSIZIONE DIFFERENZIATA APPLICATO , IN FORZA DEL DECRETO LEGGE 6 OTTOBRE 1948 , N . 1200 , MODI FICATO DAL DECRETO LEGGE 16 SETTEMBRE 1955 , N . 836 , E DELL ' ART . 3 DELLA LEGGE 18 AGOSTO 1978 , N . 506 , ALL ' ALCOOL ETILICO SINTETICO DENATURATO E ALL ' ALCOOL ETILICO DI FERMENTAZIONE DENATURATO .

Provvedimento: […] 1 CON ORDINANZA 6 SETTEMBRE 1979 , PERVENUTA IN CANCELLERIA IL 10 SETTEMBRE SUCCESSIVO , IL PRETORE DI CASTELL ' ARQUATO HA SOTTOPOSTO ALLA CORTE DI GIUSTIZIA DUE QUESTIONI RELATIVE ALL ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE , AL FINE DI POTER VALUTARE LA COMPATIBILITA CON GLI IMPERATIVI DEL TRATTATO DEL REGIME D ' IMPOSIZIONE DIFFERENZIATA APPLICATO , IN FORZA DEL DECRETO LEGGE 6 OTTOBRE 1948 , N . 1200 , MODIFICATO DAL DECRETO LEGGE 16 SETTEMBRE 1955 , N . 836 , E DELL ' ART . 3 DELLA LEGGE 18 AGOSTO 1978 , N . 506 , ALL ' CO IC ET DENATURATO E ALL ' CO IC DI FERMENTAZIONE DENATURATO .

Provvedimento: […] Risulta dalla «conferma di vendita» del 5 gennaio della IN SpA con sede in EG, che la RB SpA, con sede in Milano, aveva ordinato verbalmente presso la suddetta società dieci ettanidri di alcool da sintesi denaturato, importato da un altro Stato membro della CEE, al prezzo di lire 62000 per ettanidro, più IVA. Tale prezzo comprendeva il diritto erariale speciale sugli alcool etilici denaturati, fissato in lire 12000 per ettanidro di alcool dall'art. 3 della legge 18 agosto 1978, n. 506, che modifica il regime fiscale degli spiriti (GURI n. 247, del 4 settembre 1978) e pagato dalla IN all'atto dell'importazione della merce di cui trattasi.