N. 996/2025

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di FERRARA
Sezione Unica Civile
Il Tribunale di Ferrara in composizione collegiale composto dai signori magistrati:
Dott.ssa Anna Ghedini Presidente
Dott.ssa Maria Marta Cristoni Giudice
Dott.ssa Costanza Perri Giudice relatore
Nel procedimento iscritto al n. 996/2025 R.G. promosso con ricorso in data 30 aprile 2025 da parte di:
, nato il [...] a [...] ) Parte_1 C.F._1
, nata il [...] in [...] Parte_2
Entrambi assistiti e difesi dall'Avv. Alessandro Massarenti
RICORRENTI
Con l'intervento del Pubblico Ministero avente ad oggetto: ricorso congiunto per la modifica delle condizioni di separazione ex art. 473 bis
51 c.p.c.; preso atto che il P.M. intervenuto non ha rassegnato le conclusioni;
sentite le parti all'udienza del 18 giugno 2025 che hanno integralmente confermato le nuove condizioni integrative della sentenza di separazione consensuale concordate e riportate in ricorso;
udito il giudice relatore;
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Con ricorso congiunto depositato in data 30 aprile 2025 i ricorrenti, premettendo di aver ottenuto l'omologa della separazione personale giusta sentenza emessa da questo Tribunale in data 1° aprile
2025 n. 327/2025, dato atto di sopravvenienze personali ed economiche, hanno domandato la modifica delle condizioni di cui alla predetta sentenza conformemente alle nuove disposizioni concordate e rassegnate nelle conclusioni di cui al ricorso.
1 Si ritiene non sussistano ragioni ostative all'accoglimento delle domande spiegate congiuntamente dalle parti, in quanto non contrarie all'ordine pubblico né al buon costume né a norme imperative di legge.


P.Q.M.


Visti gli articoli 473 bis 51 e seguenti c.p.c.
Dispone
La parziale modifica/integrazione della sentenza di separazione personale dei coniugi emessa da questo Tribunale in data 1° aprile 2025 n. 327/2025 nei seguenti termini:
si impegna a trasferire, a semplice richiesta di una quota pari Parte_2 Parte_1
al 60% dei diritti immobiliari dalla stessa posseduti sull'immobile sito in Argenta (FE) Strada Valletta
n. 34, distinta al NCEU f. 62 part. 155 sub 5 p.t. 1 cat. A4 cl. 2 e f. 62 part. 155 sub 2 p.t. C6 cl. 2, acquistato con rogito notaio Rep. n. 31.486 Racc. n. 13935 del 7.08.2014; le spese Persona_1
notarili di trasferimento, incluse eventuali imposte e/o diritti, verranno sostenute dalle parti in ragione del 50% ciascuna;
al sig. in ragione della collocazione e residenza della figlia Parte_1
, nata il [...], presso il padre in Argenta (FE) Strada Valletta n. 34 viene attribuito Persona_2
il diritto di abitazione nella casa familiare”.
Così deciso in Ferrara, nella Camera di Consiglio della Sezione Unica Civile, in data 18 giugno 2025.
Il Presidente
Dott.ssa Anna Ghedini
Il Giudice estensore
Dott.ssa Costanza Perri
2