REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TREVISO
SEZIONE PRIMA CIVILE
N. 5764/2025 R.G.
Il Tribunale in composizione collegiale nelle persone dei seguenti Magistrati:
LA NZ Presidente
RA ES IC
IN RI IC relatore ed estensore ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nel procedimento ex art. 473 bis.51, ultimo comma, cod. proc. civ. promosso con ricorso congiunto depositato in data 01/10/2025 da:

Parte_1
con l'avv. FANTIN LUIGI
c.f.: C.F._1
e

Parte_2
con l'avv. IANNUZZI TIZIANA
c.f.: C.F._2
FATTO E DIRITTO
Con il ricorso in epigrafe riportato, le parti hanno richiesto congiuntamente al Tribunale la
1 modifica delle condizioni di divorzio secondo l'accordo intervenuto tra le parti e trasfuso nel ricorso.
Ritenuto che le condizioni concordate tra le parti siano congrue, rispondano all'interesse della prole e non presentino profili di illegittimità;
visto il parere del Pubblico Ministero;



P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, a modifica delle condizioni di divorzio, così provvede:

1. Prende atto dell'impegno del sig. e della sig.ra , che si impegnano a Parte_2 Parte_1 trasferire, ciascuno per la propria quota di piena proprietà, l'immobile di RA (TV), via Fratelli
Bandiera 8/5, così censito Comune di RA (TV) – Sez.C Foglio 3:
a) mappale 822 subalterno 22, via Fratelli Bandiera piano 1-2, cat. A2 classe 1, vani 6,5, con rendita euro 486,76;
b) Mappale 822 subalterno 11, via Fratelli Bandiera, piano S1, categoria C classe 1 mq 23 con rendita 51,08 euro in parti uguali ai due figli e , che ne diventeranno pieni proprietari, i Parte_3 Parte_4 quali si impegnano a loro volta ad acquistare detta proprietà.

2. L'atto di cui al punto che precede verrà formalizzato avanti il notaio scelto dai due acquirenti entro e non oltre 90 giorni dalla pubblicazione della sentenza della modifica delle condizioni di divorzio.

3. La cessione di cui sopra avviene a titolo transattivo fra tutte le parti interessate, figli compresi, con reciproche concessioni per la soluzione definitiva dei rapporti patrimoniali fra i genitori, nati a seguito del matrimonio, e fra essi e i figli stessi, esplicati come di seguito.

4. Il sig. : Pt_2
a) a partire dal mese di settembre 2025 e per i successivi 12 mesi, verserà alla sig.ra Parte_1
[...
a titolo di contributo al mantenimento ordinario del figlio , la somma di € Pt_3
100,00 (cento/00) mensile.
b) a partire da settembre 2026 non verserà più l'assegno di mantenimento ordinario come sopra disposto, che cesserà definitivamente.
c) Sin dal settembre 2025 non concorrerà più al pagamento delle spese straordinarie dovute per il figlio . Pt_3
2 d) I signori e e la sig.ra dichiarano di rinunciare Parte_3 Parte_4 Parte_1 definitivamente al credito per spese straordinarie maturate anche in passato, tenuto anche conto della contestazione in punto di debenza delle stesse formulata dal sig. . Pt_2

5. Prende atto di quanto dichiarato dal sig. , maggiorenne ma non ancora autosufficiente, Parte_3 che dichiara di impegnarsi, anche a fronte dell'acquisto del bene di cui al punto 1 che viene a lui intestato senza corrispettivo in denaro, in comproprietà con il fratello , a reperire una Parte_4 occupazione stabile e definitiva e a diventare autosufficiente economicamente.

6. A fronte della cessione di cui sopra gli stessi e , nonché la sig.ra Parte_3 Parte_4 Parte_1
[...
, rinunciano altresì definitivamente al credito per spese straordinarie maturate negli anni passati e aggiornamenti del contributo al mantenimento, per le quali il sig. viene esonerato, anche nel Pt_2 futuro, a provvedere.

7. A fronte della cessione di cui sopra gli stessi e nonché la sig.ra Pt_3 Pt_4 Parte_1 rinunciano a qualsivoglia pretesa creditoria per lavori ordinari e straordinari eseguiti o da eseguirsi sull'immobile oggetto di cessione, al quale faranno fronte direttamente i sigg.ri e Parte_4
. Parte_3

8. Con l'attuazione di quanto sopra tutte le parti dichiarano di avere composto la vertenza in essere e per cui è causa e di non avere null'altro a pretendere le une dalle altre per qualsivoglia titolo collegato con i rapporti patrimoniali nascenti dal matrimonio.

9. Trovando la cessione di cui al punto 1 che precede titolo nei rapporti di famiglia fra i coniugi e fra questi e i figli, anche relativi al mantenimento, le parti dichiarano di voler usufruire dei benefici fiscali previsti dalla legislazione vigente in ipotesi di trasferimento immobiliare.
10. Nel caso in cui dovessero insorgere problematiche inerenti il trasferimento dell'immobile e in particolare la richiesta di pagamento di imposte dovute per il trasferimento immobiliare, le relative spese, tasse e/o imposte saranno sostenute per l'intero dai signori e . Parte_3 Parte_4
11. Le spese notarile per il trasferimento immobiliare sono interamente a carico di parte cessionaria.
12. Spese di lite per la presente procedura integralmente compensate.
Così deciso in Treviso nella camera di consiglio del 20/10/2025.
Il Presidente
LA NZ
3 Il IC rel. ed est.
IN RI
4