REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI FROSINONE
Sezione Volontaria Giurisdizione
riunito in Camera di Consiglio, nelle persone dei Signori Magistrati:
dott. Marcello BUSCEMA Presidente
dott. Simona DI NICOLA Giudice relatore dott.ssa Roberta BISOGNO Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nel procedimento civile iscritto al n. 4807/2025 r.g.v.g. avente come oggetto: “SCIOGLIMENTO DEL
MATRIMONIO”, introdotto su ricorso a firma congiunta da e Parte_1 Parte_2 entrambi rappresentati e difesi dall'Avv.to Massimiliano Fiorini e dall'Avv.to Daniela Di Sora ed elettivamente domiciliati come in atti.
°°°°°°
Con ricorso a firma congiunta depositato il 03/10/2025 e con richiesta di scioglimento del matrimonio dagli stessi contratto in RI (FR) il 11/07/1998 trascritto nel registro atti di matrimonio del medesimo
Comune (atto n. 48 – Parte II- Serie A- Ufficio 01 – Anno 1998);
visto il ricorso come sopra proposto congiuntamente dai coniugi e rilevato che nello stesso risultano compiutamente regolamentati i rapporti personali ed economici tra le parti e verso la prole minore, e per la specificazione dei quali allo stesso espressamente si rimanda;

dato atto della dichiarazione delle parti di rinunciare alla comparizione personale e della dichiarazione dei coniugi di non intendere riconciliarsi;

ritenuto che

gli accordi raggiunti non siano contrari all'ordine pubblico, al buon costume o alla legge o all'interesse della prole minore che deve essere officiosamente tutelato;

dato atto dell'intervento del P.M. come da proprio visto del 28.10.2025;
considerato il decorso del termine previsto dall'art. 3 lett. b), n. 2 L. 898/70 dalla data di comparizione delle parti innanzi al Presidente del Tribunale di Frosinone (23/05/2018) e dal decreto emesso il 26/04/2022 con il quale le condizioni di separazione sono state omologate;

visti gli artt. 2, 3, 4 (comma 1) e 13 della legge 1.12.1970, n. 898 e s.m.i.;

P.Q.M.


Il Tribunale, pronunciando sulla domanda congiunta presentata dai coniugi e Parte_2 Pt_1 per lo “scioglimento del matrimonio” alle condizioni di cui al ricorso a firma congiunta depositato il
[...]
03.10.2025, e in accoglimento della stessa
DICHIARA
Lo scioglimento del matrimonio contratto in RI (FR) il 11/07/1998 trascritto nel registro atti di matrimonio del medesimo Comune (atto n. 48 – Parte II- Serie A- Ufficio 01 – Anno 1998) da Pt_2 nato a [...] il [...] e da nata a [...] il
[...] Parte_1
21/6/1970, alle condizioni di cui al ricorso a firma congiunta in atti;

ORDINA
All'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di RI (FR) di procedere all'annotazione della presente sentenza a norma dell'art. 5 legge 1.12.1970, n. 898, nei registri esistenti nel suddetto Ufficio (atto n. 48 –
Parte II- Serie A- Ufficio 01 – Anno 1998).
Alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza.
Così deciso in Frosinone il 09.12.2025
Il Presidente Il Giudice relatore dott. Marcello BUSCEMA dott.ssa Simona DI NICOLA