[…] Analizzando la casistica disciplinata dal codice di procedura civile, si tenga presente che l'art. 96 c.c. disciplina la fattispecie di “responsabilità aggravata”, c.d. lite temeraria. L'art. 96 c.p.c. prevede espressamente che “se risulta che la parte soccombente ha agito o resistito in giudizio con mala fede o colpa grave, il giudice, su istanza dell'altra parte, la condanna, oltre che alle spese, al risarcimento dei danni, che liquida, anche d'ufficio, nella sentenza. […]

[…] Il datore di lavoro, al momento dell'assunzione, deve comunicare al lavoratore la qualifica che gli è stata assegnata in relazione alle mansioni per cui è stato assunto (art. 96 disp. att. c.c.). […] Fonti normative Codice Civile, artt. 2071, 2095 e 2103 Disposizioni per l'Attuazione del Codice Civile, art. 96 Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro Decreto Legislativo 15 giugno 2015 n. 81, art. 3 A chi rivolgersi Ufficio vertenze sindacale Studio legale specializzato in diritto del Lavoro Qualifica, categoria, mansione Il concetto di qualifica è strettamente connesso a quelli di categoria e mansione. […]

[…] Altrimenti, come afferma l'ultimo comma dell'articolo 337-quater, “Se la domanda risulta manifestamente infondata, il giudice può considerare il comportamento del genitore istante ai fini della determinazione dei provvedimenti da adottare nell'interesse dei figli...” oltre a poter condannare la parte che ha agito in giudizio in mala fede al risarcimento del danno (art. 96 c.c.). […]

[…] Ritiene la Corte che sussistano le condizioni di cui all'art. 96, terzo comma, c.p.c., per condannare la parte soccombente al pagamento di un'ulteriore somma in favore del controricorrente. Il Collegio ritiene di doversi soffermare sull'istituto previsto dal terzo comma all'art. 96 c.p.c., onde coglierne la esatta portata giuridica. 6.1. […] La norma, però, configura una fattispecie di responsabilità processuale che nulla ha a che fare con le fattispecie previste dall'art. 96, primo e secondo comma, c.p.c. […]

[…] Ritiene la Corte che sussistano le condizioni di cui all'art. 96, terzo comma, c.p.c., per condannare la parte soccombente al pagamento di un'ulteriore somma in favore del controricorrente. Il Collegio ritiene di doversi soffermare sull'istituto previsto dal terzo comma all'art. 96 c.p.c., onde coglierne la esatta portata giuridica. 6.1. […] La norma, però, configura una fattispecie di responsabilità processuale che nulla ha a che fare con le fattispecie previste dall'art. 96, primo e secondo comma, c.p.c. […]