[…] La violazione di legge di cui all'art. 452-bis c.p. […] Il caso Il caso muove dalla conferma, avutasi con l'ordinanza del Tribunale di omissis, sezione per il riesame, del decreto con il quale il giudice per le indagini preliminari del Tribunale di omissis aveva disposto il sequestro preventivo di un terreno adibito all'estrazione di materiali inerti, ubicato in omissis, in relazione alla contravvenzione di abusiva coltivazione di cava e al delitto di inquinamento ambientale, come previsti e disciplinati dal Decreto del Presidente della Repubblica n. 380 del 2001, articolo 44, comma 1, lettera a) e c), e dall'articolo 452-bis c.p., di cui risultava indagato omissis. […]

[…] L'italia non ha tardato a rispondere mediante l'individuazione di nuove norme che mirano a tutelare maggiormente l'ambiente, tra queste l'art. 452 bis c.p. rubricato , appunto, inquinamento ambientale è compreso nel titolo IV (dei delitti contro l'ambiente) ed ha la funzione di salvaguardare (unitamente agli altri articoli) l'ambiente, nella misura in cui si reprimono condotte che possono alterare l'equilibrio dell'ecosistema attraverso sversamenti o il rilascio di sostanze nocive che nel lungo periodo potrebbero anche compromettere la salute dell'uomo. […]

[…] comma 1, lett. b) ed e), cod. proc. pen., di violazione di legge in relazione a quanto previsto dall'art. 452-bis cod. pen. e di vizio di motivazione per travisamento della prova in punto di ritenuta configurabilità del delitto di inquinamento ambientale atteso che, secondo la difesa, i giudici della cautela avrebbero erroneamente ritenuto configurabile il fumus del delitto de quo a fronte di un'attività estrattiva durata pochi mesi e consistita nello scavo del terreno e nel mero scorticamento meccanico dello strato superficiale tufaceo, che non aveva provocato immissioni tossiche di gas nocivi idonee a compromettere significativamente la qualità dell'aria, […]

L'articolo 452 bis del codice penale, in materia di inquinamento ambientale, […] Sull'elemento dell'abusività richiesto per il reato di inquinamento ambientale, la suprema Corte ha affermato che la condotta “abusiva”, idonea ad integrare il delitto di cui all'art. 452-bis c.p., comprende non soltanto quella svolta in assenza delle prescritte autorizzazioni o sulla base di autorizzazioni scadute o palesemente illegittime o comunque non commisurate alla tipologia di attività richiesta, ma anche quella posta in essere in violazione di leggi statali o regionali – ancorché non strettamente pertinenti al settore ambientale – ovvero di prescrizioni amministrative” (Sez. […]

(massima n. 1) Ai fini della configurabilità del reato di inquinamento ambientale, di cui all'art. 452-bis cod. pen., non è richiesta una tendenziale irreversibilità del danno; ne consegue che le condotte poste in essere successivamente all'iniziale deterioramento o compromissione del bene non costituiscono un "post factum" non punibile, ma integrano invece singoli atti di un'unica azione lesiva che spostano in avanti la cessazione della consumazione, […]