1. La genesi dell'istituto dell'avvalimento. All'interno della branca dei contratti pubblici l'avvalimento è un tipico istituto pro-concorrenziale di matrice comunitaria, pienamente attuativo del c.d. principio del favor partecipationis, ovverosia un vero e proprio strumento di semplificazione organizzativa strumentale alla razionalizzazione degli appalti e delle risorse, con cui un operatore economico gode in via mediata ed indiretta delle capacità tecnico-economiche di un soggetto terzo, al fine di soddisfare i requisiti della disciplina di gara cui intende partecipare. Ben prima della sua positivizzazione, l'istituto è nato dalla giurisprudenza della Corte di Giustizia con la sentenza …