Art. 1.
Gli ufficiali della Guardia di finanza in servizio permanente effettivo, che abbiano almeno quindici anni di servizio utile per la pensione, dei quali dodici di servizio effettivo, collocati nella riserva od in congedo assoluto in riforma od a riposo, per aver conseguito una pensione vitalizia od un assegno rinnovabile di guerra da ascriversi ad una delle otto categorie previste dalla tabella A) annessa alla legge 10 agosto 1950, n. 648 , in conseguenza di ferite, lesioni od infermita' riportate od aggravate per servizio di guerra nel conflitto 1940-45, hanno diritto ad un emolumento mensile che, aggiunto al trattamento risultante dagli assegni di congedo provvisorio o dalla pensione ordinaria per anzianita' di servizio, determinato ai sensi dell' art. 44, lettere b) , c) e d), della legge 16 giugno 1935, n. 1026 , dell' art. 46 del regio decreto 31 dicembre 1928, n. 3458 , e dell' art. 1 del decreto legislativo 13 agosto 1947, n. 833 , e successive modificazioni, nonche' dal relativo caroviveri e dalla indennita' speciale di cui al decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 7 novembre 1947, n. 1457 , faccia corrispondere, per un periodo sino al raggiungimento del limite di eta' prescritto per il grado con il quale cessano dal servizio permanente e comunque per non oltre due anni, il trattamento suddetto a quello spettante, a titolo di stipendio, indennita' militare e di carovita, ai parigrado del servizio permanente e che, per il rimanente periodo fino a tre anni dopo il raggiungimento del limite di eta', faccia corrispondere il trattamento medesimo ai quattro quinti di quello dianzi specificato. Ai fini della liquidazione della pensione ordinaria e' computato un periodo di cinque anni in aggiunta al servizio effettivamente prestato.
Gli ufficiali predetti che non raggiungano quindici anni di servizio utile per la pensione ovvero raggiungano quindici anni di detto servizio utile ma non dodici anni di servizio effettivo, hanno diritto ad un emolumento mensile per la durata di due anni pari alla differenza fra il trattamento economico di attivita' (a titolo di stipendio, indennita' militare e carovita) e l'assegno integratore ad essi spettante in relazione agli anni di servizio prestato.
Gli ufficiali della Guardia di finanza in servizio permanente effettivo, che abbiano almeno quindici anni di servizio utile per la pensione, dei quali dodici di servizio effettivo, collocati nella riserva od in congedo assoluto in riforma od a riposo, per aver conseguito una pensione vitalizia od un assegno rinnovabile di guerra da ascriversi ad una delle otto categorie previste dalla tabella A) annessa alla legge 10 agosto 1950, n. 648 , in conseguenza di ferite, lesioni od infermita' riportate od aggravate per servizio di guerra nel conflitto 1940-45, hanno diritto ad un emolumento mensile che, aggiunto al trattamento risultante dagli assegni di congedo provvisorio o dalla pensione ordinaria per anzianita' di servizio, determinato ai sensi dell' art. 44, lettere b) , c) e d), della legge 16 giugno 1935, n. 1026 , dell' art. 46 del regio decreto 31 dicembre 1928, n. 3458 , e dell' art. 1 del decreto legislativo 13 agosto 1947, n. 833 , e successive modificazioni, nonche' dal relativo caroviveri e dalla indennita' speciale di cui al decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 7 novembre 1947, n. 1457 , faccia corrispondere, per un periodo sino al raggiungimento del limite di eta' prescritto per il grado con il quale cessano dal servizio permanente e comunque per non oltre due anni, il trattamento suddetto a quello spettante, a titolo di stipendio, indennita' militare e di carovita, ai parigrado del servizio permanente e che, per il rimanente periodo fino a tre anni dopo il raggiungimento del limite di eta', faccia corrispondere il trattamento medesimo ai quattro quinti di quello dianzi specificato. Ai fini della liquidazione della pensione ordinaria e' computato un periodo di cinque anni in aggiunta al servizio effettivamente prestato.
Gli ufficiali predetti che non raggiungano quindici anni di servizio utile per la pensione ovvero raggiungano quindici anni di detto servizio utile ma non dodici anni di servizio effettivo, hanno diritto ad un emolumento mensile per la durata di due anni pari alla differenza fra il trattamento economico di attivita' (a titolo di stipendio, indennita' militare e carovita) e l'assegno integratore ad essi spettante in relazione agli anni di servizio prestato.