(massima n. 1) Il reato di falsa perizia (art. 373 c.p.) non è ipotizzabile con riferimento all'attività dei consulenti di cui possono avvalersi sia il difensore sia il pubblico ministero. […]

[…] La Corte precisa come - in tale ipotesi - la fattispecie "indotta" dalla condotta subornatrice non debba essere individuata tanto nell'art. 373 c.p. (False perizia o interpretazione), […] Secondo la Corte "è ben possibile pensare che vi sia stato un difetto di coordinamento tra l'inserimento nell'art. 377 cod. pen. ad opera del d.l. n. 306 del 1992 del riferimento al consulente tecnico e la mancata previsione di tale figura soggettiva nell'art. 373 cod. pen., […] con una pena - risultante dal combinato disposto degli artt. 322 e 319 c.p. - più elevata (reclusione da un anno e quattro mesi a tre anni e quattro mesi) rispetto a quella - risultante dal combinato disposto degli artt. 377 e 373 c.p. - comminata per la subornazione del perito del giudice (punita, […]

[…] Di conseguenza, i soggetti subornabili potevano essere soltanto i testimoni, i periti e gli interpreti, tant'è che l'art. 377 espressamente richiamava gli artt. 372 e 373 c.p.[7] per individuare le condotte istigabili dal subornatore. […] Con il medesimo intervento novellatore si provvide, pure, all'inserimento ­­- tra i soggetti "subornabili"- del consulente tecnico, senza però che venisse contestualmente modificato l'art. 373 c.p.; quest'ultima norma continuò a prevedere, infatti, esclusivamente i reati di falsa perizia o interpretazione, […]

(massima n. 1) Nei delitti contro l'amministrazione della giustizia, la persona offesa dal reato è lo Stato, e a questo può aggiungersi un'altra vittima quando nella struttura della fattispecie astratta vi sia anche la descrizione dell'aggressione alla sfera giuridica di questa, la cui posizione viene così a differenziarsi da quella di qualsiasi ulteriore danneggiato. (La Corte ha escluso che ciò avvenga in tema di delitto di falsa consulenza tecnica di cui agli artt. 373 c.p. e 64 c.p.c., laddove non sono contemplati nella descrizione normativa altri singoli soggetti danneggiati).

[…] nella parte in cui per l'offerta o la promessa di denaro o altra utilità al consulente tecnico del pubblico ministero per il compimento di una falsa consulenza prevede una pena superiore a quella di cui all'art. 377, comma primo, cod. pen., in relazione all'art. 373 cod. pen.» [così, testualmente, Cass., Sez. un., […] applicabile altresì alla condotta istigatoria perpetrata ai danni dell'ausiliario tecnico della parte pubblica, riserva alla predetta un regime punitivo di maggiore rigore rispetto a quello di cui, in virtù dell'art. 377 c.p., in relazione all'art. 373 c.p., sarebbe passibile l'azione subornatrice del perito del giudice penale/consulente tecnico del giudice civile. […]