1

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Gorizia – Sezione Civile - riunito in Camera di Consiglio nelle persone dei seguenti Magistrati:
1) Dott. Riccardo Merluzzi - Presidente-
2) Dott. Stefano Bergonzi - Giudice-
3) Dott.ssa Francesca Di Donato - Giudice rel - ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 283 del Ruolo Generale degli Affari Civili non contenziosi dell'anno 2025, avente ad oggetto: Adozione di maggiorenni vertente
TRA
c.f. , rappresentato e difeso Parte_1 C.F._1
dall'avv. PAULUZZI MARZIA ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Gorizia alla via Nizza n. 11, giusta procura in atti
ADOTTANTE
E
c.f. , nata a [...] il [...], CP_1 C.F._2
cittadina italiana, residente a [...]
ADOTTANDA
NONCHÉ
Il Pubblico Ministero presso il Tribunale di Gorizia.
INTERVENTORE NECESSARIO
CONCLUSIONI
Per parte ricorrente conclude come da note scritte dell'8.9.2025.
Il Pubblico Ministero ha espresso parere favorevole.
1 2

RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
con atto depositato il 23.1.2025, chiedeva di poter adottare Parte_1
, nata a [...] il [...], deducendo che quest'ultima era CP_1
figlia di sua moglie, con cui aveva contratto matrimonio in Controparte_2 data 8.7.2022, di non avere altri figli e di ritenere sussistenti i presupposti di cui agli artt. 291 e ss c.c..
Rappresentava, altresì, di aver instaurato con l'adottanda un rapporto di profondo affetto convivendo con lei e sua madre dall'anno 2014 e che, nonostante avesse un padre, quest'ultimo, sin dalla separazione CP_1
con la di lei madre, si era disinteressato di sia moralmente che CP_1
materialmente, non avendo i due rapporti da anni.
Nel corso dell'udienza di comparizione dinanzi al Giudice delegato venivano acquisiti i consensi dell'adottante e dell'adottanda previsti dall'art. 296 c.c. nonché l'assenso della madre della adottanda, anche attuale Controparte_2
moglie dell'adottante, mentre non compariva il padre dell'adottanda, Per_1
, ritualmente evocato in giudizio.
[...]
Il ricorrente, ascoltato unitamente all'adottanda all'udienza del 3.7.2025, dichiarava tra l'altro che: “nel 2014 ho conosciuto la madre di e dal 2014 CP_1 siamo andati a vivere insieme. Io non ho figli e ora sto cercando di fare da padre a lei, non sono il padre biologico ma faccio il massimo per lei. Io le faccio vivere una vita serena e la considero una figlia per il legame che ci unisce.” Confermo di volerla adottare”.
quale adottanda, ha confermato quanto dichiarato dal , CP_1 Pt_1 rappresentando di conoscerlo da quando aveva 16 anni, quando lui aveva iniziato la relazione con sua madre, che la famiglia del ricorrente l'aveva accolta, come la sua aveva accolto lui e che la sosteneva moralmente e materialmente. Aggiungeva, inoltre, di non avere rapporti con il padre dal 2017.
Sentita sul punto la madre dell'adottanda, nonché moglie dell'adottante la stessa si era detta favorevole all'adozione, spiegando che Controparte_2 tra l'adottante e l'adottanda vi era ormai un rapporto di padre-figlia.
2 3
A seguito dell'udienza del 26 settembre 2025, celebrata nelle forme della trattazione scritta, all'esito di un'integrazione documentale, il giudice delegato tratteneva la causa in decisione riservandosi di riferire al Collegio.
Il Pubblico Ministero, con provvedimento del giorno 21.3.2025, esprimeva il suo parere favorevole.
Nel caso di specie, ricorrono le condizioni per procedere all'adozione della maggiorenne posto che: CP_1
- l'adottante ha più di trentacinque anni e supera di oltre diciotto anni l'età dell'adottanda;
- la domanda dell'adottante è stata formulata liberamente e in assenza di qualsiasi condizionamento;

- ha confermato la volontà di essere adottata;
CP_1
- l'istruttoria ha evidenziato che tra l'adottante, la sua famiglia e l'adottanda esiste un particolare legame affettivo, da tempo consolidato, talché anche la madre dell'adottanda ha prestato il suo assenso all'adozione, ai sensi dell'art. 297 c.c.,
- , padre dell'adottanda, non è comparso ad esprimere il proprio Persona_1
assenso e risulta irreperibile, vista la notificazione effettuata nei suoi confronti ai sensi dell'art. 143 c.p.c.;
- non sussistono, pertanto, ostacoli giuridici all'accoglimento della richiesta, potendosi procedere comunque all'adozione, anche in assenza dell'assenso del padre dell'adottanda, emergendo dagli atti la sua irreperibilità, in applicazione dell'art. 297, ult. comma c.c..
Conseguentemente può essere dichiarata l'adozione nata a CP_1
Gorizia il 10/07/1998, da parte di nato a [...] il Parte_1
06/10/1977.
Nulla sulle spese, non applicandosi nel caso di specie il principio della soccombenza.


P. Q. M.


Il Tribunale, definitivamente decidendo sulla domanda proposta da
[...]
con atto depositato il 23.1.2025: Parte_1
3 4
a) dichiara l'adozione di , nata a [...] il [...] (atto n. CP_1
00118 parte I serie A anno 1998 Comune di Gorizia) da parte di Parte_1
nato a [...] il [...];
b) ordina all'Ufficiale di Stato del Comune di Gorizia di provvedere, con esonero da responsabilità, alle prescritte annotazioni ai sensi del vigente ordinamento dello stato civile;

c) nulla sulle spese.
Così deciso in Gorizia nella camera di consiglio dell'11.12.2025.
Il Giudice estensore
Dott.ssa Francesca Di Donato
Il Presidente
Dott. Riccardo Merluzzi
4