Art. 9. ((Ai fini dell'assistenza malattia e del trattamento di fine servizio, il personale trasferito e' iscritto agli istituti od enti previsti per il personale delle amministrazioni riceventi)) ((Il trattamento di fine servizio)) ara' liquidata agli interessati da parte dei predetti enti, per i periodi di servizio prestati presso ((amministrazioni riceventi)) nella misura prevista per il relativo personale e, per il periodo di servizio prestato presso l'ONMI, nella misura prevista dal regolamento per il trattamento di quiescenza del personale del predetto ente. L'ufficio liquidatore versera' ((agli istituti o enti interessati)) per conto dell'ONMI l'importo delle indennita' di anzianita' maturate all'atto del trasferimento, sulla base del citato regolamento, da ciascun dipendente trasferito, rispettivamente, alle regioni od allo Stato.
Versione
15 gennaio 1976
15 gennaio 1976
>
Versione
8 settembre 1977
8 settembre 1977
Commentari • 0
Giurisprudenza • 50
- 1. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 19/02/2001, n. 2382Provvedimento: […] rilevando che il Tribunale, esorbitando dai limiti assegnatigli da questa Suprema Corte, aveva deciso la causa dopo avere compiuto d'ufficio un'attività istruttoria con richiesta di informazioni alla P.A. al fine di accertare se esse ricorrenti avessero o no esercitato il diritto di opzione ex art. 9 legge n. 698 del 1975. […] Con il secondo motivo le ricorrenti si dolgono che il Tribunale, con insufficiente e contraddittoria motivazione su un punto decisivo della controversia, avesse viola l'art. 9 della legge n. 698 del 1975 e l'art. 2 del richiamato regolamento di quiescenza del personale O.N.M.I., […]Leggi di più...
- configurabilità·
- poteri officiosi del giudice d'appello·
- carattere chiuso·
- giudizio di rinvio·
- fattispecie in tema di richiesta di informazioni alla p.a. da parte del giudice del rinvio·
- esclusione·
- conseguenze·
- cassazione (ricorso per)·
- impugnazioni civili·
- giudice di rinvio·
- procedimenti in materia di lavoro e di previdenza·
- poteri·
- cassazione·
- procedimenti speciali·
- impugnazioni
- 2. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 11/05/2004, n. 8927Provvedimento: […] che al momento della cessazione definitiva dal servizio avevano maturato il diritto al trattamento di fine rapporto in base all'art. 9 della legge n. 698 del 1975; […] In motivazione il Tribunale, premesso che ratione temporis andava applicato il disposto dell'art. 9 comma 2 della legge n. 698 del 1975, come modificato dall'art. 5 della legge n. 563 del 1977, […] a sostegno della decisione il Tribunale ha affermato che di dette somme l'Inadel non aveva alcuna disponibilità, in quanto il comma 2 dell'art. 9 della legge 698 del 1975 aveva previsto il trasferimento all'Istituto (da parte del Ministero del Tesoro) soltanto dell'indennità di anzianità.Leggi di più...
- azione in giudizio·
- del solo inadel (ora inpdap)·
- costituzione di posizione previdenziale presso l'inadel con la quota maturata del t.f.r·
- esclusione·
- dipendenti degli enti mutualistici soppressi, trasferiti al comune·
- diritto alla restituzione dell'eccedenza·
- applicabilità alle somme versate per pensioni integrative·
- legittimazione passiva·
- istituti o enti di assicurazione sociale·
- previdenza (assicurazioni sociali)·
- liquidazione degli enti di assicurazione malattia
- 3. Corte Cost., sentenza 09/07/1993, n. 311Provvedimento: […]Leggi di più...
- inammissibilita'.·
- trattamento di fine rapporto per il periodo di servizio prestato presso il suddetto ente·
- questione vertente su norme prive di forza di legge·
- dipendenti dell'ex onmi trasferiti agli enti locali·
- sent. 311/93. previdenza e assistenza sociale·
- lamentata discriminazione con incidenza sull'effettivita' del diritto alla tutela previdenziale
- 4. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 11/03/2004, n. 5028Provvedimento: […] ai fini pensionistici, per l'iscrizione alla CPDEL (cd. "personale optante") - hanno diritto (a norma dell'art. 9 legge n. 698 del 1975, modificato dall'art. 5 legge n. 563 del 1977) ad un trattamento di fine servizio, per il periodo trascorso alle dipendenze dell'Opera, […] richiamato, (...), dal citato articolo 9" (della legge n. 698 del 1975, modificato dall'art. 5 legge n. 563 del 1977, cit), "senza alcuna eccezione o limitazione", quanto a "disposizioni attinenti alla spettanza (...) e disposizioni concernenti i criteri di calcolo dell'intero trattamento di fine servizio". Infatti la disposizione di legge (art. 9 della legge n. 698 del 1975, modificato dall'art. 5 legge n. 563 del 1977, […]Leggi di più...
- esclusione·
- sussistenza·
- fondamento·
- del ministero del tesoro (oggi, dell'economia)·
- restituzione al personale delle somme eccedenti l'importo teorico della indennità di anzianità·
- trattamento di fine rapporto·
- legittimazione passiva dell'inadel (sostituito dall'inpdap)·
- diritto alla indennità di buonuscita per il periodo o.n.m.i·
- dipendenti trasferiti agli enti locali già optanti per il trattamento c.p.d.e.l·
- "ius superveniens" previsto dall'art.6 legge n. 482 del 1988·
- domanda di restituzione delle trattenute operate dall'onmi per tale indennità·
- legge n. 482 del 1988·
- domanda del dipendente di restituzione dell'eccedenza·
- diritto alla sola indennità di anzianità·
- estensione all'indennità di buonuscita
- 5. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 08/05/2004, n. 8788Provvedimento: […] ai fini pensionistici, per l'iscrizione alla CPDEL (c.d. "personale optante") - hanno diritto (a norma dell'art. 9 legge n. 698 del 1975, modificato dall'art. 5 legge n. 563 del 1977) ad un trattamento di fine servizio, per il periodo trascorso alle dipendenze dell'Opera, […] richiamato, (...), dal citato articolo 9" (della legge n. 698 del 1975, modificato dall'art. 5 legge n. 563 del 1977, […] "senza alcuna eccezione o limitazione", quanto a "disposizioni attinenti alla spettanza (...) e disposizioni concernenti i criteri di calcolo dell'intero trattamento di fine servizio". Infatti la disposizione di legge (art. 9 della legge n. 698 del 1975, modificato dall'art. 5 legge n. 563 del 1977, cit., […]Leggi di più...
- esclusione·
- natura di indebito oggettivo·
- efficacia retroattiva·
- attribuibilità·
- conseguenze·
- iscrizione alla cpdel o alla cassa per le pensioni ai sanitari·
- spettanza·
- interessi e rivalutazione·
- opzione·
- periodo di servizio presso l'omni·
- applicabilità ai dipendenti già cessati dal servizio a quella data·
- indennità di buonuscita in aggiunta all'indennità di anzianità·
- dipendenti ex omni già in servizio al 6 ottobre 1967 e trasferiti agli enti locali·
- esercizio·
- entrata in vigore, successivamente alla cessazione dal servizio, della legge n. 482 del 1988