N. R.G. 61542/2022

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI ROMA PRIMA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati: dott.ssa Marta Ienzi Presidente dott.ssa Filomena Albano Giudice dott.ssa Maria Vittoria Caprara Giudice rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I grado iscritta al n. r.g. 61542 /2022 promossa da:
(C.F. ), nata a [...] il Parte_1 C.F._1
07.09.1974, con il patrocinio dell'avv. Ameliana Daniele, con elezione di domicilio presso il difensore (Pec: ); Email_1
RICORRENTE
e
(C.F. ), nato a [...] il [...], Controparte_1 C.F._2 con il patrocinio dell'avv. Augusto Manni, con elezione di domicilio presso il difensore (Pec: ; Email_2
RICORRENTE
e con l'intervento del Pubblico Ministero presso il Tribunale
OGGETTO: separazione giudiziale
CONCLUSIONI: come rassegnate in atti
Ragioni di fatto e di diritto della decisione
Con ricorso depositato in data 09.10.2022, adiva Parte_1
l'intestato Tribunale al fine di ivi sentire pronunciare la separazione personale dal coniuge , con il quale aveva contratto matrimonio in Roma in Controparte_1 data 12.09.1998, precisando che dall'unione erano nati i figli (Roma, Per_1
20.07.1999), maggiorenne e parzialmente autonomo economicamente e Per_2
(Roma, 14.05.2002), maggiorenne ma non economicamente autosufficiente, e che nel tempo la relazione era andata deteriorandosi tanto da rendere la convivenza intollerabile, a causa del comportamento del marito. Chiedeva, pertanto, Per_3 la dichiarazione di addebito al marito per il fallimento del rapporto coniugale,
l'assegnazione della casa familiare, il versamento a carico del di euro CP_1
300,00 mensili, a titolo di mantenimento del figlio oltre all'aumento istat e Per_2 al 70% delle spese straordinarie, nonché dell'importo di euro 200,00 mensili, quale contributo al mantenimento della moglie.
, nel costituirsi in giudizio, contestava tutto quanto ex adverso Controparte_1 dedotto contestando le richieste economiche e la domanda di addebito..
Nelle more del giudizio le parti, raggiunto un accordo, depositavano l'istanza congiunta per la trasformazione del rito da giudiziale a consensuale e le relative condizioni della separazione.
La causa veniva, pertanto, rimessa al Collegio per la decisione, preso atto dell'accordo raggiunto dalle parti, le quali chiedevano omologarsi le seguenti condizioni di separazione: “1. I coniugi vivranno separati con l'obbligo di reciproco rispetto, cessando ogni obbligo di convivenza e di assistenza materiale e morale derivante dal matrimonio.

2. La casa coniugale, sita in Roma, via Olevano
Romani n. 241, rimane assegnata alla SI.ra , essendosi il SI. Parte_1
già allontanato.

3. Ciascuno dei coniugi provvederà Controparte_1 autonomamente e per intero al proprio mantenimento, essendo entrambi economicamente indipendenti. Essi, pertanto, rinunciano reciprocamente e sin
d'ora a qualsiasi pretesa di natura economica, anche a titolo di assegno di mantenimento.

4. Le parti danno atto che il figlio maggiorenne, ha Per_2 raggiunto la piena indipendenza economica e, di conseguenza, dichiarano cessato ogni obbligo di mantenimento, ordinario e straordinario, a suo favore.

5. A completa e definitiva tacitazione di ogni e qualsivoglia pretesa patrimoniale nascente dall'obbligo di mantenimento del figlio il SI. ha Per_2 Controparte_1 già versato in favore della SI.ra la somma di € 1.200,00 Parte_1
(milleduecento/00).

6. Le parti rinunciano reciprocamente e in via definitiva a ogni domanda di addebito della separazione.

7. Le spese di lite del presente giudizio vengono integralmente compensate tra le parti”.
Ebbene, non vi è dubbio che tra le parti sia venuta meno ogni prospettiva di prosecuzione della vita comune e che pertanto debba essere pronunciata la loro separazione personale.
Nulla osta alla conferma delle condizioni formulate dalle parti . In vista dell'accordo raggiunto dalle parti, le spese di lite devono essere compensate.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando nel procedimento iscritto al n. r.g.
61542/2022:
- dichiara la separazione personale tra e Parte_1 CP_1
, i quali hanno contratto matrimonio in Roma il 12.09.1998;
[...]
- dispone l'annotazione della presente sentenza nei registri dello stato civile del
Comune di Roma (registro degli atti di matrimonio dell'anno 1998, atto n. 01299, parte 2, serie A02);
- omologa le condizioni della separazione indicate dalle parti nell'accordo congiunto integralmente riportato in parte motiva;

- compensa le spese di lite.
Così deciso in Roma, in data 28.10.2025
Il Giudice rel. Il Presidente
Dott.ssa Maria Vittoria Caprara Dott.ssa Marta Ienzi