REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI VICENZA
Il Tribunale di Vicenza, Sezione Seconda Civile, riunito in camera di consiglio in persona dei Signori Magistrati:
dott.ssa Elena Sollazzo Presidente
dott. Edoardo Martinelli Giudice
dott.ssa Francesca Grassi Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 1559 del ruolo generale per gli affari contenziosi dell'anno
2025, promossa da
, rappresentata e difesa dall'avvocato Silvia RUFFATO Parte_1
contro
Controparte_1
e con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO, in persona del Procuratore della Repubblica presso il
Tribunale di Vicenza.
In punto: separazione giudiziale.
1 FATTO E DIRITTO
Con ricorso in data 31.3.2025 DA , premesso di aver Pt_1 Parte_1
contratto matrimonio con il 27.7.2007 in PA LF (Brasile); che Controparte_1
l'atto di matrimonio era stato trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune
di Vicenza;
che dall'unione era nato un unico figlio;
che il matrimonio era entrato in irreversibile crisi;
chiedeva che fosse dichiarata la separazione personale dei coniugi alle condizioni indicate.
Con decreto in data 10.4.2025 veniva fissata l'udienza del 3.10.2025 avanti il Giudice
Relatore per la comparizione delle parti e gli incombenti di cui all'art. 473 bis 21 c.p.c..
In data 5.8.2025 il procuratore della ricorrente produceva certificato di morte di avvenuta il 9.6.2025. Controparte_1
La morte di uno dei coniugi, sopravvenuta in pendenza del giudizio di separazione personale, comporta la declaratoria di cessazione della materia del contendere, con riferimento al rapporto di coniugio ed a tutti i profili economici connessi (Cassazione
20.2.2018 n. 4092; Cassazione 8.11.2017 n. 26489).
Deve pertanto dichiararsi la cessazione della materia del contendere .
Nulla si dispone riguardo alle spese, in difetto di soccombenza.


P. Q. M.


Il Tribunale di Vicenza, Seconda Sezione Civile, definitivamente pronunciando sulla causa in epigrafe, così provvede:
a)dichiara cessata la materia del contendere;

b)nulla sulle spese.
Così deciso in Vicenza, nella camera di consiglio del 21.10.2025.
Il Presidente estensore
2 Dott.ssa Elena SOLLAZZO
3