Art. 12.
Il personale inquadrato nella carriera di concetto ai sensi del quarto comma del precedente art. 7 e che sia gia' da almeno un anno preposto alla direzione di unita' amministrative dell'Alto Commissariato dell'alimentazione, degli Ispettorati regionali e delle Sezioni provinciali dell'alimentazione, puo' essere mantenuto nelle funzioni direttive, ferma restando l'appartenenza ad ogni effetto alla carriera di concetto.
Il personale inquadrato nella carriera di concetto ai sensi del quarto comma del precedente art. 7 e che sia gia' da almeno un anno preposto alla direzione di unita' amministrative dell'Alto Commissariato dell'alimentazione, degli Ispettorati regionali e delle Sezioni provinciali dell'alimentazione, puo' essere mantenuto nelle funzioni direttive, ferma restando l'appartenenza ad ogni effetto alla carriera di concetto.