TRIB
Sentenza 26 novembre 2025
Sentenza 26 novembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Milano, sentenza 26/11/2025, n. 5199 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Milano |
| Numero : | 5199 |
| Data del deposito : | 26 novembre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MILANO
Sezione Lavoro
Il dott. Nicola Di Leo in funzione di giudice del lavoro ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al N. 2769 + 3290 e 2908 del 2025 R.G. promossa da:
on l'avv. ENNE MARTA DELIA e con gli avv. DELL'ISOLA TU Parte_1
MA CO ( ) Indirizzo Telematico;
e C.F._1
con l'avv. ENNE MARTA DELIA e con gli avv. DELL'ISOLA TU Parte_2
MA CO ( ) Indirizzo Telematico;
e C.F._1
con l'avv. ENNE MARTA DELIA e con gli avv. DELL'ISOLA Parte_3
TU MA CO ) Indirizzo Telematico;
e C.F._1
contro:
on l'avv. CASTELLANO CO e gli avv. e Controparte_1
P.Q.M.
1. preso atto della rinuncia attorea alle domande di tipo contributivo o previdenziale, accerta la natura continuativa della prestazione svolta e l'inapplicabilità al rapporto di lavoro tra le parti dell'art. 11 quinquies, comma 2, lettera b, del CCNL Logistica, Spedizione e
Trasporto Merci e degli accordi di secondo livello, con conseguente diritto di ciascun ricorrente a vedersi riconosciuto un orario ordinario di lavoro di 39 ore, come previsto dal medesimo CCNL, con conseguente diritto al pagamento delle ore di lavoro rese oltre il limite delle 39 ore settimanali a titolo di lavoro straordinario, con la maggiorazione stabilita dalla contrattazione collettiva e con diritto alla remunerazione anche durante le pause pranzo mai effettivamente fruite., con quindi diritto alle differenze retributive maturate, con l'aggiunta di rivalutazione e interessi dalle singole scadenze al saldo, per le seguenti somme lorde come maturate al 31/08/2024:
Euro 4.885,98, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, Parte_1
14ma, ferie, festività e TFR;
Euro 5.587,08, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, 14ma, Parte_2
ferie, festività e TFR;
: € 10.415,19, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, Parte_3
14ma, ferie, festività e TFR;
2. Dispone analoga condanna per la somma dovuta per il periodo dal 1 settembre 2024 al deposito di ogni singolo ricorso, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, 14ma, ferie, festività e TFR, con l'aggiunta di rivalutazione e interessi dalle singole scadenze al saldo.
3. Condanna la parte convenuta al versamento delle spese di lite alla parte attorea per euro
5500, oltre 15% per spese forfettarie, oltre IVA e CPA e contributo unificato se versato e dovuto.
Fissa il termine di 60 giorni per il deposito della sentenza.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Milano, 25/11/2025 il Giudice
Dott. Nicola Di Leo
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MILANO
Sezione Lavoro
Il dott. Nicola Di Leo in funzione di giudice del lavoro ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al N. 2769 + 3290 e 2908 del 2025 R.G. promossa da:
on l'avv. ENNE MARTA DELIA e con gli avv. DELL'ISOLA TU Parte_1
MA CO ( ) Indirizzo Telematico;
e C.F._1
con l'avv. ENNE MARTA DELIA e con gli avv. DELL'ISOLA TU Parte_2
MA CO ( ) Indirizzo Telematico;
e C.F._1
con l'avv. ENNE MARTA DELIA e con gli avv. DELL'ISOLA Parte_3
TU MA CO ) Indirizzo Telematico;
e C.F._1
contro:
on l'avv. CASTELLANO CO e gli avv. e Controparte_1
P.Q.M.
1. preso atto della rinuncia attorea alle domande di tipo contributivo o previdenziale, accerta la natura continuativa della prestazione svolta e l'inapplicabilità al rapporto di lavoro tra le parti dell'art. 11 quinquies, comma 2, lettera b, del CCNL Logistica, Spedizione e
Trasporto Merci e degli accordi di secondo livello, con conseguente diritto di ciascun ricorrente a vedersi riconosciuto un orario ordinario di lavoro di 39 ore, come previsto dal medesimo CCNL, con conseguente diritto al pagamento delle ore di lavoro rese oltre il limite delle 39 ore settimanali a titolo di lavoro straordinario, con la maggiorazione stabilita dalla contrattazione collettiva e con diritto alla remunerazione anche durante le pause pranzo mai effettivamente fruite., con quindi diritto alle differenze retributive maturate, con l'aggiunta di rivalutazione e interessi dalle singole scadenze al saldo, per le seguenti somme lorde come maturate al 31/08/2024:
Euro 4.885,98, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, Parte_1
14ma, ferie, festività e TFR;
Euro 5.587,08, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, 14ma, Parte_2
ferie, festività e TFR;
: € 10.415,19, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, Parte_3
14ma, ferie, festività e TFR;
2. Dispone analoga condanna per la somma dovuta per il periodo dal 1 settembre 2024 al deposito di ogni singolo ricorso, oltre a tutte le incidenze sugli istituti di 13ma, 14ma, ferie, festività e TFR, con l'aggiunta di rivalutazione e interessi dalle singole scadenze al saldo.
3. Condanna la parte convenuta al versamento delle spese di lite alla parte attorea per euro
5500, oltre 15% per spese forfettarie, oltre IVA e CPA e contributo unificato se versato e dovuto.
Fissa il termine di 60 giorni per il deposito della sentenza.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Milano, 25/11/2025 il Giudice
Dott. Nicola Di Leo