R.G. N. 4646/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI TRENTO
Il Tribunale di Trento, composto dai seguenti Magistrati: dott.ssa Laura Di Bernardi Presidente dott.ssa Alessandra Tolettini Giudice relatore dott. Niccolò Cogliati Dezza Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa r.g. n. 4646/2025 V.G., congiuntamente promossa con ricorso depositato in data 13 ottobre 2025 da
(c.f. Parte_1 C.F._1
e
(c.f. ) Parte_2 C.F._2 entrambi con l'Avv. Gabriella Bonazza
ricorrenti
Oggetto: separazione consensuale
Conclusioni congiunte dei ricorrenti: come da verbale di udienza del 10 dicembre
2025
Si dà atto che il PM ha concluso in modo tacito come da protocollo tra Tribunale e
Procura della Repubblica di data 14 marzo 2023
per i seguenti motivi in
FATTO E DIRITTO
Con ricorso ex art. 473-bis.51 c.p.c., i ricorrenti in epigrafe hanno esposto di aver contratto matrimonio in Calavino (TN) in data 25 aprile 2012, trascritto nel Registro degli Atti di Matrimonio del Comune di Calavino (oggi Madruzzo), Parte II, Serie
1 A, N. 1, Anno 2012, e che dalla loro unione sono nati a Trento i figli minori Per_1
(il 19 giugno 2010), RI (il 28 novembre 2011) e (il 10 ottobre 2020). Per_2
I coniugi hanno dedotto che l'abitazione familiare sita in via Nazionale a Vallelaghi
(TN), fraz. Padergnone, è di proprietà della sig.ra Pt_1
I ricorrenti hanno dato atto di essere comproprietari dell'immobile sito in Nago
Torbole TN, via Lungolago Conca D'Oro n. 31 (tavolarmente identificato nella PT
2282 II, p.ed. 371, P.M. 6, e PT 2339 II, p.ed. superficiaria 1212, P.M. 95, tutte in e di essere soci al 50% della Controparte_1 Controparte_2
P.VA con sede in via Nazionale n. 184 a
[...] P.IVA_1
Vallelaghi.
Le parti hanno dato atto del deterioramento della comunione materiale e spirituale tra i coniugi, rappresentando che è definitivamente venuta meno l'affectio coniugalis e che la convivenza è divenuta intollerabile senza possibilità di riconciliazione.
I coniugi hanno, quindi, deciso di separarsi consensualmente come da seguenti condizioni:
“1. pronunciare la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Parte_2 autorizzandoli a vivere separati, fermi gli obblighi di legge compatibili con tale stato nel reciproco rispetto;

2. i coniugi si riconoscono allo stato economicamente autosufficienti, non richiedendo pertanto, l'uno all'altro, alcuna forma di contributo per il proprio mantenimento;

3. la casa coniugale, di proprietà della sig.ra viene assegnata alla Parte_1 signora che vi abiterà con i figli, mentre il signor trasferirà la Parte_1 Pt_2 propria residenza altrove, asportando dall'immobile ogni bene personale;

4. i figli avranno la loro residenza abituale presso la madre ma trascorreranno tempi sostanzialmente paritari con entrambi i genitori, per cui le parti concordano che il manteniemnto sarà diretto, senza previsione di assegni a favore dell'uno o dell'altro genitore;

5. i figli potranno pertanto recarsi presso il padre liberamente, previo accordo diretto, compatibilmente con gli impegni di studio e lavorativio del padre;

2 6. le spese straordinarie verranno divise al 50% tra i genitori, con rendicontaizone Contr erimborsi a cadenza mensile, applicando le linee guida

7. Le detrazioni al 50% e gli assegni legati al nucleo verranno percepiti e trattenuti al 100% dalla madre in quanto residnete con i figli;

8. Le spese di causa saranno integralmente poste in solido tra le parti.

9. In questa sede in coniugi convengono di dividere il patrimonio mobiliare ed immobiliare comune nel modo che segue:
10. CESSIONE QUOTE SOCIETA'
Premesso che i coniugi intendono definire in sede di separazione consensuale i rapporti economici in corso derivanti dal rapporto societario e sciogliere la comproprietà immobiliare relativa ad un immobile e quindi definire le necessarie conseguenti attribuzioni traslative patrimoniali, funzionali alla separazione stessa, al fine di dare sistemazione definitiva ai loro rapporti economici in atto e che dette attribuzioni patrimoniali traslative definiscono e sono strettamente necessarie e funzionali alla regolamentazione dei rapporti patrimoniali intercorsi in costanza di matrimonio e rappresentano l'unica possibile soluzione ai fini della sistemazione patrimoniale dei coniugi separandi, i signori e Parte_2 Parte_1 dichiarano e riconoscono che rappresenta elemento essenziale ed indispensabile nella sistemazione dei rapporti societari, l'integrale trasferimento dal signor Pt_2 alla signora delle quote della Pt_1 Parte_3
C. P.VA
[...] P.IVA_1
Le parti convengono di dare corso al trasferimento delle quote societarie nella presente sede e dichiarano che il valore attribuito alle quote oggetto di cessione è di euro 200mila e che il passaggio della titolarità delle quote societarie rientra nell'accordo globale relativo alla risoluzione della crisi coniugale e trova causa esclusivamente nella definitiva regolamentazione dei rapporti societari tra coniugi.
A tale fine, premesso che :
- è corrente la Controparte_2
P.VA e numero iscrizione Registro Imprese di Trento con la qualifica P.IVA_1 di Società in nome collettivo e atto di costituzione 29/07/2020 e sede legale in 38096
Vallelaghi TN, Via Nazionale n. 184;
- il capitale sociale è di euro 10mila, interamente versato;

3 - il capitale è versato dai soci signori e per euro Parte_2 Parte_1
5.000,000 ciascuno;

- nella presente sede il signr intende cedere in conformità agli Parte_2 accordi di separazione stipulati nel presente atto l'intera sua quota di partecipazione sociale alla signora Parte_1
Tutto ciò premesso le parti convengono quanto segue:
a) il signor cede e trasferisce alla signora che accetta Parte_2 Parte_1 ed acquista, l'intera sua quota di partecipazione sociale del valore nominale di euro
5mila della società P.VA Controparte_2
e numero iscrizione Registro Imprese di Trento con sede legale in P.IVA_1
38096 Vallelaghi TN, Via Nazionale n. 184;;
La presente cessione viene effettuata a fronte del pagamento del corrispettivo di euro 200mila, che verranno pagati a rate, ed il passaggio della titolarità della quota societaria fa parte dell'accordo globale relativo alla risoluzione della crisi coniugale;

b) la cessione ha effetto dalla sottoscrizione in sede d'udienza di comparizine delle parti dinnanzi al Giudice della separazione delle presenti condizioni di separazione, con tutti i diritti e ragioni già spettanti alla parte cedente sia nei confronti della società che di terzi, compresi diritti patrimoniali collegati alla quota, il diritto alla divisione degli utili, ad iniziare dall'esercizio in corso e del patrimonio sociale alla cessione delle quote della società, con la precisazione che la parte cedente tratterrà gli anticipi sugli utili percepiti fino a settembre 2025, quale corrispettivo per il lavoro svolto fino a tale data. La corresponsione della somma sopraindicata, è da considerarsi esaustiva di ogni debito e credito che i soci vantano reciprocamente.
La parte cedente dichiara di non avere in essere versamenti o finanziamenti nei confronti della società comportanti diritti al rimborso o proprio diritto di credito, nonché di non avere posizioni debitorie verso la società stessa per sottoscrizioni non integralmente versate, dazioni o ad altro titolo.
c) La parte cedente garantisce la proprietà e disponibilità della quota ceduta nonché la libertà da vincoli, privilegi, pegni, sequestri, pignoramenti, oneri pregiudizievoli o altri aggravi di sorta;

4 d) A seguito della cessione della quota come sopra effettuata, il signor Pt_2
dichiara di rinunciare ad ogni pretesa vantata nei confronti della società
[...] con sede in Vallelaghi TN, Controparte_2
Via Nazionale n. 184, che possa, a qualunque titolo, trovare causa nel rapporto societario intercorso tra la stessa e la società. Ugualmente, la società sopra menzionata e la sig.ra rinunciano ad ogni pretesa vantata nei Parte_1 confronti del sig. che possa, a qualunque titolo, trovare causa nel Parte_2 rapporto societario intercorso tra la stessa e la società.
La sig.ra dichiara di assumere a proprio carico e pertanto di Parte_1 manlevare il sig. da ogni pretesa fiscale, eventualmente anche a Parte_2 titolo di sanzione, che possa esserle rivolta dalla Agenzia delle Entrate, in relazione sia al traferimento della quota societaria (per asserite imposte dirette e/o indirettre e/o sostitutive con annessi interessi e sanzioni a carico del sig. Parte_2 medesimo e riferite alla presente cessione); che, a qualunque titolo derivino dal rapporto societario intercorso tra la stessa e la società nonché di manlevare il sig. da ogni pretesa che possa essere vantata dalla società a qualunque Parte_2 titolo nei suoi confronti.
e) A seguito della cessione di quota di cui sopra, sarà onere della sig.ra Pt_1 ripristinare la pluralità di soci.
[...]
f) Ai fini fiscali si dà atto che la presente cessione è esente da imposte come da ordinanza della Corte di Cassazione Civle, sez. VI, n. 26.363 dd. 7/09/2022, in relazione agli accordi di separazione ex art. 19 L. 6/3/1987 n. 74 e sent. Corte
Costituzionale 10/5 n. 154.
g) Alla sottoscrizione del presente ricorso il sig. cesserà la propria Parte_2 attività lavorativa presso la Società;
h) La somma di euro 200.000,00.- (duecentomila/00) verrà versata a rate mensili, anche di importi variabili fino alla concorrenza della somma complessiva, con un minimo di euro 2.000,00 al mese, fino al saldo che in ogni caso dovrà avvenire entro e non oltre la data del 31.12.2033; alla data della prima udienza di comparizione parti verrà versata la somma di euro 20.000,00 (ventimila) con assegno circolare.
***
5 11) Il finanziamento acceso su C/C 0801605603000058015 - presso Cassa Rurale
Alto DA – TO rimarrà in capo alla Società e quindi il sig. ne verrà Pt_2 liberato;

12) CESSIONE IMMOBILIARE
I. la quota pari ad ½ di proprietà del sig. dell'immobile determinato Parte_2 in p.m. 6 della p.ed. 371, Partita Tavolare 2282 II, in CC Comune Catastale Nago
Torbole, sita in Via Lungo Lago Verona n. 25, con tutte le comproprietà, oneri, diritti e parti comuni spettanti alla porzione nel condominio di cui fa parte, e p.m.
95 della p.ed. superficiaria 1212, Partita Tavolare 2339 II, in Comune Catastale
Nago Torbole, sita alla via Strada Granda, con tutte le comproprietà, oneri, diritti e parti comuni spettanti alla porzione nel condominio di cui fa parte, entrambe di proprietà di entrambi i coniugi per la quota indivisa di ½ ciascuno, viene trasferita alla moglie che ne diviene proprietaria esclusiva;
il marito avrà il diritto di asportare dall'abitazione coniugale i propri effetti personali, ove fossero ancora presenti. La sig.ra ertanto si impegna ed obbliga ad intestare a proprio nome Pt_1 tutte le utenze, in particolare quella relativa ai rifiuti, nonché l'assicurazione relativa all'immobile entro il termine di giorni 20 (venti) dalla sottoscrizione del presente atto.
II. Nella denegata ipotesi di esito negativo della procedura tavolare di trascrizione del presente atto e quindi del trasferimento di proprietà, i coniugi si impegnano sin d'ora a dare incarico ad un notaio di propria fiducia ed addivenire alla cessione del bene sopra descritto alle medesime condizioni di cui al presente atto entro il
31.12.2026.
III. Il signor pertanto, con la sottoscrizione del presente atto, Parte_2 dichiara di trasferire la propria metà indivisa dell'immobile tavolarmente identificato nella p.m. 6 della p.ed. 371, Partita Tavolare 2282 II, in Comune
Catastale Nago Torbole, così censito al catasto urbano del Comune di Nago
Torbole:
-P.ED. 371-Sub.

9- Foglio 22- PM 6- Zona Censuaria 1 -Categoria A/2 Classe 5
Consistenza vani 2,5 – Superficie 48 mq - Rendita Catastale Euro 303,42;--
6 e p.m. 95 della p.ed. superficiaria 1212, Partita Tavolare 2339 II, in Comune
Catastale Nago Torbole, così censito al catasto urbano del Comune di Nago
Torbole:
- P.ED. 1212 - Sub. 95 -Foglio 4 PM 95 - Zona Censuaria 1 Categoria -C/6 Classe

1 -Consistenza mq. 12 – Sup. 12 mq - Rendita Catastale Euro 30,37.
Alla signora e quest'ultima a sua volta dichiara espressamente di Parte_1 accettare il trasferimento.
IV. Il signor dichiara di vendere e vende alla signora Parte_2 Parte_1 che accetta e acquista l'immobile sopra descritto per il quale viene concordato che non vi sarà riconoscimento di alcun corrispettivo tenendo conto dei rapporti tra le parti, nonchè dei maggiori conferimenti effettuati per l'acquisto dell'immobile da parte della signora ciò pertanto anche a fine solutorio – Parte_1 compensativo dei rapporti patrimoniali esistenti tra i coniugi, che essi intendono così regolamentare.
V. Le parti, con la sottoscrizione del presente atto, dichiarano di nulla avere più a pretendere reciprocamente in ragione della divisione dei propri beni comuni e comunque a qualunque titolo, ragione o motivo.
Descrizione del bene oggetto del trasferimento
➢ In partita tavolare n. 2282 II, CC Nago Torbole, quota di comproprietà indivisa pari a ½ p.ed. 371 P.M. 6, così descritta: PM. 6 – a secondo piano: due stanze, bagno-wc, due poggioli.
Parti comuni come risultanti presso il Libro Fondiario:alle porz. 2 incl. 9 con la quota di 1/9 ciascuna e alle porz. 1 e 10 con la quota di 1/18 ciascuna: a piano terra: tre terrapieni, intercapedine, cortile con scalini, corridorio, disbrigo, locale caldaia con scalini, ripostiglio e rispostiglio con scalini, bocca di lupo, camino da piano terra a piano sottotetto, scale, vano scale e vano ascensore da piano terra a terzo piano;
a primo piano: corridoio e muro;
a secondo piano: corridoio;
a terzo piano: corridoio e anti w.c., scale e vano scale da terzo piano a piano sottotetto;
a piano sottotetto: locale macchina ascensore, ripostiglio, tre tetti;
a piano copertura: tetto.
➢ ANNOTAZIONE vincolo di pertinenzialità tra la p.m. 6 e la p.m. 95 delal p.ed.
1212;
7 ➢ EVIDENZA DIRITTO DI SERVITÙ passo a piedi e con qualsiasi mezzo, fermata solo per carico e scarico merci, tollerare i contatori del gas metano a servizio dell'intera p.ed. 371, a carico del cortile a pianoterra comune, con da documento e planimetria di data 30 maggio 2016. A favore p.ed. 371 – a carico p.ed. 1398 p.m.
1, p.ed. 1398 p.m. 2, p.ed. 1398 p.m. 3.
➢ EVIDENZA DIRITTO DI SERVITÙ tollerare i sottoservizi esistenti, come da documento e planimetria di data 30 maggio 2016. A favore p.ed. 371 – a carico
1398.
➢ EVIDENZA DIVISIONE MATERIALE: riguarda p.ed. 371.
Iscritta in Nceu del Comune di Nago Torbole: P.ED. 371-Sub.

9- Foglio 22- PM 6-
Zona Censuaria 1 -Categoria A/2 Classe 5 Consistenza vani 2,5 – Superficie 48 mq
- Rendita Catastale Euro 303,42;--;
➢ In partita tavolare 2339 II, CC Nago Torbole, quota di comproprietà indivisa pari a ½ p.m. 95 della p.ed. superficiaria 1212, così descritta: a piano interrato: posto macchina.
Parti comuni come risultanti dal Libro Fondiario: Fra le porzioni:
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.2
5.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.4
6.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.6
7.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.8
8.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.11
0.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.
122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.
137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151. 152. parti uguali: A piano interrato: area di manovra, sette bocche di lupo, scale, ascensore, camino ventilazione, due vani tecnici, corridoio.-
➢ EVIDENZA: La >----< p.ed. 1212 insiste sotto parte del suolo della p.ed. 1206 quale diritto di superficie fino al 24.07.2096.- riguarda p.ed. 1212;
➢ EVIDENZA DIVISIONE MATERIALE: G.N. 99/2008 P.M. 1, P.M. 2, P.M. 3,
P.M. 4, P.M. 5, P.M. 6, P.M. 7, P.M. 8, P.M. 9, P.M. 10, P.M. 11, P.M. 12, P.M. 13,
P.M. 14, P.M. 15, P.M. 16, P.M. 17, P.M. 18, P.M. 19, P.M. 20, P.M. 21, P.M. 22,
8 P.M. 23, P.M. 24, P.M. 25, P.M. 26, P.M. 27, P.M. 28, P.M. 29, P.M. 30, P.M. 31,
P.M. 32, P.M. 33, P.M. 34, P.M. 35, P.M. 36, P.M. 37, P.M. 38, P.M. 39, P.M. 40,
P.M. 41, P.M. 42, P.M. 43, P.M. 44, P.M. 45, P.M. 46, P.M. 47, P.M. 48, P.M. 49,
P.M. 50, P.M. 51, P.M. 52, P.M. 53, P.M. 54, P.M. 55, P.M. 56, P.M. 57, P.M. 58,
P.M. 59, P.M. 60, P.M. 61, P.M. 62, P.M. 63, P.M. 64, P.M. 65, P.M. 66, P.M. 67,
P.M. 68, P.M. 69, P.M. 70, P.M. 71, P.M. 72, P.M. 73, P.M. 74, P.M. 75, P.M. 76,
P.M. 77, P.M. 78, P.M. 79, P.M. 80, P.M. 81, P.M. 82, P.M. 83, P.M. 84, P.M. 85,
P.M. 86, P.M. 87, P.M. 88, P.M. 89, P.M. 90, P.M. 91, P.M. 92, P.M. 93, P.M. 94,
P.M. 95, P.M. 96, P.M. 97, P.M. 98, P.M. 99, P.M. 100, P.M. 101, P.M. 102, P.M.
103, P.M. 104, P.M. 105, P.M. 106, P.M. 107, P.M. 108, P.M. 109, P.M. 110, P.M.
111, P.M. 112, P.M. 113, P.M. 114, P.M. 115, P.M. 116, P.M. 117, P.M. 118, P.M.
119, P.M. 120, P.M. 121, P.M. 122, P.M. 123, P.M. 124, P.M. 125, P.M. 126, P.M.
127, P.M. 128, P.M. 129, P.M. 130, P.M. 131, P.M. 132, P.M. 133, P.M. 134, P.M.
135, P.M. 136, P.M. 137, P.M. 138, P.M. 139, P.M. 140, P.M. 141, P.M. 142, P.M.
143, P.M. 144, P.M. 145, P.M. 146, P.M. 147, P.M. 148, P.M. 149, P.M. 150, P.M.
151, P.M. 152, P.M. 153, P.M. 154 – riguarda p.ed. 1212.
➢ EVIDENZA DIRITTO DI SERVITÙ : Passo a piedi e con quasiasi mezzo, nei modi e nell'estensione di cui al contratto ed al piano di casa dd. 21.05.2007.- A favore:
p.ed. 1212 P.M. 1, p.ed. 1212 P.M. 2, p.ed. 1212 P.M. 3, p.ed. 1212 P.M. 4, p.ed.
1212 P.M. 5, p.ed. 1212 P.M. 6, p.ed. 1212 P.M. 7, p.ed. 1212 P.M. 8, p.ed. 1212
P.M. 9, p.ed. 1212 P.M. 10, p.ed. 1212 P.M. 11, p.ed. 1212 P.M.12, p.ed. 1212 P.M.
13, p.ed. 1212 P.M. 14, p.ed. 1212 P.M. 15, p.ed. 1212 P.M. 16, p.ed. 1212 P.M. 17,
p.ed. 1212P.M. 18, p.ed. 1212 P.M. 19, p.ed. 1212 P.M. 20, p.ed. 1212 P.M. 21,
p.ed. 1212 P.M. 22, p.ed. 1212 P.M. 23, p.ed.1212 P.M. 24, p.ed. 1212 P.M. 25,
p.ed. 1212 P.M. 26, p.ed. 1212 P.M. 27, p.ed. 1212 P.M. 28, p.ed. 1212 P.M. 29,p.ed.
1212 P.M. 30, p.ed. 1212 P.M. 31, p.ed. 1212 P.M. 32, p.ed. 1212 P.M. 33, p.ed.
1212 P.M. 34, p.ed. 1212P.M. 35, p.ed. 1212 P.M. 36, p.ed. 1212 P.M. 37, p.ed.
1212 P.M. 38, p.ed. 1212 P.M. 39, p.ed. 1212 P.M. 40, p.ed.1212 P.M. 41, p.ed.
1212 P.M. 42, p.ed. 1212 P.M. 43, p.ed. 1212 P.M. 44, p.ed. 1212 P.M. 45, p.ed.
1212 P.M. 46,p.ed. 1212 P.M. 47, p.ed. 1212 P.M. 48, p.ed. 1212 P.M. 49, p.ed.
1212 P.M. 50, p.ed. 1212 P.M. 51, p.ed. 1212P.M. 52, p.ed. 1212 P.M. 53, p.ed.
9 1212 P.M. 54, p.ed. 1212 P.M. 55, p.ed. 1212 P.M. 56, p.ed. 1212 P.M. 57,
p.ed.1212 P.M. 58, p.ed. 1212 P.M. 59, p.ed. 1212 P.M. 60, p.ed. 1212 P.M. 61,
p.ed. 1212 P.M. 62, p.ed. 1212 P.M. 63,p.ed. 1212 P.M. 64, p.ed. 1212 P.M. 65,
p.ed. 1212 P.M. 66, p.ed. 1212 P.M. 67, p.ed. 1212 P.M. 68, p.ed. 1212P.M. 69,
p.ed. 1212 P.M. 70, p.ed. 1212 P.M. 71, p.ed. 1212 P.M. 72, p.ed. 1212 P.M. 73,
p.ed. 1212 P.M. 74, p.ed.1212 P.M. 75, p.ed. 1212 P.M. 76, p.ed. 1212 P.M. 77,
p.ed. 1212 P.M. 78, p.ed. 1212 P.M. 79, p.ed. 1212 P.M. 80,p.ed. 1212 P.M. 81,
p.ed. 1212 P.M. 82, p.ed. 1212 P.M. 83, p.ed. 1212 P.M. 84, p.ed. 1212 P.M. 85,
p.ed. 1212P.M. 86, p.ed. 1212 P.M. 87, p.ed. 1212 P.M. 88, p.ed. 1212 P.M. 89,
p.ed. 1212 P.M. 90, p.ed. 1212 P.M. 91, p.ed.1212 P.M. 92, p.ed. 1212 P.M. 93,
p.ed. 1212 P.M. 94, p.ed. 1212 P.M. 95, p.ed. 1212 P.M. 96, p.ed. 1212 P.M. 97,p.ed.
1212 P.M. 98, p.ed. 1212 P.M. 99, p.ed. 1212 P.M. 100, p.ed. 1212 P.M. 101, p.ed.
1212 P.M. 102, p.ed. 1212P.M. 103, p.ed. 1212 P.M. 104, p.ed. 1212 P.M. 105, p.ed.
1212 P.M. 106, p.ed. 1212 P.M. 107, p.ed. 1212 P.M.108, p.ed. 1212 P.M. 109, p.ed.
1212 P.M. 110, p.ed. 1212 P.M. 111, p.ed. 1212 P.M. 112, p.ed. 1212 P.M. 113,p.ed.
1212 P.M. 114, p.ed. 1212 P.M. 115, p.ed. 1212 P.M. 116, p.ed. 1212 P.M. 117,
p.ed. 1212 P.M. 118, p.ed.1212 P.M. 119, p.ed. 1212 P.M. 120, p.ed. 1212 P.M.
121, p.ed. 1212 P.M. 122, p.ed. 1212 P.M. 123, p.ed. 1212P.M. 124, p.ed. 1212 P.M.
125, p.ed. 1212 P.M. 126, p.ed. 1212 P.M. 127, p.ed. 1212 P.M. 128, p.ed. 1212
P.M.129, p.ed. 1212 P.M. 130, p.ed. 1212 P.M. 131, p.ed. 1212 P.M. 132, p.ed. 1212
P.M. 133, p.ed. 1212 P.M. 134,p.ed. 1212 P.M. 135, p.ed. 1212 P.M. 136, p.ed. 1212
P.M. 137, p.ed. 1212 P.M. 138, p.ed. 1212 P.M. 139, p.ed.1212 P.M. 140, p.ed. 1212
P.M. 141, p.ed. 1212 P.M. 142, p.ed. 1212 P.M. 143, p.ed. 1212 P.M. 144, p.ed.
1212 P.M. 145, p.ed. 1212 P.M. 146, p.ed. 1212 P.M. 147, p.ed. 1212 P.M. 148,
p.ed. 1212 P.M. 149, p.ed. 1212 P.M.150, p.ed. 1212 P.M. 151, p.ed. 1212 P.M.
152, p.ed. 1212 P.M. 153, p.ed. 1212 P.M. 154.
a carico p.ed. 1206 P.M. 1.
➢ EVIDENZA DIRITTO DI SERVITÙ
Passo a piedi e con quasiasi mezzo, a carico della rampa, nei modi e nell'estensione di cui al contratto ed al piano di casa dd. 21.05.2007.-
a favore
10 p.ed. 1206 P.M. 3 p.ed. 1212 P.M. 1, p.ed. 1212 P.M. 2, p.ed. 1212 P.M. 3, p.ed.
1212 P.M. 4, p.ed. 1212 P.M. 5, p.ed. 1212 P.M. 6, p.ed. 1212 P.M. 7, p.ed. 1212
P.M. 8, p.ed. 1212 P.M. 9, p.ed. 1212 P.M. 10, p.ed. 1212 P.M. 11, p.ed. 1212
P.M.12, p.ed. 1212 P.M. 13, p.ed. 1212 P.M. 14, p.ed. 1212 P.M. 15, p.ed. 1212
P.M. 16, p.ed. 1212 P.M. 17, p.ed. 1212 P.M. 18, p.ed. 1212 P.M. 19, p.ed. 1212
P.M. 20, p.ed. 1212 P.M. 21, p.ed. 1212 P.M. 22, p.ed. 1212 P.M. 23, p.ed. 1212
P.M. 24, p.ed. 1212 P.M. 25, p.ed. 1212 P.M. 26, p.ed. 1212 P.M. 27, p.ed. 1212
P.M. 28, p.ed. 1212 P.M. 29, p.ed. 1212 P.M. 30, p.ed. 1212 P.M. 31, p.ed. 1212
P.M. 32, p.ed. 1212 P.M. 33, p.ed. 1212 P.M. 34, p.ed. 1212 P.M. 35, p.ed. 1212
P.M. 36, p.ed. 1212 P.M. 37, p.ed. 1212 P.M. 38, p.ed. 1212 P.M. 39, p.ed. 1212
P.M. 40, p.ed. 1212 P.M. 41, p.ed. 1212 P.M. 42, p.ed. 1212 P.M. 43, p.ed. 1212
P.M. 44, p.ed. 1212 P.M. 45, p.ed. 1212 P.M. 46, p.ed. 1212 P.M. 47, p.ed. 1212
P.M. 48, p.ed. 1212 P.M. 49, p.ed. 1212 P.M. 50, p.ed. 1212 P.M. 51, p.ed. 1212
P.M. 52, p.ed. 1212 P.M. 53, p.ed. 1212 P.M. 54, p.ed. 1212 P.M. 55, p.ed. 1212
P.M. 56, p.ed. 1212 P.M. 57, p.ed. 1212 P.M. 58, p.ed. 1212 P.M. 59, p.ed. 1212
P.M. 60, p.ed. 1212 P.M. 61, p.ed. 1212 P.M. 62, p.ed. 1212 P.M. 63, p.ed. 1212
P.M. 64, p.ed. 1212 P.M. 65, p.ed. 1212 P.M. 66, p.ed. 1212 P.M. 67, p.ed. 1212
P.M. 68, p.ed. 1212 P.M. 69, p.ed. 1212 P.M. 70, p.ed. 1212 P.M. 71, p.ed. 1212
P.M. 72, p.ed. 1212 P.M. 73, p.ed. 1212 P.M. 74, p.ed. 1212 P.M. 75, p.ed. 1212
P.M. 76, p.ed. 1212 P.M. 77, p.ed. 1212 P.M. 78, p.ed. 1212 P.M. 79, p.ed. 1212
P.M. 80, p.ed. 1212 P.M. 81, p.ed. 1212 P.M. 82, p.ed. 1212 P.M. 83, p.ed. 1212
P.M. 84, p.ed. 1212 P.M. 85, p.ed. 1212 P.M. 86, p.ed. 1212 P.M. 87, p.ed. 1212
P.M. 88, p.ed. 1212 P.M. 89, p.ed. 1212 P.M. 90, p.ed. 1212 P.M. 91, p.ed. 1212
P.M. 92, p.ed. 1212 P.M. 93, p.ed. 1212 P.M. 94, p.ed. 1212 P.M. 95, p.ed. 1212
P.M. 96, p.ed. 1212 P.M. 97, p.ed. 1212 P.M. 98, p.ed. 1212 P.M. 99, p.ed. 1212
P.M. 100, p.ed. 1212 P.M. 101, p.ed. 1212 P.M. 102, p.ed. 1212 P.M. 103, p.ed.
1212 P.M. 104, p.ed. 1212 P.M. 105, p.ed. 1212 P.M. 106, p.ed. 1212 P.M. 107,
p.ed. 1212 P.M. 108, p.ed. 1212 P.M. 109, p.ed. 1212 P.M. 110, p.ed. 1212 P.M.
111, p.ed. 1212 P.M. 112, p.ed. 1212 P.M. 113, p.ed. 1212 P.M. 114, p.ed. 1212
P.M. 115, p.ed. 1212 P.M. 116, p.ed. 1212 P.M. 117, p.ed. 1212 P.M. 118, p.ed.
1212 P.M. 119, p.ed. 1212 P.M. 120, p.ed. 1212 P.M. 121, p.ed. 1212 P.M. 122,
p.ed. 1212 P.M. 123, p.ed. 1212 P.M. 124, p.ed. 1212 P.M. 125, p.ed. 1212 P.M.
11 126, p.ed. 1212 P.M. 127, p.ed. 1212 P.M. 128, p.ed. 1212 P.M. 129, p.ed. 1212
P.M. 130, p.ed. 1212 P.M. 131, p.ed. 1212 P.M. 132, p.ed. 1212 P.M. 133, p.ed.
1212 P.M. 134, p.ed. 1212 P.M. 135, p.ed. 1212 P.M. 136, p.ed. 1212 P.M. 137,
p.ed. 1212 P.M. 138, p.ed. 1212 P.M. 139, p.ed. 1212 P.M. 140, p.ed. 1212 P.M.
141, p.ed. 1212 P.M. 142, p.ed. 1212 P.M. 143, p.ed. 1212 P.M. 144, p.ed. 1212
P.M. 145, p.ed. 1212 P.M. 146, p.ed. 1212 P.M. 147, p.ed. 1212 P.M. 148, p.ed.
1212 P.M. 149, p.ed. 1212 P.M. 150, p.ed. 1212 P.M. 151, p.ed. 1212 P.M. 152,
p.ed. 1212 P.M. 153, p.ed. 1212 P.M. 154. a carico p.ed. 1206 pm 3.
➢ EVIDENZA DIRITTO DI SERVITÙ
Passo a piedi e con quasiasi mezzo, a carico della scala e di parte della tettoia, nei modi e nell'estensione di cui al contratto ed al piano di casa dd. 21.05.2007.-
a favore :
p.ed. 1212 P.M. 1, p.ed. 1212 P.M. 2, p.ed. 1212 P.M. 3, p.ed. 1212 P.M. 4, p.ed.
1212 P.M. 5, p.ed. 1212 P.M. 6,p.ed. 1212 P.M. 7, p.ed. 1212 P.M. 8, p.ed. 1212
P.M. 9, p.ed. 1212 P.M. 10, p.ed. 1212 P.M. 11, p.ed. 1212 P.M.12, p.ed. 1212 P.M.
13, p.ed. 1212 P.M. 14, p.ed. 1212 P.M. 15, p.ed. 1212 P.M. 16, p.ed. 1212 P.M. 17,
p.ed. 1212P.M. 18, p.ed. 1212 P.M. 19, p.ed. 1212 P.M. 20, p.ed. 1212 P.M. 21,
p.ed. 1212 P.M. 22, p.ed. 1212 P.M. 23, p.ed.1212 P.M. 24, p.ed. 1212 P.M. 25,
p.ed. 1212 P.M. 26, p.ed. 1212 P.M. 27, p.ed. 1212 P.M. 28, p.ed. 1212 P.M. 29,p.ed.
1212 P.M. 30, p.ed. 1212 P.M. 31, p.ed. 1212 P.M. 32, p.ed. 1212 P.M. 33, p.ed.
1212 P.M. 34, p.ed. 1212P.M. 35, p.ed. 1212 P.M. 36, p.ed. 1212 P.M. 37, p.ed.
1212 P.M. 38, p.ed. 1212 P.M. 39, p.ed. 1212 P.M. 40, p.ed.1212 P.M. 41, p.ed.
1212 P.M. 42, p.ed. 1212 P.M. 43, p.ed. 1212 P.M. 44, p.ed. 1212 P.M. 45, p.ed.
1212 P.M. 46,p.ed. 1212 P.M. 47, p.ed. 1212 P.M. 48, p.ed. 1212 P.M. 49, p.ed.
1212 P.M. 50, p.ed. 1212 P.M. 51, p.ed. 1212P.M. 52, p.ed. 1212 P.M. 53, p.ed.
1212 P.M. 54, p.ed. 1212 P.M. 55, p.ed. 1212 P.M. 56, p.ed. 1212 P.M. 57,
p.ed.1212 P.M. 58, p.ed. 1212 P.M. 59, p.ed. 1212 P.M. 60, p.ed. 1212 P.M. 61,
p.ed. 1212 P.M. 62, p.ed. 1212 P.M. 63,p.ed. 1212 P.M. 64, p.ed. 1212 P.M. 65,
p.ed. 1212 P.M. 66, p.ed. 1212 P.M. 67, p.ed. 1212 P.M. 68, p.ed. 1212P.M. 69,
p.ed. 1212 P.M. 70, p.ed. 1212 P.M. 71, p.ed. 1212 P.M. 72, p.ed. 1212 P.M. 73,
p.ed. 1212 P.M. 74, p.ed.1212 P.M. 75, p.ed. 1212 P.M. 76, p.ed. 1212 P.M. 77,
12 p.ed. 1212 P.M. 78, p.ed. 1212 P.M. 79, p.ed. 1212 P.M. 80,p.ed. 1212 P.M. 81,
p.ed. 1212 P.M. 82, p.ed. 1212 P.M. 83, p.ed. 1212 P.M. 84, p.ed. 1212 P.M. 85,
p.ed. 1212P.M. 86, p.ed. 1212 P.M. 87, p.ed. 1212 P.M. 88, p.ed. 1212 P.M. 89,
p.ed. 1212 P.M. 90, p.ed. 1212 P.M. 91, p.ed. 1212 P.M. 92, p.ed. 1212 P.M. 93,
p.ed. 1212 P.M. 94, p.ed. 1212 P.M. 95, p.ed. 1212 P.M. 96, p.ed. 1212 P.M. 97,p.ed.
1212 P.M. 98, p.ed. 1212 P.M. 99, p.ed. 1212 P.M. 100, p.ed. 1212 P.M. 101, p.ed.
1212 P.M. 102, p.ed. 1212P.M. 103, p.ed. 1212 P.M. 104, p.ed. 1212 P.M. 105, p.ed.
1212 P.M. 106, p.ed. 1212 P.M. 107, p.ed. 1212 P.M.108, p.ed. 1212 P.M. 109, p.ed.
1212 P.M. 110, p.ed. 1212 P.M. 111, p.ed. 1212 P.M. 112, p.ed. 1212 P.M. 113,p.ed.
1212 P.M. 114, p.ed. 1212 P.M. 115, p.ed. 1212 P.M. 116, p.ed. 1212 P.M. 117,
p.ed. 1212 P.M. 118, p.ed.1212 P.M. 119, p.ed. 1212 P.M. 120, p.ed. 1212 P.M.
121, p.ed. 1212 P.M. 122, p.ed. 1212 P.M. 123, p.ed. 1212P.M. 124, p.ed. 1212 P.M.
125, p.ed. 1212 P.M. 126, p.ed. 1212 P.M. 127, p.ed. 1212 P.M. 128, p.ed. 1212
P.M.129, p.ed. 1212 P.M. 130, p.ed. 1212 P.M. 131, p.ed. 1212 P.M. 132, p.ed. 1212
P.M. 133, p.ed. 1212 P.M. 134,p.ed. 1212 P.M. 135, p.ed. 1212 P.M. 136, p.ed. 1212
P.M. 137, p.ed. 1212 P.M. 138, p.ed. 1212 P.M. 139, p.ed.1212 P.M. 140, p.ed. 1212
P.M. 141, p.ed. 1212 P.M. 142, p.ed. 1212 P.M. 143, p.ed. 1212 P.M. 144, p.ed.
1212P.M. 145, p.ed. 1212 P.M. 146, p.ed. 1212 P.M. 147, p.ed. 1212 P.M. 148, p.ed.
1212 P.M. 149, p.ed. 1212 P.M.150, p.ed. 1212 P.M. 151, p.ed. 1212 P.M. 152, p.ed.
1212 P.M. 153, p.ed. 1212 P.M. 154. A carico p.ed. 1206 pm 3.
➢ ANNOTAZIONE vincolo di pertinenzialità tra la p.m. 95 e la p.m. 6 della p.ed.
371, ai sensi dell' art. 9, comma 5 Legge 122/1989. Riguarda p.ed. 1212 P.M. 95.
➢ ANNOTAZIONE Vincolo di destinazione del posto macchina della porz. 44 a pertinenza della p.ed 575 pp.mm.1-2-3, ai sensi dell'art. 9 della Legge n. 122/89, come indicato nella planimetria dd. 22.06.1986.- riguarda p.ed. 1212, p.ed. 1212
P.M. 44.
➢ ANNOTAZIONE Convenzione urbanistica dd. 08.04.2004 a sensi del terzo comma art. 55 della Legge Provinciale 05.09.1991 n. 22, come indicato in planimetria. A carico p.ed. 1212 - 17/06/2005 - G.N. 1753/9 ANNOTAZIONE la modifica ed integrazione dd. 19.05.2005, ai sensi dell'art. 55 della L.P. 05.09.1991
n. 22, della convenzine di lottizzazione sub GN 1246/2004- 12/08/2005 - CP_4
2364/25 EVIDENZA TRASPORTO - riguarda 2005 - G.N. 1753/9 - 12/08/2005 - 13 G.N. 2364/26 EVIDENZA TRASPORTO 10/01/2008 - 99/8 EVIDENZA CP_4
TRASPORTO.
Iscritta in Nceu del Comune di Nago Torbole al Foglio 4 - P.ED. 1212 - Sub. 95 -
PM 95 - Zona Censuaria 1 Categoria -C/6 Classe 1 -Consistenza mq. 12 – Sup. 12 mq - Rendita Catastale Euro 30,37.
Così e come meglio descritte presso il Libro Fondiario.
VI. Il signor dichiara e la parte acquirente ne prende atto, che i Parte_2 sopramenzionati dati catastali, il riferimento alle planimetrie catastali depositate in
Catasto prot. N. 1936.001.2005 dd. 07.10.2005 a firma geom. e prot. CP_5
N. 6382.001.2007 dd.

7.06.2007 a firma ing. ed il riferimento alle Persona_3 planimetrie allegate al presente ricorso sono conformi allo stato di fatto.
Consistenza
VII. L' oggetto del presente trasferimento viene alienato a corpo, nello stato di fatto e di diritto in cui si trova, con ogni accessorio, accessione e pertinenza, usi, azioni, servitù o altri diritti reali attivi e passivi nella consistenza e con i diritti reali congiunti tavolarmente iscritti.
VIII. Il signor dichiara che le unità immobiliari urbane in oggetto Parte_2 sono graficamente rappresentate dalle planimetrie prot. N. 1936.001.2005 dd.
07.10.2005 a firma geom. e prot. N. 6382.001.2007 dd.

7.06.2007 a CP_5 firma ing. , depositate presso l'Ufficio del Catasto che si allegano Persona_3 al presente ricorso sub doc. 05, e che i dati catastali e le planimetrie sono conformi allo stato di fatto;
le parti dichiarano che i dati catastali e le planimetrie sono pienamente conformi allo stato di fatto, sulla base delle disposizioni vigenti in materia catastale ed in particolare che non sussistono difformità rilevanti tali da influire sul calcolo della rendita catastale e dare luogo all'obbligo di presentazione di nuova planimetria ai sensi della vigente normativa.
IX. Le parti dichiarano altresì che l'intestazione catastale delle unità immobiliare urbane in oggetto è conforme alle risultanze dei registri immobiliari.
Prezzo e modalità di pagamento
X. Le parti dichiarano ai sensi dell'art. 35 comma 22 del d.l. 04.07.2006 n. 223 convertito nella legge 04.08.2006 n. 248, consapevoli delle sanzioni penali previste per le dichiarazioni mendaci dall'art. 76 DPR 28.12.2000 n. 445, di non essersi
14 avvalse di alcuna opera di mediazione per la cessione in oggetto e che la cesisone avveniene a titolo gratuito, senza riconsocimento di un prezzo.
XI. Il signor rinuncia sin d'ora espressamente all'iscrizione di Parte_2 ipoteca legale.
Dichiarazioni urbanistico - edilizie
XII. La parte cedente dichiara, con dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi del DPR 445/2000, consapevoli delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del
DPR 445/2000 per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate, in ordine alla regolarità edilizia dell'immobile, che le opere edilizie relative alla costruzione dell'unità immobiliare oggetto di trasferimento, e relative pertinenze e accessori, costruite posteriormente al 1/01/1967 sono state oggetto dei seguenti provvedimenti rilasciati dal Comune di Nago Torbole (doc 06):
-concessione per ampliamento e sistemazione prot. 4382/67;
-concessione edilizia prot. 2186 di data 30.7.1979;
-autorizzazione edilizia prot. N. 149 di data 11/02/1980;
-concessione edilizia prot. N. 4618 di data 22/01/1980;
-denuncia inizio attività n. 2043 di data 21/02/2006;
-SCIA n. 2565 di data 3 marzo 2006; che per l'immobile in oggetto al suddetto Comune è stato depositato certificato di conformità ai sensi dell'art. 103bis L.P. 1/2008 in data 15/09/2016 prot. 0011260.
e che a tutt'oggi non sono state eseguite altre opere oltre a quelle in cui sopra.
XIII. La parte cedente dichiara che le suddette opere sono state eseguite in conformità alle prescrizioni degli strumenti urbanistici vigenti, che non sono state apportate altre varianti per le quali dovevano essere richiesti specifici provvedimenti amministrativi e non sono stati adottai provvedimenti sanzionatori, ai sensi delle vigenti leggi urbanistiche.
XIV. Le parti dichiarano che le suddette opere sono avvenute in conformità alle allora vigenti norme igienico sanitarie e di impiantistica.
Certificazione energetica
XV. Le parti dichiarano di essere state informate sulla disciplina energetica degli edifici di cui al d.lgs. 192/2005 e ss. mod. ed all'uopo la parte cessionaria da atto di aver ricevuto dal cedente la documentazione in ordine all'attestato di prestazione
15 energetica n. AA00223-148 rilasciato in data 06/10/2025 a firma del perito ind.
iscritto al Collegio Periti Industriali o Periti Industriali Laureati Persona_4
Provincia di Trento – n. elenco certificatori Energetici 2200, allegato al presente atto sub doc 07. Il sig. dichiara che l'attestato è valido stante Parte_2
l'assenza di cause che ne abbiano determinato la decadenza.
Garanzie
XVI. Il sig. garantisce la piena ed esclusiva proprietà e disponibilità Parte_2 della quota di ½ indivisa dell'immobile oggetto della presente cessione, la libertà della stessa sino al trasferimento di cui al presente accordo da garanzie reali, da vincoli derivanti da pignoramento o sequestro, da oneri, da diritti reali o personali a terzi spettanti, da imposte o tasse arretrate e da privilegi fiscali e da ogni altro qualsiasi peso.
XVII. La sig.ra si impegna a sua volta a comunicare tempestivamente Parte_1 al Comune di competenza il contenuto del presente accordo e delle conseguenti variazioni immobiliari.
XVIII. In relazione agli impianti di cui all'art. 1 del D.M. 22.01.2008 n. 37, destinati al servizio dell'immobile oggetto del presente atto, le parti convengono quanto segue: la parte alienante ne garantisce la conformità alla normativa in materia di sicurezza vigente all'epoca della realizzazione.
Dichiarazioni fiscali
XIX. Ai fini fiscali si dichiara che in applicazione del disposto di cui all'art. 19 della
L. 06.03.1987 n. 74 e della sentenza n. 154 del 1999 della Corte Costituzionale e dei principi di cui alla circolare n. 27/E del 21.06.2012 dell'Agenzia delle Entrate ogni ulteriore successivo incombente, anche relativo al passaggio immobiliare di cui sopra è considerato in regime di esenzione da ogni tassa ed imposta di bollo, registro, catastale o ipotecaria.
XX. Per quanto possa occorrere, le parti dichiarano ai sensi dell'art. 3 della L.
165/90 di aver puntualmente assolto tutti gli obblighi di carattere tributario, per imposte sia dirette che indirette, comunque relative all'immobile e che il reddito dell'immobile è stato dichiarato nell'ultima dichiarazione dei redditi per la quale il termine di presentazione è scaduto.
16 XXI. In conseguenza della cessione di cui ante la sig.ra diverrà piena Parte_1 ed esclusiva proprietaria in ragione di 1/1 dell'immobile come sopra descritto ed indicato, di cui dichiara essere già nel pieno possesso che con la presente cessione diviene esclusivo.
XXII. La parte cedente si dichiara edotta dell'obbligo di comunicare la cessione all'autorità locale di Pubblica Sicurezza.
****
- Le parti chiedono che il presente accordo e il provvedimento di omologa emesso nel giudizio di separazione consensuale dei coniugi costituisca già titolo per la voltura del diritto di proprietà relativo alla quota di ½ indivisa dell'immobile di proprietà esclusiva di in favore di Parte_2 Parte_1
- Considerato infine l'effetto immediatamente traslativo ex art. 1376 c.c. della proprietà del bene sopra descritto per mezzo del consenso delle parti a tal fine espressamente manifestato in tale sede, si chiede l'emissione di provvedimento di omologa della separazione consensuale dei coniugi ai fini anche della sua trascrizione presso il competente Ufficio Tavolare, in quanto atto pubblico, per costante orientamento in tal senso della Corte di Cassazione;

- Si chiede altresì che l'Ill.mo Tribunale adito dichiari espressamente che la suddetta cessione è esente da ogni imposta e tassa ai sensi dell'art. 19 L. n. 74/1987
e della circolare della Agenzia delle Entrate n. 27/E di data 21.6.2012.
- Le parti esonerano il sottoscritto difensore da ogni indagine e responsabilità per quanto attiene alla situazione urbanistico edilizia dell'immobile ceduto, anche in merito alla corrispondenza delle dichiarazioni da loro rese con le risultanze amministrative.
13) Con il corretto adempimento del presente accordo le parti dichiarano di nulla più pretendere l'uno dall'altro in ragione della divisione dei beni comuni, dichiarando di averne regolato ogni aspetto;

14) Onorari, diritti e spese di causa, oltre spese generali 15%, Cnpa e IVA come per legge, integralmente compensati tra le parti.
Il presente atto è esente da imposte e tasse essendo stato stipulato all'interno di una separazione consensuale e finalizzato alla risoluzione del conflitto tra i coniugi”.
17 All'udienza del 10 dicembre 2025 le parti hanno confermato la volontà di separarsi alle condizioni di cui al ricorso, integrato alla condizione n. 4 nel senso che i figli sono affidati in via condivisa ad entrambi i genitori.
Il Tribunale, dato atto che le condizioni sopra riportate non trovano ostacolo nella legge e non pregiudicano l'interesse della prole e rilevato che le formalità prescritte sono state tutte osservate;
visti gli artt. 158 c.c. e 473 bis 51 c.p.c.; omologa per ogni effetto di legge le condizioni di separazione concordate dalle parti, come riportate integralmente nella presente sentenza;
ordina l'annotazione della presente sentenza a margine dell'atto di matrimonio.
Così deciso in Trento, nella Camera di Consiglio del 17 dicembre 2025.
Il Giudice relatore Il Presidente
Dott.ssa Alessandra Tolettini Dott.ssa Laura Di Bernardi
18