REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI SANTA MARIA CAPUA VETERE
SEZIONE QUARTA CIVILE

Il Giudice, dott.ssa Linda Catagna, ha pronunziato la seguente
SENTENZA
nella controversia iscritta al numero 6715 del ruolo generale degli affari contenziosi civili dell'anno 2023
pendente tra
elettivamente domiciliato rappresentato e difeso come in atti;
Parte_1
-OPPONENTE-
E
elettivamente domiciliata rappresentata e Controparte_1 difesa come in atti;

- OPPOSTA–
NONCHE'
elettivamente domiciliato rappresentato e difeso come in Controparte_2 atti.
-OPPOSTO -
OGGETTO: opposizione ad intimazione di pagamento n. n.02820239003225314/000 notificata in data 24.08.2023
CONCLUSIONI: Come da atti e verbali di causa.
MOTIVI IN FATTO ED IN DIRITTO DELLA DECISIONE.
1. L'esposizione dello svolgimento del processo risulta omessa in ossequio alle prescrizioni sul contenuto necessario della sentenza dettate dall'art.132 c.p.c. come modificato
(segnatamente al secondo comma n.4) dalla legge 18 giugno 2009 n.69, applicabile alla controversia in esame
2. impugna l'intimazione di pagamento Parte_1
n.02820239003225314/000 notificata in data 24.08.2023 ad istanza di
[...]
, riferita ad una serie di cartelle di pagamento. Controparte_3
In particolare della intimazione, contesta la mancata notifica della cartella n.
02820180008490829000 relativa a spese di giustizia per un importo di €16.788,00.
L'opponente eccepisce inoltre, la illegittimità di una eventuale notifica avvenuta a mezzo del servizio postale ed infine la intervenuta prescrizione ed alla luce dei motivi dedotti chiede in via cautelare la sospensione della efficacia esecutiva del titolo.
Si sono costituiti e per il tramite della Avvocatura di CP_4 Controparte_2
Stato i quali hanno eccepito la infondatezza degli assunti attorei.
Senza svolgimento di attività istruttoria, rilevata la natura documentale della controversia, il giudizio è stato riservato in decisione, all'udienza trattata in modalità cartolare del 4 novembre 2025.
L'opposizione va rigettata per le motivazioni di seguito specificate.
Ai fini del corretto inquadramento della fattispecie in esame sono doverose alcune osservazioni di carattere preliminare.
In linea di principio per quanto attiene ai rapporti tra l'atto amministrativo presupposto e la cartella di pagamento deve rilevarsi che dalla rituale notifica del primo, rappresentato dalla ordinanza ingiunzione (ex art.18 L.689/81), scaturisce l'onere per il contribuente di proporre opposizione nelle forme e nei termini previsti dallo specifico procedimento di riscossione applicato e quindi a seconda dei casi proponendo ricorso alle commissioni tributarie (qualora il credito posto a base della esecuzione abbia natura tributaria) ovvero opposizione ai sensi dell'art.6 D.Lgs 150/11 avverso l'ordinanza ingiunzione.
In altri termini la rituale notifica dell'atto amministrativo sanzionatorio preclude la proponibilità della opposizione a cartella di pagamento ex art.615 cpc se non per fatti sopravvenuti alla formazione del titolo esecutivo. L'ente creditore infatti provvede alla formazione del ruolo che viene successivamente consegnato in via telematica all'agente della riscossione, con la semplice indicazione degli elementi della propria pretesa mentre l'agente della riscossione ricevuto il ruolo deve provvedere alla sua notifica rimanendo del tutto estraneo al processo di formazione i cui eventuali vizi notificatori non possono riverberarsi sulla sua sfera giuridico-patrimoniale.
Nel caso che oggi ci occupa, l'opponente lamenta la mancata notifica della cartella di pagamento n. 02820180008490829000 sottesa alla intimazione di pagamento che impugna.
Come noto l'opposizione a cartella ha natura recuperatoria solo laddove venga contestata la mancata notifica del verbale di accertamento. Al riguardo giova ricordare che il termine di impugnazione è quello di cui all'art.7 del D.Lgs 150/2011: “L'opposizione alla cartella di pagamento, emessa ai fini della riscossione di una sanzione amministrativa pecuniaria comminata per violazione del codice della strada, va proposta ai sensi dell'art. 7 del decreto legislativo 1 settembre 2011, n. 150 e non nelle forme della opposizione alla esecuzione ex art. 615 cod. proc. civ., qualora la parte deduca che essa costituisce il primo atto con il quale
è venuta a conoscenza della sanzione irrogata in ragione della nullità o dell'omissione della notificazione del processo verbale di accertamento della violazione del codice della strada. Il termine per la proponibilità del ricorso, a pena di inammissibilità, è quello di trenta giorni decorrente dalla data di notificazione della cartella di pagamento.” (cfr Cass.SS.UU
22.09.17 n.22080).
Medesimo discorso può ripetersi allorché l'impugnazione sia rivolta avverso l'intimazione di pagamento deducendo che la stessa sia il primo atto con cui si viene a conoscenza della pretesa impositiva lamentando l'assenza di notifica della cartella di pagamento.
Tuttavia le asserzioni di sono sconfessate dalle evidenze Parte_1 documentali.
e hanno Controparte_3 Controparte_2 versato in atti la complessiva documentazione che attesta la regolarità dell'intero procedimento notificatorio. Il titolo esecutivo è rappresentato dalla sentenza penale di condanna resa dalla Corte di Appello di Napoli divenuta irrevocabile il 4.12.2012. La cartella di pagamento è stata notificata nel rispetto della normativa di cui all'art.26 del
DPR 602/1973 ai sensi dell'art.140 in data 22.11.2018. Il termine di prescrizione è stato interrotto il 26.05.2023 e l'intimazione di pagamento è stata notificata in data 24.08.2023.
L'opposizione di natura recuperatoria andava proposta nel termine di 30 giorni dalla notificazione dell'atto con cui il contribuente assume di essere venuto al corrente per la prima volta della pretesa impositiva. Il ricorso è stato presentato iscritto a ruolo il
04.10.2023. Alla luce delle argomentazioni svolte l'opposizione va rigettata.
La regolamentazione delle spese di lite segue la soccombenza e deve essere liquidata come in dispositivo, secondo i parametri di cui al DM 55 2014, avuto riguardo al valore della controversia e tenendo in considerazione l'attività processuale posta in essere, ovvero fasi introduttiva e decisionale.


P.Q.M.


Il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere in persona del Giudice Dr.ssa Linda Catagna definitivamente pronunziando ogni altra domanda eccezione e/o deduzione disattesa così provvede:
RIGETTA l'opposizione
CONDANNA parte opponente alla refusione delle spese di lite nei Parte_1 confronti delle parti opposte e Controparte_3 [...]
spese che si liquidano in euro 2478,00 ciascuno, oltre IVA, CPA e Controparte_2 rimborso forfettario come per legge
Così deciso in Santa Maria Capua Vetere, 04 novembre 2025
Il Giudice
dott.ssa Linda Catagna