REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE CIVILE DI LANCIANO

riunito in Camera di Consiglio e composto dai signori Magistrati
Dr.ssa Angela DI GIROLAMO Presidente Estensore
Dr. Giovanni NAPPI Giudice
Dr.ssa Chiara D'ALFONSO Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile iscritta al n. 192/2025 V.G., vertente
TRA
n. in Romania il 12.11.1976 – CF , Parte_1 C.F._1 difesa dall'Avv. Rosaria Mantineo
E
n. in Germania il 30.5.1968 – CF Controparte_1
, difeso dall'Avv. Alessandro Falorio C.F._2
Con l'intervento del Pubblico Ministero presso il Tribunale.

Oggetto: omologa separazione consensuale
- vista la domanda di separazione personale avanzata dai coniugi;
- rilevato che i coniugi all'udienza del 5.5.2025, tenutasi in forma scritta, si riportavano alle condizioni di cui al ricorso depositato il 17.2.2025, del seguente preciso tenore:
I coniugi vivranno separati, fermo restando l'obbligo del mutuo rispetto.
I coniugi si dichiarano economicamente indipendenti.
Entrambi i coniugi prestano il reciproco assenso al rilascio dei rispettivi passaporti.
- ritenuto essersi verificati fatti tali da rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza ex art. 151 c.c.;
- ritenuto che le condizioni concordemente stabilite dalle parti rispondono alle esigenze familiari;

- ritenuto di dover fissare nuova udienza (posteriore al passaggio in giudicato della presente sentenza) per la prosecuzione del giudizio, al termine del quale si disporrà in ordine al regolamento delle spese processuali


P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, non definendo il giudizio, contrariis rejectis:
1) Dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 CP_1
alle condizioni concordate dalle parti e sopra testualmente riportati da
[...] considerarsi parte integrante della sentenza;

2) Ordina all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Tornareccio, in cui il matrimonio è stato trascritto, di procedere all'annotazione della presente sentenza a margine dell'atto di matrimonio anno 2003, n. 5 parte II Serie C
Ufficio 1;
3) Spese di lite al definitivo;

4) Provvede come da separata ordinanza per la remissione della causa sul ruolo del Giudice Relatore dott.ssa Angela Di Girolamo . Così deciso nella camera di consiglio del giorno 9.7.2025

Il Presidente Estensore
Angela Di Girolamo