RG N. 1895/2024
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

TRIBUNALE DI ZA SECONDA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale di Bolzano, in persona dei magistrati
RF LI Presidente rel. PONTARA Benedetta Giudice RAUZI Ivan Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA NON DEFINITIVA nel procedimento per separazione personale dei coniugi promosso da
, rappresentata e difesa dall'avv. THOMASER GIUSEPPE e avv. Parte_1
ER JU


- ricorrente -

und
, rappresentato e difeso dall'avv. BIASETTI DAVID Controparte_1
- resistente - con l'intervento del Pubblico Ministero presso il Tribunale di Bolzano;

Premesso che
- con ricorso depositato in data 27.06.2024 la parte ricorrente ha chiesto la separazione personale dal coniuge, con regolamentazione delle condizioni relative ai figli minori;

- il resistente si è costituito in giudizio;

Seite 1 von 2 - all'udienza del 15.10.2025 il Tribunale, su domanda di parte ricorrente, ha rimesso la causa in decisione limitatamente alla domanda di pronuncia della separazione con sentenza parziale;

- nel caso di specie, tra le parti è intervenuta una situazione di intollerabilità della convivenza e che la crisi coniugale risulta ormai irreversibile, come emerso dagli atti di causa e dalle dichiarazioni rese in udienza;

- pertanto, ricorrono i presupposti per pronunciare la separazione personale tra le parti, riservando a successivo provvedimento la regolamentazione delle condizioni accessorie;

- con la sentenza definitiva si pronunzierà anche sul carico delle spese del giudizio.


P.Q.M.


Il Tribunale, non definitivamente pronunziando, respinta ogni contraria domanda ed eccezione, pronuncia la giudiziale separazione dei coniugi:
, nato/a a ZA (BZ) il 17/04/1985; Parte_1
e
, nato/a a NT (CANADA) il 14/05/1981; Controparte_1
ordina all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Bolzano l'annotazione della presente sentenza ed i successivi incombenti di legge;
dispone la prosecuzione del giudizio come da separata ordinanza;
riserva alla sentenza definitiva la pronunzia sulle spese del giudizio.
Bolzano, 25/11/2025
Il Presidente est.
LI DO
Seite 2 von 2