Provvedimento: […] L'articolo 1535 del Código Civil (codice civile), che disciplina il diritto del debitore di riscattare il proprio debito in caso di cessione del credito, dispone quanto segue: […] alla luce di detta giurisprudenza, che l'esclusione prevista dall'articolo 1, paragrafo 2, della direttiva 93/13 si applicava ad una disposizione nazionale come l'articolo 1535 del codice civile per il fatto che tale articolo costituiva una disposizione imperativa e che esso non riguardava l'ampiezza dei poteri del giudice nazionale al fine di valutare il carattere abusivo di una clausola contrattuale. […]

Provvedimento: […] Avverso gli atti citati la ricorrente ha proposto ricorso per motivi aggiunti deducendo le seguenti censure: 1) violazione e/o falsa applicazione dell'art 2558 del codice civile e degli artt. 116 del D.lgs n. 163/2006 e 106 del D.Lgs. 50/2016, eccesso di potere per travisamento, illegittimità derivata; 2) violazione e/o falsa applicazione dell'art. 1535 del codice civile e degli art. 29, comma 1, D.lgs 163/2006 e art 35 comma 4 d.lgs 50/2016. Concludeva per l'accoglimento del ricorso formulando istanza risarcitoria e domanda cautelare. Si costituiva Ol Securpol chiedendo il rigetto del ricorso.

Provvedimento: […] Se la direttiva 93/13/CEE (1) del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori, alla luce degli articoli 38 e 47 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (2), debba essere interpretata nel senso che risulta contraria a tali disposizioni l'interpretazione giurisprudenziale di una disposizione legislativa di uno Stato membro, come l'articolo 1535 del codice civile spagnolo, che limiti l'applicazione di quest'ultimo alla fase di accertamento, prima che venga emessa la sentenza, impedendone l'applicazione nella fase esecutiva dopo che sia stata pronunciata la sentenza o sia scaduto il termine per presentare opposizione, e nel frattempo non venga soddisfatta interamente la pretesa del creditore.

Provvedimento: […] ridotto, di £.130.000.000. inammissibile, perché, se tale La censura coincidesse con quella di riduzione del domanda prezzo ai sensi dell'art. 1535 cod. civ., già proposta in primo grado, la corte di merito avrebbe 8 adempiuto al dovere di esaminarla, avendo sufficientemente motivato in ordine all'inattendibilità della tesi dell'errore e, […]

Provvedimento: […] Dall'altro lato, la direttiva summenzionata non è applicabile neppure a disposizioni nazionali, come quelle contenute nell'articolo 1535 del Código Civil (codice civile), nonché negli articoli 17 e 540 della Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil (legge 1/2000 recante il codice di procedura civile), del 7 gennaio 2000, le quali disciplinino tale possibilità di riscatto e regolamentino il subentro del cessionario al cedente nei procedimenti in corso.