N. 5365/2025

Repubblica Italiana
In nome del Popolo Italiano
Tribunale Ordinario di Milano Sezione Lavoro Il Giudice di Milano
Dr. IO BA quale giudice del lavoro ha pronunciato la seguente
Sentenza nella causa promossa da
; ; Parte_1 C.F._1 Controparte_1 C.F._2
; ; Controparte_2 C.F._3 Controparte_3 C.F._4
; ; Controparte_4 C.F._5 Controparte_5 C.F._6 CP_6
con l'Avv.to BERTONE GIOVANNI LUCA e con l'Avv.to PASSERINI
[...] C.F._7
RG ( ), elettivamente domiciliati in VIA MASCHERONI, 31 20145 C.F._8
MILANO;
RICORRENTE contro
, con l'Avv.to MARESCA ARTURO e con l'Avv.to GIANNI' CP_7 P.IVA_1
NO ( ), elettivamente domiciliata in VIA LUIGI FARAVELLI, 22 C.F._9
00195 ROMA;

RESISTENTE


P.Q.M.


Dichiara la sopravvenuta carenza di interesse ad agire in capo ad e Parte_1 Controparte_1 dichiara in capo ai restanti ricorrenti il diritto di usufruire della pausa prevista dall'art. 5 comma 8, sezione specifica Impianti Strategici del CCNL del Trasporto aereo allorché svolgano compiti come
Controllori del Traffico Aereo profilo professionale “CSO” e “SO” all'interno della sala radar (ACC
Milano); rigetta la domanda di risarcimento del danno in quanto giuridicamente infondata;
dispone la compensazione, nella misura di un terzo, delle spese di lite e, per l'effetto, condanna
[...] al pagamento, in favore dei ricorrenti , , CP_7 Controparte_2 Controparte_3 Controparte_4
, dei restanti due terzi delle spese di lite, che liquida in € 3.000,00 per Controparte_5 CP_6 compensi di avvocato, oltre accessori di legge, da distrarsi in favore dei procuratori dichiaratisi antistatari;
dispone la compensazione integrale delle spese di lite tra e CP_7 Parte_1 CP_1
[...] riserva la pubblicazione della sentenza nel termine di giorni 60.
Milano, 16/12/2025
Il Giudice
IO BA