TRIB
Sentenza 23 aprile 2025
Sentenza 23 aprile 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Benevento, sentenza 23/04/2025, n. 511 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Benevento |
| Numero : | 511 |
| Data del deposito : | 23 aprile 2025 |
Testo completo
R.G. n. 2160/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Benevento, I sezione civile, in composizione collegiale, in persona dei seguenti magistrati:
- dott.ssa Maria Ilaria Romano Presidente est.
- dott. Aldo De Luca Giudice
- dott. Leonardo Papaleo Giudice ha emesso la seguente
SENTENZA nel procedimento iscritto al R.G. n. 2160/2024, avente ad oggetto: separazione giudiziale
TRA
, nata a [...] il [...], c.f. , rappresentato Parte_1 C.F._1
e difeso dall'Avv. CARMEN GERARDA VETRONE, presso il cui studio è elettivamente domiciliata;
RICORRENTE
E
, nato a [...] il [...] c.f. P_
, rappresentato e difeso dall'Avv. LUCIANO MASTROVITO, presso il cui C.F._2
studio è elettivamente domiciliata;
RESISTENTE
NONCHÉ
PRESSO IL TRIBUNALE DI BENEVENTO Controparte_2
INTERVENTORE EX LEGE
CONCLUSIONI: come da atti di causa e note di trattazione scritta depositate in sostituzione dell'udienza del 23/01/2025
FATTO
Con ricorso del 04/07/2024, ha dedotto: di avere contratto matrimonio Parte_1
concordatario con , scegliendo il regime della separazione dei beni, in data 10 P_
luglio 2005 in Benevento;
che da tale unione il 15.11.2005 è nato , ad [...] Persona_1
maggiore di età; di non svolgere alcuna attività lavorativa e che il resistente svolge le mansioni
1 di operaio con una retribuzione di circa 1.800,00 Euro;
che la residenza comune è in San
Leucio del Sannio (BN), alla in un alloggio di proprietà esclusiva del Parte_2
resistente; che l'unione matrimoniale e spirituale è cessata definitivamente poiché il marito si
è completamente disinteressato della famiglia e della moglie, verso la quale ha manifestato, da sempre, anche comportamenti violenti soprattutto da un punto di vista psicologico;
che, a causa di ciò, in particolare a fronte di un brutto episodio di violenza verificatosi nel mese di
Aprile 2024, si è vista costretta a lasciare la casa coniugale, insieme al figlio, per rifugiarsi a casa dei propri genitori ove, attualmente vivono temporaneamente.
Sulla base di tali deduzioni, la ricorrente ha domandato pronunziarsi la separazione personale dei coniugi, con addebito al marito, e: autorizzare le parti a vivere separate;
condannare al pagamento a titolo di mantenimento per il figlio , P_ Persona_1
disoccupato e non autosufficiente economicamente, della somma di Euro 700,00 al mese, con aumenti istat come per legge, o quella somma diversa anche maggiore che l'On.le Tribunale adito vorrà stabilire da corrispondere entro il giorno 5 di ogni mese, onerando sin da ora il datore di lavoro del resistente a corrispondere la somma di cui alla condanna mediante prelievo dallo stipendio;
condannare il resistente alla contribuzione nella misura del 75% delle spese straordinarie sostenute nell'interesse del figlio e secondo il protocollo Persona_1
siglato tra il Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Benevento ed il Tribunale di Benevento;
stabilire che gli assegni unici che allo stato sono percepiti dal resistente verranno percepiti dalla Signora prevedere che la casa coniugale rimane assegnata al Sig. Parte_3 P_
con autorizzazione alla Signora a ritirare tutti i propri effetti personali nonché
[...] _1
suppellettili e mobilio a lei appartenenti altresì per il figlio;
disporre Persona_1
l'attribuzione pro quota delle azioni e\o fondo di investimento intestati ai Signori P_
e sia congiuntamente che separatamente;
condannare il Sig.
[...] Parte_1 P_
al risarcimento di tutti i danni subiti e subendi dalla ricorrente per i fatti di cui sopra
[...]
e che hanno condotto alla decisione per la stessa di adire l'Autorità giudiziaria nella misura che in corso di causa verrà richiesta.
Con decreto ex art. 473 bis.14 c.p.c. del 12/07/2024, il Giudice designato ha fissato l'udienza di comparizione delle parti per il 20/11/2024.
Con istanza congiunta del 25/11/2024, le parti hanno chiesto la trasformazione del procedimento di separazione giudiziale in separazione consensuale e la conseguente pronuncia della separazione personale dei coniugi alle seguenti condizioni:
“1) - la ricorrente dichiara di essere autosufficiente e pertanto rinuncia a qualsiasi contributo economico a qualsiasi titolo;
2 2) - la casa coniugale, con quanto in essa contenuto, sarà lasciata in piena ed esclusiva disponibilità del resistente, , anche proprietario dello stesso immobile, avendo P_
la ricorrente già fissato in altra sede il proprio domicilio ed avendo già ritirato parte degli effetti personali, con termine di gg. 60 per il ritiro di quelli residui.
3) - il figlio unico, , nato a [...] il [...], è economicamente Persona_1
autosufficiente in quanto lavora alle dipendenze della New Distribution srl di Benevento, con contratto a tempo determinato. Nel caso di non rinnovo e/o perdita del lavoro il sig. P_ si impegna a versare al figlio la somma di € 200,00 mensile, con gli aumenti Istat come per legge, entro il giorno 5 di ciascun mese a titolo di mantenimento nonché alla contribuzione alle spese extra nella misura del 50%. Il figlio, allo stato, è residente presso , P_
ed in ragione della maggiore età sarà libero di stabilire ove riterrà la propria collocazione residenziale;
4) - la sig.ra ha la disponibilità dell'autovettura Daewoo Matiz targata CH Parte_1
592 GM, allo stato ancora intestata al . Detta autovettura resterà in P_
disponibilità della ricorrente, in favore della quale sarà eseguito anche il passaggio di proprietà al PRA, a cura e spese della stessa e sarà eseguito entro e non oltre 30 Parte_1
giorni dalla omologa della separazione.
5) - i risparmi giacenti presso la Banca BPM di Benevento, Agenzia Corso Garibaldi, ed insistenti sul conto corrente n. 001/01420/00022215, ovvero investiti su Fondi, obbligazioni,
Certificati di deposito e/o BTP, ovvero in qualsiasi forma, sono provenienti da lasciti ereditari della madre di e resteranno allo stesso attribuiti in via esclusiva. Il conto P_
corrente resterà in esclusiva titolarità di , che avrà la facoltà di proseguire il P_
rapporto, ovvero estinguere il conto. Tuttavia, il riconosce in favore di P_ _1
, la somma di € 20.000,00 (ventimila/00) che verserà alla stessa, entro e non oltre giorni
[...]
30 giorni dalla omologa della separazione, ovvero e comunque entro 7 giorni dall'avvenuta estinzione al valore di realizzo di uno degli investimenti – se la liquidazione avverrà in data successiva all'omologa. La scelta del disinvestimento sarà a discrezione dallo stesso P_
, salvo conguaglio. La richiesta di estinzione sarà avanzata alla Banca entro e non
[...]
oltre giorni 10 dalla sottoscrizione della presente. si impegna ad intervenire Parte_1 presso la Banca per ogni necessaria sottoscrizione”.
Successivamente entrambe le parti hanno depositato le note di trattazione scritta in sostituzione dell'udienza del 23/01/2025, riportandosi alla depositata istanza congiunta per la trasformazione della separazione giudiziale in consensuale e chiedendo l'accoglimento delle condizioni ivi contenute.
DIRITTO
3 La domanda di separazione è fondata e, pertanto, va accolta.
Le parti hanno congiuntamente rappresentato l'insorgenza di un'insanabile situazione di contrasto, la quale ha reso non più tollerabile la loro convivenza, con il conseguente venire meno di ogni forma di comunione materiale e spirituale, per cui ricorrono le condizioni per pronunziare la richiesta separazione ai sensi dell'art. 151, 1° comma, c.c..
Quanto alle statuizioni accessorie, deve precisarsi che l'intestato Tribunale pone a fondamento della presente pronuncia solo le pattuizioni contenute nel predetto accordo che riguardano le questioni relative al giudizio in oggetto (tra cui, quelle inerenti l'assegno di mantenimento e l'assegnazione della casa familiare), mentre di tutte le altre pattuizioni, aventi carattere esclusivamente obbligatorio, ne prende meramente atto.
Ciò posto, si osserva che le suddette statuizioni non sono contrarie a norme imperative e, dunque, possono essere recepite nella presente decisione.
Quanto al governo delle spese se ne dispone l'integrale compensazione avendo le parti reso conclusioni congiunte.
P.Q.M.
Il Tribunale, definitivamente pronunciando nella controversia civile come innanzi proposta tra le parti, disattesa ogni altra istanza, eccezione, deduzione, così provvede:
I. pronunzia la separazione personale dei coniugi c.f. Parte_1
e c.f. (atto n. C.F._1 P_ C.F._3
128, parte II, serie A, Reg. Atti di Matrimonio anno 2005);
II. omologa le condizioni necessarie di cui all'istanza congiunta del 25/11/2024, riportate in parte motiva;
III. prende atto delle ulteriori condizioni;
IV. ordina che la presente sentenza sia trasmessa a cura della Cancelleria in copia autentica all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Benevento per l'annotazione di cui all'art. 69 lett. D) D.P.R 3.11.2000 n.396 (Ordinamento dello Stato Civile);
V. dichiara interamente compensate tra le parti le spese del giudizio.
Così deciso in Benevento, 13.2.2025.
Il Presidente est.
dott.ssa Maria Ilaria Romano
4
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Benevento, I sezione civile, in composizione collegiale, in persona dei seguenti magistrati:
- dott.ssa Maria Ilaria Romano Presidente est.
- dott. Aldo De Luca Giudice
- dott. Leonardo Papaleo Giudice ha emesso la seguente
SENTENZA nel procedimento iscritto al R.G. n. 2160/2024, avente ad oggetto: separazione giudiziale
TRA
, nata a [...] il [...], c.f. , rappresentato Parte_1 C.F._1
e difeso dall'Avv. CARMEN GERARDA VETRONE, presso il cui studio è elettivamente domiciliata;
RICORRENTE
E
, nato a [...] il [...] c.f. P_
, rappresentato e difeso dall'Avv. LUCIANO MASTROVITO, presso il cui C.F._2
studio è elettivamente domiciliata;
RESISTENTE
NONCHÉ
PRESSO IL TRIBUNALE DI BENEVENTO Controparte_2
INTERVENTORE EX LEGE
CONCLUSIONI: come da atti di causa e note di trattazione scritta depositate in sostituzione dell'udienza del 23/01/2025
FATTO
Con ricorso del 04/07/2024, ha dedotto: di avere contratto matrimonio Parte_1
concordatario con , scegliendo il regime della separazione dei beni, in data 10 P_
luglio 2005 in Benevento;
che da tale unione il 15.11.2005 è nato , ad [...] Persona_1
maggiore di età; di non svolgere alcuna attività lavorativa e che il resistente svolge le mansioni
1 di operaio con una retribuzione di circa 1.800,00 Euro;
che la residenza comune è in San
Leucio del Sannio (BN), alla in un alloggio di proprietà esclusiva del Parte_2
resistente; che l'unione matrimoniale e spirituale è cessata definitivamente poiché il marito si
è completamente disinteressato della famiglia e della moglie, verso la quale ha manifestato, da sempre, anche comportamenti violenti soprattutto da un punto di vista psicologico;
che, a causa di ciò, in particolare a fronte di un brutto episodio di violenza verificatosi nel mese di
Aprile 2024, si è vista costretta a lasciare la casa coniugale, insieme al figlio, per rifugiarsi a casa dei propri genitori ove, attualmente vivono temporaneamente.
Sulla base di tali deduzioni, la ricorrente ha domandato pronunziarsi la separazione personale dei coniugi, con addebito al marito, e: autorizzare le parti a vivere separate;
condannare al pagamento a titolo di mantenimento per il figlio , P_ Persona_1
disoccupato e non autosufficiente economicamente, della somma di Euro 700,00 al mese, con aumenti istat come per legge, o quella somma diversa anche maggiore che l'On.le Tribunale adito vorrà stabilire da corrispondere entro il giorno 5 di ogni mese, onerando sin da ora il datore di lavoro del resistente a corrispondere la somma di cui alla condanna mediante prelievo dallo stipendio;
condannare il resistente alla contribuzione nella misura del 75% delle spese straordinarie sostenute nell'interesse del figlio e secondo il protocollo Persona_1
siglato tra il Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Benevento ed il Tribunale di Benevento;
stabilire che gli assegni unici che allo stato sono percepiti dal resistente verranno percepiti dalla Signora prevedere che la casa coniugale rimane assegnata al Sig. Parte_3 P_
con autorizzazione alla Signora a ritirare tutti i propri effetti personali nonché
[...] _1
suppellettili e mobilio a lei appartenenti altresì per il figlio;
disporre Persona_1
l'attribuzione pro quota delle azioni e\o fondo di investimento intestati ai Signori P_
e sia congiuntamente che separatamente;
condannare il Sig.
[...] Parte_1 P_
al risarcimento di tutti i danni subiti e subendi dalla ricorrente per i fatti di cui sopra
[...]
e che hanno condotto alla decisione per la stessa di adire l'Autorità giudiziaria nella misura che in corso di causa verrà richiesta.
Con decreto ex art. 473 bis.14 c.p.c. del 12/07/2024, il Giudice designato ha fissato l'udienza di comparizione delle parti per il 20/11/2024.
Con istanza congiunta del 25/11/2024, le parti hanno chiesto la trasformazione del procedimento di separazione giudiziale in separazione consensuale e la conseguente pronuncia della separazione personale dei coniugi alle seguenti condizioni:
“1) - la ricorrente dichiara di essere autosufficiente e pertanto rinuncia a qualsiasi contributo economico a qualsiasi titolo;
2 2) - la casa coniugale, con quanto in essa contenuto, sarà lasciata in piena ed esclusiva disponibilità del resistente, , anche proprietario dello stesso immobile, avendo P_
la ricorrente già fissato in altra sede il proprio domicilio ed avendo già ritirato parte degli effetti personali, con termine di gg. 60 per il ritiro di quelli residui.
3) - il figlio unico, , nato a [...] il [...], è economicamente Persona_1
autosufficiente in quanto lavora alle dipendenze della New Distribution srl di Benevento, con contratto a tempo determinato. Nel caso di non rinnovo e/o perdita del lavoro il sig. P_ si impegna a versare al figlio la somma di € 200,00 mensile, con gli aumenti Istat come per legge, entro il giorno 5 di ciascun mese a titolo di mantenimento nonché alla contribuzione alle spese extra nella misura del 50%. Il figlio, allo stato, è residente presso , P_
ed in ragione della maggiore età sarà libero di stabilire ove riterrà la propria collocazione residenziale;
4) - la sig.ra ha la disponibilità dell'autovettura Daewoo Matiz targata CH Parte_1
592 GM, allo stato ancora intestata al . Detta autovettura resterà in P_
disponibilità della ricorrente, in favore della quale sarà eseguito anche il passaggio di proprietà al PRA, a cura e spese della stessa e sarà eseguito entro e non oltre 30 Parte_1
giorni dalla omologa della separazione.
5) - i risparmi giacenti presso la Banca BPM di Benevento, Agenzia Corso Garibaldi, ed insistenti sul conto corrente n. 001/01420/00022215, ovvero investiti su Fondi, obbligazioni,
Certificati di deposito e/o BTP, ovvero in qualsiasi forma, sono provenienti da lasciti ereditari della madre di e resteranno allo stesso attribuiti in via esclusiva. Il conto P_
corrente resterà in esclusiva titolarità di , che avrà la facoltà di proseguire il P_
rapporto, ovvero estinguere il conto. Tuttavia, il riconosce in favore di P_ _1
, la somma di € 20.000,00 (ventimila/00) che verserà alla stessa, entro e non oltre giorni
[...]
30 giorni dalla omologa della separazione, ovvero e comunque entro 7 giorni dall'avvenuta estinzione al valore di realizzo di uno degli investimenti – se la liquidazione avverrà in data successiva all'omologa. La scelta del disinvestimento sarà a discrezione dallo stesso P_
, salvo conguaglio. La richiesta di estinzione sarà avanzata alla Banca entro e non
[...]
oltre giorni 10 dalla sottoscrizione della presente. si impegna ad intervenire Parte_1 presso la Banca per ogni necessaria sottoscrizione”.
Successivamente entrambe le parti hanno depositato le note di trattazione scritta in sostituzione dell'udienza del 23/01/2025, riportandosi alla depositata istanza congiunta per la trasformazione della separazione giudiziale in consensuale e chiedendo l'accoglimento delle condizioni ivi contenute.
DIRITTO
3 La domanda di separazione è fondata e, pertanto, va accolta.
Le parti hanno congiuntamente rappresentato l'insorgenza di un'insanabile situazione di contrasto, la quale ha reso non più tollerabile la loro convivenza, con il conseguente venire meno di ogni forma di comunione materiale e spirituale, per cui ricorrono le condizioni per pronunziare la richiesta separazione ai sensi dell'art. 151, 1° comma, c.c..
Quanto alle statuizioni accessorie, deve precisarsi che l'intestato Tribunale pone a fondamento della presente pronuncia solo le pattuizioni contenute nel predetto accordo che riguardano le questioni relative al giudizio in oggetto (tra cui, quelle inerenti l'assegno di mantenimento e l'assegnazione della casa familiare), mentre di tutte le altre pattuizioni, aventi carattere esclusivamente obbligatorio, ne prende meramente atto.
Ciò posto, si osserva che le suddette statuizioni non sono contrarie a norme imperative e, dunque, possono essere recepite nella presente decisione.
Quanto al governo delle spese se ne dispone l'integrale compensazione avendo le parti reso conclusioni congiunte.
P.Q.M.
Il Tribunale, definitivamente pronunciando nella controversia civile come innanzi proposta tra le parti, disattesa ogni altra istanza, eccezione, deduzione, così provvede:
I. pronunzia la separazione personale dei coniugi c.f. Parte_1
e c.f. (atto n. C.F._1 P_ C.F._3
128, parte II, serie A, Reg. Atti di Matrimonio anno 2005);
II. omologa le condizioni necessarie di cui all'istanza congiunta del 25/11/2024, riportate in parte motiva;
III. prende atto delle ulteriori condizioni;
IV. ordina che la presente sentenza sia trasmessa a cura della Cancelleria in copia autentica all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Benevento per l'annotazione di cui all'art. 69 lett. D) D.P.R 3.11.2000 n.396 (Ordinamento dello Stato Civile);
V. dichiara interamente compensate tra le parti le spese del giudizio.
Così deciso in Benevento, 13.2.2025.
Il Presidente est.
dott.ssa Maria Ilaria Romano
4